Bohaag trong tim ở tuổi năm mươi hai; Hoa Hồng; Vô tình

BOHAAG TRONG TIM Ở TUỔI NĂM MƯƠI HAI

Áo len đỏ em, xuân về thắp lửa,
Nụ cười em gọi Bohaag vào tim.
Trước gương soi, em lặng lẽ dịu êm,
Điện thoại cầm tay, môi mềm khẽ nở.

Chỉ một nét cười cong nơi khóe nhỏ,
Đã buộc hồn anh phiêu bạt quay về.
Năm mươi hai xuân, đời mấy sơn khê,
Tình yêu ấy, lẽ nào giờ đã muộn?

Trăng lung linh trong mắt em sâu thẳm,
Mộng trong anh lại nở những hoa lòng.
Dẫu tháng năm cứ lặng lẽ trôi dòng,
Ngòi bút trẻ vẫn mơ mùa mới đến.
Bao chữ nghĩa anh từng gom, từng luyện,
Bỗng hóa bụi mờ trước nụ cười em.

Khi Bohaag về, xuân thắm bên thềm,
Ta đón hội bằng tiếng cười, câu hát.
Bánh til-pitha, laddu thơm ngào ngạt,
Chén trà nồng, chia sẻ những thân thương.
Mong trời riêng em xanh mãi vô thường,
Tự do ấy, rộng như trời biển rộng.
Mong ngày đắng rồi cũng thành vị ngọt,
Khi bên em, anh bước giữa cuộc đời.

Nếu tự ái làm tắt nụ cười tươi,
Anh sẽ dỗ bằng vần thơ vụng dại.
Nếu tiếng cười lại bừng lên trở lại,
Anh xua giùm em những áng mây buồn.
Em sẽ trêu: “Thi sĩ khéo khoa trương,
Lời pháo hoa, nghe rộn ràng quá đỗi!”
Anh bật cười: “Chính tình em thắp lửa,
Giữ ngòi anh qua năm tháng chẳng tàn.”

Tuổi năm hai, anh nguyện một lòng son,
Không chiếm hữu, chỉ chở che, thương mến.
Qua vui buồn, qua tháng ngày biến chuyển,
Anh nguyện cầu cho hạnh phúc đời em.
Trời tự do vẫn thuộc về riêng em,
Bao ước mộng cứ vươn cùng mây biếc.
Bằng tin yêu, bằng tôn trọng tha thiết,
Ta cùng đi — chỉ có em và anh.

Chú thích:
- Musharraf Hussain viết tặng Trần Thi Lan Anh, Aschaffenburg, Germany
Ngày 20 tháng 10 năm 2026
- Bohaag là tên gọi mùa xuân đầu năm của người Assam, mùa hội Rongali Bihu, mùa của niềm vui, tình yêu và những khởi đầu mới ở Ấn Độ.

HOA HỒNG

(1)

Chuyện kể rằng thần Dớt,

Chúa tể các vị thần,

Lần nọ đã ăn ngủ

Với cô gái người trần.

Thần này vĩ đại thật,

Nhưng rất hay ngoại tình.

Lần ấy thần có được

Một cô con rất xinh.

Tất nhiên thần vui lắm,

Đặt tên Elisa,

Hứa cho con sắc đẹp,

Đẹp nhất Olympia.

Nàng lớn lên, mỗi sáng

Đích thân thần Bình Minh

Gom các tia nắng đẹp

Để nàng khoác lên mình.

Buổi trưa, mây ngũ sắc

Làm giường nàng nghỉ ngơi.

Đêm, trời sao chụm lại

Để nàng hái, đùa chơi.

Thần Tình Yêu Eros

Một hôm đến thăm nàng,

Cho nàng nghịch cung quí,

Không ngờ bắn trúng chàng.

Thế là chàng từ đó

Mê mẩn Elisa,

Quên sứ mạng cao cả,

Cung tên vứt ở nhà.

Thương hại chàng, thần Dớt

Cho họ thành vợ chồng.

