Các cấp tòa án
Tùy vào trị giá của vụ tranh chấp hay mức độ thiệt hại mà vụ việc được đem ra xét xử ở các mức tòa khác nhau. Các vụ án dân sự có giá trị tranh chấp đến 5000 Euro được xử ở tòa án địa phương (Amtsgericht). Giá trị cao hơn 5000 Euro, vụ việc được giải quyết ở phủ tòa (Landgericht) và các bên tham gia (nguyên đơn-bị đơn) phải có luật sư đại diện. Tòa án tiểu bang (Oberlandesgericht) và Tòa án tối cao liên bang (Bundesgerichtshof) là các cấp tòa án cao hơn, chuyên xử phúc thẩm. Nguyên đơn và bị đơn ở đây cũng cần phải có luật sư (Anwaltszwang).
Chi phí tòa án
Khi bắt đầu tiến hành xét xử, các tòa án dân sự sẽ đòi chi phí tòa. Có đôi khi tòa án cũng yêu cầu ứng trước chi phí cho nhân chứng hay các chuyên gia giám định. Chi phí cho tòa án phụ thuộc vào giá trị tranh chấp. Chi phí cho phiên tòa sơ thẩm ở tòa án địa phương có hệ số 1, ví dụ sẽ được tính là 243 Euro nếu giá trị tranh chấp là 2500 Euro. Càng lên cấp toà cao hơn, án phí sẽ càng được tính nhiều hơn. Ví dụ sơ thẩm được tính theo hệ số 3, phúc thẩm hệ số 4, kháng án với lý do tòa xử sai luật được tính theo hệ số 5. Một số chi phí khác cũng được tính vào phí tòa án như: văn bản thư tín, kiểm tra hiện trường, đền bù nhân chứng và các chuyên gia giám định, phiên dịch.
Chi phí luật sư
Để tránh tranh cãi về chi phí cho luật sư, Đức đã có bộ luật thù lao luật sư (Rechtsanwaltsvergütungsgesetz - RVG). Việc chấp hành bộ luật này được hội đồng luật sư theo dõi. Ngoài ra tiền luật sư nhiều khi cũng do hai bên thảo luận và thống nhất. Mức thù lao cho luật sư tại các phiên tòa tuy vậy được quy định không được phép thấp hơn so với bộ luật đã đưa ra. Chi phí luật sư, cũng như án phí, tỷ lệ thuận với giá trị tranh chấp (Streitwert). Giá trị tranh chấp càng cao thì chi phí luật sư càng lớn.

Tư vấn đơn giản một lần Erstberatung
Để đảm bảo quyền lợi cho người kiện tụng, luật quy định luật sư tư vấn lần đầu, đơn giản, không được tính chi phí quá 190 Euro cộng cước phí bưu điện và thuế. Cuộc tư vấn lần đầu thường chỉ kéo dài khoảng 1 giờ đồng hồ. Nếu thân chủ yêu cầu luật sư tư vấn nhiều hơn nữa và công việc này đòi hỏi phải nghiên cứu hồ sơ, viết đơn từ, nghiên cứu các vụ án mẫu v.v, chi phí luật sư sẽ lên cao hơn nhiều và được gọi là „Tư vấn ngoại tòa“ (außergerichtliche Tätigkeit).
Tư vấn ngoại tòa
Khi không đại diện cho thân chủ mà chỉ tư vấn (tư vấn ngoại tòa-außergerichtliche Beratung), luật sư có quyền định giá theo ý mình. Trước kia chi phí tư vấn này cũng được luật RVG quy định, tuy nhiên đã bị hủy bỏ từ ngày 01.07.2006. Luật sư cần phải tính toán và thông báo với thân chủ để thân chủ quyết định. Nếu thân chủ của luật sư là người tiêu dùng bình thường chứ không phải doanh nghiệp và không có thỏa thuận trước thì chi phí cho tư vấn ngoại tòa chỉ được phép cao nhất là 250 Euro. Trường hợp luật sư đại diện tại tòa, chi phí luật sư sẽ lại được tính theo giá trị tranh chấp.
Bảng phí tổn luật sư tính theo giá trị tranh chấp:

Luật sư có thể tính tiền công của mình theo hệ số 0,5 đến 2,5 theo bảng quy định, tùy thuộc vào mức độ khó hay ý nghĩa của sự việc hoặc tài sản hay thu nhập của thân chủ. Chỉ được tính theo hệ số cao hơn 1,3 nếu như công việc phức tạp hoặc tốn công. Tóm lại, tiền luật sư là một vấn đề phức tạp và khó nói trước. Để tránh bị bất ngờ, nên thỏa thuận chi phí theo giờ làm việc hay theo vụ.
Chi phí cho luật sư tại tòa án
Chi phí cho LS tại tòa được tính theo giá trị tranh chấp do RVG quy định. Thông lệ sẽ có hai loại phí, phụ thuộc vào giá trị tranh chấp: phí thủ tục Verfahrensgebühr (hệ số 1,3) và phí tham gia phiên tòa Terminsgebühr (hệ số 1,2) theo bảng trên. Mức độ thấp nhất có thể thỏa thuận là hệ số 1,0. Các luật sư tùy thỏa thuận với thân chủ cũng có thể tính thù lao của mình theo các hệ số cao hơn.
Tổng án phí
Trong một vụ tố tụng dân sự, bên thua kiện sẽ phải chịu phí tổn tòa án (Gerichtskosten), chi phí luật sư của bản thân và chi phí luật sư của đối phương, được tính theo các quy định pháp luật. Tổng chi phí cho một vụ án dân sự, nếu thua kiện, không phải là nhỏ. Ví dụ chi phí cho một vụ án đơn giản với giá trị tranh chấp 50.000,- Euro, không có nhân chứng và chuyên viên thẩm định, đã lên tới 7.500,- Euro. Thêm nhân chứng và các thẩm định viên, phí tổn này sẽ thành khoảng 10.000,- Euro. Giá trị tranh chấp càng nhỏ thì chi phí vụ án tính theo phần trăm càng lớn. Ví dụ chi phí này trong một vụ việc trị giá 5000 Euro đã lên tới 2.150 Euro. Thêm 3 nhân chứng và một thẩm định viên, người thua kiện sẽ phải trả 4.450 Euro. Chính vì vậy mà người ta chỉ nên khởi kiện dân sự khi thấy xác suất thắng rất cao.
Bảng án phí theo Điều § 34 Đoạn 1, Câu 3, Luật Án phí Gerichtskostengesetz (GKG)

Đức Việt Online