Hội đồng Tư vấn Người Nhập cư có bao nhiêu thành viên?

Theo Điều lệ mới, Hội đồng Tư vấn Người Nhập cư bao gồm 24 thành viên, trong đó:

-7 thành viên được các đảnh phái trong Hội đồng thành phố bổ nhiệm.

-16 thành viên được bầu thông qua bỏ phiếu trực tuyến. Theo đó, hai ghế sẽ được phân bổ cho mỗi một trong tám khu vực xuất xứ. Các khu vực xuất xứ và phân loại quốc gia tương ứng có thể xem tại PHẦN I ỨNG CỬ VIÊN.

Ai có thể ứng cử vào Hội đồng?

Ứng cử viên Hội đồng Tư vấn Người Nhập cư là những người đủ điều kiện ứng cử theo Điều §2, Đoạn 1 và 2 của Quy định bầu cử. Theo đó, ứng cử viên phải thỏa mãn điều kiện:

- Người không phải là người Đức theo Điều §116 Khoản 1 Hiến pháp Đức, đủ 18 tuổi vào ngày bầu cử và có nơi cư trú chính tại Leipzig trong ít nhất ba tháng.

- Người Đức có nguồn gốc nhập cư, không có quốc tịch Đức vào thời điểm sinh ra và sau đó nhập quốc tịch, đã đủ 18 tuổi vào ngày bầu cử và có nơi cư trú chính tại Leipzig trong ít nhất ba tháng.

Ai được phép bỏ phiếu trong cuộc bầu cử trực tuyến (cử tri)?

Đó là những người đủ điều kiện bỏ phiếu theo Điều §2, Đoạn 1 và 2 của Quy định bầu cử:

- Họ không phải là người Đức theo nghĩa của Điều §116 Khoản 1 Hiến pháp, đã đủ 18 tuổi vào ngày bầu cử và có nơi cư trú chính tại Leipzig trong ít nhất ba tháng.

- Người Đức có nguồn gốc nhập cư, không có quốc tịch Đức vào thời điểm sinh ra và sau đó được nhập quốc tịch, đã đủ 18 tuổi vào ngày bầu cử và có nơi cư trú chính tại Leipzig trong ít nhất ba tháng.

Tôi có thể bỏ phiếu như thế nào?

Cuộc bầu cử Hội đồng Tư vấn Người Nhập cư sẽ diễn ra trực tuyến. Trong thời gian này, cử tri đủ điều kiện có thể bỏ phiếu cho ứng cử viên trực tuyến.

Những cử tri đủ điều kiện được tham gia cuộc bầu cử thông qua thông báo bỏ phiếu được gửi tự động qua thư tới cử tri. Thông báo bỏ phiếu bao gồm cả quyền truy cập trực tuyến và mật khẩu cá nhân. Mật khẩu là duy nhất cho mỗi cử tri đủ điều kiện và không được chia sẻ cho người thứ 2.

Lưu ý quan trọng: Công dân đã nhập quốc tịch phải cố gắng đăng ký vào sổ danh sách cử tri để có thể bỏ phiếu.

Thông tin quan trọng dành cho công dân đã nhập quốc tịch

Người nhập quốc tịch (theo Điều §2, Khoản 2 Quy định bầu cử) phải tích cực đăng ký vào sổ đăng ký cử tri. Hạn chót để đưa vào sổ đăng ký bầu cử là ngày 26.03.2025. Tại đây, có thể tìm thấy mẫu đơn bằng tiếng Đức Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis der Stadt Leipzig für die Wahl des Migrantinnen- und Migrantenbeirats (PDF 152 KB).

Đơn đăng ký có thể được nộp theo những cách sau:

- Qua đường bưu điện. Gửi đến Thành phố Leipzig, Văn phòng Thống kê và Bầu cử, 04092 Leipzig.

- Gửi qua email đến địa chỉ: online-wahlen@leipzig.de.

- Nộp trực tiếp tại Văn phòng Thống kê và Bầu cử: Thomasiusstraße 1, Phòng 209.

- Ngoài ra, đơn đăng ký cũng có thể được gửi không chính thức qua email ( online-wahlen@leipzig.de) nêu rõ dữ liệu cần cung cấp.

Khi nộp đơn, cử tri cần cung cấp những thông tin sau:

- Họ, tên.

