Tình huống

Khi nhân viên Trung tâm Việc làm Jobcenter bấm chuông cửa, khoảnh khắc lo ngại lớn bắt đầu đối với nhiều người hưởng Trợ cấp Công dân Bürgergeld. Nhân viên kiểm tra muốn xem thông tin trong đơn có khớp với thực tế hay không - đặc biệt là liệu có một gia đình với tất cả các thành viên cùng hưởng tiêu chuẩn hay không? qua đó có thể giảm mức tiêu chuẩn được hưởng hay không?

Về mặt pháp lý, vấn đề trên dựa theo Điều §20, Quyển X của Bộ luật Xã hội, cho phép Trung tâm Việc làm kiểm tra, ngay khi được phát hiện bởi các cơ quan chức năng hoặc bên thứ ba cho thấy có dấu hiệu nghi ngờ về tính chính xác của thông tin được ghi trong đơn. Do đó, ngay cả khi xuất hiện đơn tố cáo ẩn danh cũng có thể đủ coi như một nghi ngờ cần kiểm tra

Trung tâm Việc làm và quyền được phép vào căn hộ

Quyền Hiến định bất khả xâm phạm nơi ở theo Điều 13 Hiến pháp cũng được áp dụng cho người hưởng Trợ cấp Công dân. Nếu không có sự đồng ý của người hưởng Trợ cấp Công dân, Trung tâm Việc làm không có quyền vào nơi ở của họ.

Vì vậy, nếu người hưởng Trợ cấp Công dân không mở cửa, thì Trung tâm Việc làm buộc phải chấp nhận. Tuy nhiên khi đó người hưởng Trợ cấp Công dân lại vi phạm Điều § 60 Bộ luật Xã hội Quyển I bắt buộc những người thụ hưởng phải chịu trách nhiệm tham gia vào quá trình xét duyệt quyền lợi hưởng Trợ cấp Công dân đối với họ.

Nếu người xin Trợ cấp Công dân từ chối họ vào nhà, Trung tâm Việc làm có thể tuyên bố thiếu hợp tác và giảm tiêu chuẩn được hưởng theo đánh giá ước tính của họ, với lý do họ không thể kiểm tra  thực tế.

Vừa thực hiện trách nhiệm hợp tác mà không bị mất quyền riêng tư hiến định

Cùng lúc vừa duy trì cả hai quy phạm pháp luật: vừa bảo vệ quyền cơ bản vừa bảo đảm hợp tác với Trung tâm Việc làm, đòi hỏi sự khéo léo. Bất kỳ ai ngay lập tức bác bỏ ngờ vực tài liệu, lời khai của nhân chứng đều thể hiện sự sẵn sàng hợp tác mà không cần phải để các nhà điều tra vào căn hộ mình.

Nếu Trung tâm Việc làm vẫn muốn vào căn hộ, thì nên tự tìm kiếm một nhân chứng. Một luật sư chuyên về luật xã hội là tốt nhất, nhưng một người bạn hoặc cố vấn am hiểu từ một hiệp hội xã hội cũng được chấp nhận. Nhân chứng sẽ ghi lại liệu các Trung tâm Việc làm có vượt qua ranh giới ngoài phạm vi kiểm tra cho phép hay đưa ra kết luận không thể chấp nhận được hay không. Các nhà điều tra của Trung tâm Việc làm cũng thường xuất hiện theo cặp để xác nhận nhau sau này - nếu không có người làm chứng.

Giới hạn kiểm tra

Quyền vào nhà, nơi cư trú, không phải là một quyền tự do cho mọi hoạt động kiểm tra. Các nhà điều tra phải tự đưa ra yêu cầu kiểm tra, chẳng hạn mở cửa tủ, ngăn kéo, từng phòng riêng lẻ.

Nếu điều này bị chủ nhà từ chối, điều tra viên phải chấp thuận, còn nếu tiếp tục kiểm tra bị coi là xâm phạm quyền riêng tư. Bất kỳ khi nào, người bị kiểm tra có cảm giác rằng các vấn đề riêng tư đang bị xâm phạm, như bị lục lọi trong ngăn kéo đồ lót của trẻ em chẳng hạn, đều có thể yêu cầu người kiểm tra ngừng lại và ra khỏi  căn hộ.

Người thực hiện kiểm tra có thể đánh giá việc yêu cầu ngừng lại là thiếu hợp tác. Tuy nhiên, nếu người kiểm tra vẫn tiếp tục khám xét, không thực hiện yêu cầu dừng lại thì sẽ được coi là vi phạm Luật hình sự, xâm phạm quyền riêng tư của người hưởng Trợ cấp Công dân theo Bộ Luật Hình sự Đức.

CÒN TIẾP

Đức Việt Online