Nhận giải Công dân Danh dự Tiểu bang

Trong năm 2020 này, Hội Người Việt Leipzig đã tổ chức liên tiếp nhiều sự kiện, nhiều hoạt động đối ngoại tích cực, với những dấu ấn nổi bật, thu hút cả cộng đồng Đức & Việt, như tổ chức Tết Nguyên Đán, kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Đức-Việt tại khách sạn Vin Palace, tổ chức Festival giao lưu văn hóa toàn Liên bang tại Trung tâm Hội chợ Quốc tế Leipzig, cùng chung sức với thành phố kêu gọi cộng đồng, cá nhân, công ty, tập đoàn may khẩu trang, quyên góp và mua khẩu trang hỗ trợ thành phố, bệnh viện, nhà dưỡng lão, giúp tập thể các bác sĩ và y tá bệnh viện Sankt Georg các bữa ăn trưa để có thời gian điều trị bệnh nhân bị nhiễm Covid 19.

Ngày 10.06.2020, Hội đã được thành phố Leipzig tiến cử lên tiểu bang Sachsen trao tặng Danh hiệu Công dân Danh dự Tiểu bang, mang tên Sächsischer Bürgerpreis 2020.

Ngày 14.10.2020, tại nhà thờ Đức bà Frauenkirche Dresden linh thiêng và trang trọng, Thủ hiến Tiểu bang đã tổ chức lễ vinh danh 94 tổ chức, hội đoàn trong toàn tiểu bang Sachsen đã đạt danh hiệu Sächsischer Bürgerpreis.

Đến dự có Chủ tịch Hội người Việt Leipzig ông Bùi Quang Huy cùng UVBCH Hội ông Phạm Xuân Kiệm.

Thủ hiến tiểu bang, ông Michael Kretschmer đọc diễn văn, biểu dương, cảm ơn 94 tổ chức Hội đoàn trong toàn Tiểu bang đã cống hiến, đóng góp, lập bao thành tích xứng đáng được trao danh hiệu trên. Ông đánh giá cao những đóng góp tích cực, cao cả của các tổ chức Hội đoàn trong công cuộc hoà nhập, giúp đỡ lẫn nhau, duy trì và bảo tồn bản sắc văn hoá dân tộc mình, sáng tạo, bảo vệ thiên nhiên và giao lưu đa văn hóa toàn cầu.

Thông cáo quyên góp ủng hộ đồng bào trong nước bị thiên tai lũ lụt

Quyên góp ủng hộ đồng bào trong nước là tấm lòng hảo tâm tuyệt vời của bà con cộng đồng Leipzig và các vùng phụ cận từ trước đến nay. Năm 2016, cộng đồng đã quyên góp được 34.770,00 € ủng hộ đồng bào bị lũ lụt tại các tỉnh miền Trung, Quảng Bình, Nghệ An, Hà Tĩnh.

Toàn bộ số tiền trên đã được 3 UVBCH trao tận tay cho từng gia đình có lưu trữ danh sách xác nhận.

Năm nay, lũ lụt lại đổ ập xuống đồng bào miền Trung gây bao tang thương, thiệt hại người và của vô cùng lớn. Lẽ ra Hội người Việt Leipzig sẽ đứng ra tổ chức kêu gọi bà con cùng chung tay quyên góp ủng hộ, nhưng rất tiếc luật thuế Đức (§52Abs.2S.1Nr.10 und 12 Abgabeordnung) không cho phép Hội Người Việt quyên góp tiền chuyển ra nước ngoài cho dù với mục đích thiện nguyện, mà phải qua một pháp nhân thiện nguyện (Stiftung) ở Đức, họ tự quyết định theo điều lệ của họ.

Lần quyên góp năm ngoái, Hội đã bị Sở Tài chính Leipzig thông qua kiểm tra thuế ra quyết định nhắc nhở cảnh báo. Theo Luật Đức chỉ những Hội đoàn có chức năng pháp lý tài trợ, thiện nguyện (Stiftung) mới có quyền quyên góp và trao tặng theo đúng quy chuẩn pháp luật, và kê khai khi nộp báo cáo thuế hàng năm (ngay cả nghiệp vụ chuyển tiền thiện nguyện ra nước ngoài, nếu trên 12.500 Euro cũng phải xin giấy phép cho nghiệp vụ đó).

Khuyến cáo: Vì vậy, Hội Người Việt Leipzig khuyến cáo bà con hảo tâm, từng cá nhân hãy tìm tới những điạ chỉ cơ quan tổ chức thiện nguyện trong nước có chức năng tương đương Stiftung ở Đức để gửi tiền ủng hộ, với tư cách cá nhân không phải tư cách hội đoàn nào.

Số tiền ủng hộ đó được khấu trừ vào thu nhập đóng thuế theo luật định, nếu kê khai kèm chứng từ.

Đức Việt Online