Tiệc cưới đúng một tháng,

Rượu tràn như nước sông.

Đôi bạn trẻ hạnh phúc,

Chìm trong tình yêu thương.

Rồi sau tuần trăng mật,

Eros lại lên đường.

Chàng không quên nhiệm vụ

Mang tình yêu cho đời,

Phóng những mũi tên nhỏ

Vào trái tim mọi người.

Mà đời thì rất rộng,

Người cần yêu rất đông,

Chàng đi lâu, để vợ

Phải một mình trong phòng.

Vừa lúc Thần Ghen Ghét

Đi xa về, bàng hoàng

Và tức giận khi biết

Thần Eros cưới nàng.

Mụ lồng lên giận dữ:

“Eros là của ta,

Chứ không phải của nó,

Con bé Elisa!”

Mụ tìm, thấy Eros,

Đang ngủ say trên đồi,

Rút mũi tên tình ái

Khỏi tim chàng, và rồi

Khẽ thổi nhẹ vào đó

Một “hơi thở lãng quên”.

Eros dậy, ngơ ngác,

Không nhớ gì, đứng lên

Rồi đi tiếp, từ đấy

Chẳng bao giờ về nhà,

Không nhớ mình có vợ

Tên là Elisa.

Còn nàng thì đau khổ,

Mong ngóng chồng đêm ngày.

Nhờ Gió đi tìm hộ.

Gió về, nói thế này:

“Xin đừng mong đợi nữa.

Eros đang lang thang

Đó đây khắp thế giới

Và không còn nhớ nàng.”

Elisa đau đớn

Giơ hai tay lên cao:

“Thế thì ta thà chết!

Ôi chồng ta, lẽ nào...”

Và rồi nàng gục chết.

Hoa héo, chim ngừng ca.

Vầng dương ngưng chiếu sáng,

Mặt hồ thôi chói lòa.

Cuối cùng thần Dớt đến.

Ngài ái ngại, lắc đầu:

“Ta quên cho nghị lực

Để con vượt buồn đau.”

Rồi ngài biến tro bụi

Xác con thành loài hoa.

Loài hoa hồng cao quí,

Dịu dàng và thiết tha.

Tuy nhiên màu hoa ấy

Không phải hồng, mà vàng,

Một màu vàng mãnh liệt,

Khiến day dứt, ngỡ ngàng.

“Để khi hắn quay lại, -

Ngài nói. - Hắn sẽ đau

Như con đau vì hắn,

Đến không dám ngẩng đầu.”

Thế là đời xuất hiện

Loại hoa hồng màu vàng,

Màu của sự phản bội,

Màu của chàng quên nàng.

(2)

Ngày xưa, ở La mã,

Dưới thời vua Ceasar,

Có cô gái xinh đẹp,

Thùy mị và nết na.

Cô xinh đẹp đến mức

Rất nhiều các chàng trai

Ngày đêm đến đeo đuổi,

Lớp trong rồi lớp ngoài.

Để tránh bị phiền nhiễu,

Cô gái, Rozana,

Đến ở nhờ nhà bạn

Là thần Diana.

Thế mà vị thần ấy

Lại thầm ghen trong lòng,

Thay cho việc giúp bạn,

Biến nàng thành hoa hồng.

Còn những người đeo đuổi

Bị thần biến thành gai

Bám quanh loài hoa ấy.

Gai rất nhọn và dài.

Nàng thành hoa, vẫn đẹp,

Quyến rũ với mọi người.

Lại còn là vị thuốc

Rất có ích cho đời.

Nguồn: FB Thái Bá Tân

VÔ TÌNH

Vô tình anh gặp em
Rồi vô tình thương nhớ
Đời vô tình nghiệt ngã
Nên chúng mình yêu nhau.

Vô tình nói một câu
Thế là em hờn dỗi
Vô tình anh không nói
Nên đôi mình xa nhau

Chẳng ai hiểu vì đâu
Đường đời chia hai ngả
Chẳng ai có lỗi cả
Chỉ vô tình mà thôi.