- Ngày tháng năm sinh.

- Địa chỉ hộ khẩu nơi cư trú chính.

- Ngoài ra, phải kèm theo bản sao các giấy tờ chứng minh đủ điều kiện bỏ phiếu, như bản sao giấy chứng nhận nhập quốc tịch, và giấy khai sinh.

- Lưu ý quan trọng:

Nếu đã tham gia cuộc bầu cử trực tuyến năm 2021 và đã đăng ký vào sổ danh sách cử tri cho mục đích bầu cử, thì vẫn phải đăng ký lại vào sổ đăng ký bầu cử để tham gia cuộc bầu cử trực tuyến năm 2025.

Khi không nhận được thông báo bỏ phiếu?

Bất kỳ ai chưa nhận được thông báo bỏ phiếu trước ngày 07.04.2025 nhưng tin rằng mình đủ điều kiện để bỏ phiếu đều có thể nộp đơn lên văn phòng hành chính có trách nhiệm để sửa sổ đăng ký cử tri trước 12 giờ 00 trưa ngày 11.04.2025 . Đơn đăng ký có thể được nộp theo những cách sau:

- Qua đường bưu điện gửi đến: Thành phố Leipzig, Văn phòng Thống kê và Bầu cử, 04092 Leipzig.

- Gửi qua email đến địa chỉ: online-wahlen@leipzig.de.

- Nộp trực tiếp tại Văn phòng Thống kê và Bầu cử: Thomasiusstraße 1, Phòng 209.

Khi nộp đơn, cần cung cấp những thông tin sau:

- Họ, tên.

- Ngày, tháng, năm sinh.

- Địa chỉ đăng ký nơi cư trú chính.

Ngoài ra, phải kèm theo bản sao các giấy tờ chứng minh đủ điều kiện bỏ phiếu, như bản sao giấy chứng nhận nhập quốc tịch, giấy khai sinh.

Được bỏ phiếu cho bao nhiêu ứng viên trong cuộc bầu cử trực tuyến?

Người bỏ phiếu có thể bỏ tối đa ba phiếu trong cuộc bầu cử trực tuyến. Không thể bỏ nhiều phiếu bầu cho một ứng cử viên.

Nếu có nhiều hơn một phiếu bầu, phiếu bầu nhiều hơn đó phải được phân phối cho nhiều ứng cử viên khác nhau. Nếu có nhiều hơn ba phiếu bầu hoặc ít hơn ba phiếu bầu, cử tri sẽ nhận được thông báo tương ứng.

Tôi không có kết nối Internet, tôi có thể bỏ phiếu ở đâu?

Những cử tri không có kết nối internet có thể đến điểm bỏ phiếu tại Trung tâm Chào đón Leipzig (WZL):

Willkommenszentrum der Stadt Leipzig
Otto-Schill-Straße 2
04109 Leipzig

Giờ mở cửa

Thời gian: Từ ngày 07 - 13.04.2025.
từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 10 giờ 00 sáng đến 17 giờ 00 chiều.
Thứ Bảy và Chủ Nhật từ 10 giờ 00 sáng đến 14 giờ 00 chiều.

Hội đồng thành phố bổ nhiệm thành viên của Ban tư vấn người nhập cư như thế nào?

Bộ luật chính quyền cấp địa phương của tiểu bang Sachsen quy định, Hội đồng Thành phố sẽ bổ nhiệm các ban Tư vấn chuyên ngành. Vì mục đích này, danh sách kết quả bầu cử trực tuyến sẽ được gửi cho Hội đồng Thành phố. Các thành viên do nhóm nghị viện trực tiếp quyết định được phân chia theo đảng phái sẽ được bổ nhiệm vào đầu nhiệm kỳ bầu cử.

16 thành viên còn lại sẽ được bổ nhiệm tại cuộc họp Hội đồng Thành phố sau khi thời hạn bầu cử trực tuyến kết thúc vào tháng 05/06.2025.

Nhiệm kỳ của Hội đồng Tư vấn Người Nhập cư kéo dài bao lâu?

Bổ nhiệm mới vào Hội đồng Tư vấn Người Nhập cư thường diễn ra sau ngày bầu cử Hội đồng Thành phố Leipzig. Nhiệm kỳ dài 5 năm.

Đức Việt Online