Nguyên bản Nghị định Covid-19 mới do Hội nghị trực tuyến Thủ tướng và Thủ hiến các tiểu bang Đức ban hành ngày 07.01.2022

Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng phát nhanh như ở các nước khác. Các biện pháp được thông qua bởi Liên bang và các tiểu bang đã có hiệu qủa, bởi nhân dân đã xử lý có trách nhiệm.

Thủ tướng và Thủ hiến các tiểu bang cảm ơn nhân dân, đặc biệt về ý thực thận trọng trước đại dịch trong những ngày lễ. Nhân dân ý thức được rằng đại dịch đã đặt ra thách thức với họ rất cao trong một thời gian rất dài.

Các thành viên Ủy ban Chuyên gia Covid-19 của Chính phủ Liên bang cho rằng biến thể Omikron sẽ lan rộng khắp nước Đức và hiện đã chiếm đa phần. Do biến thể lây lan nhanh, nên Inzidenz đã tăng rõ rệt như dự kiến. Do đó, kiến nghị ​​của Ủy ban Chuyên gia Covid-19 ngày 19.12.2021 tiếp tục có hiệu lực. Với kiến nghị lần hai của Ủy ban đệ trình ngày 06.01, các chuyên gia đã đề xuất những biện pháp bổ sung quan trọng về biến thể Omikron.

Ủy ban dẫn giải, dựa trên số liệu thu được, người nhiễm biến thể Omikron bệnh ít bị nghiêm trọng hơn, tuy nhiên do tốc độ lây nhiễm nhanh hơn nên có thể dẫn tới quá tải cho các bệnh viện. Ngoài ra, các chuyên gia nhấn mạnh, biến thể Omikron trước hết sẽ dần dần lan rộng đối với 2 nhóm dân cư dễ tổn thương, tuy nhiên hiện chưa đủ cơ sở để đánh cấp độ bệnh của nhóm dân cư này. Một vấn đề quan trọng khác phát sinh từ tốc độ lây nhiễm cao có thể ​​dẫn đến những thiếu hụt nhân viên do lây nhiễm và cách ly. Điều đó có thể dẫn đến cơ sở hạ tầng y tế có thể bị quá tải.

Do tính chất đặc biệt của chúng, biến thể Omikron có thể khiến tốc độ lây nhiễm bùng phát, khiến lợi thế bệnh ít nghiêm trọng hơn so với biến thể Delta không còn ý nghĩa. Tốc độ lây nhiễm sẽ được theo dõi chính xác để có thể phản ứng nhanh chóng và trong trường hợp khẩn thiết, có thể thắt chặt hơn các biện pháp chống Covid-19. Kháng thể miễn dịch nhờ tiêm vắc-xin mũi thứ nhất và thứ hai đối với biến thể Omikron bị hạn chế. Theo Ủy ban Chuyên gia Covid-19, tiêm vắc-xin liều ba làm giảm đáng kể nguy cơ lây nhiễm đối với biến thể Omikron.

Điều này một lần nữa nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tiêm liều 3 hiệu quả cao từ vắc xin Moderna và Biontech. Thủ tướng và Thủ hiến các tiểu bang, một lần nữa, cảm ơn Ủy ban Chuyên gia về những công việc quan trọng của mình. Nền tảng cơ bản để nước Đức vượt qua đại dịch trong tình thế mới này là bảo vệ người dân trước dịch bệnh bằng cách tiêm phòng liều 3 cũng như liều 1 và 2. Tiêm phòng tạo được kháng thể chống lại các bệnh trọng từ khi tiêm liều đầu tiên. Mỗi người cần được tiêm phòng phù hợp. Những người đã có kháng thể được khuyến khích tiếp tục xử sự trong dịch bệnh có trách nhiệm và đoàn kết.

Thủ tướng và Thủ hiến các tiểu bang yêu cầu người dân chấp nhận đề nghị tiêm phòng liều 3. Mục tiêu đạt 30 triệu liều tiêm phòng dịp lễ Giáng sinh đã đạt. Bây giờ Liên bang và tiểu bang muốn thực hiện thêm 30 triệu liều tiêm phòng tính đến cuối tháng 1 trong một nỗ lực chung.

Trước tình hình hiện nay, Thủ tướng và Thủ hiến các tiểu bang đã thống nhất các biện pháp tiếp tục sau đây sau:

1. Biến thể virus mới lây nhiễm dễ dàng từ người này sang người khác. Do đó, điều quan trọng là phải đeo khẩu trang FFP2 trong phòng kín và khi gặp gỡ những người khác. Chúng đặc biệt hiệu quả để ngăn ngừa lây nhiễm. Khi mua sắm trong các cửa hàng, sử dụng phương tiện giao thông công cộng trong khu vực hoặc đường dài, được khẩn thiết khuyến cáo sử dụng khẩu trang FFP2.

2. Tiếp tục giảm đáng kể tiếp xúc cũng như tụ tập gia đình vẫn cần thiết. Quy tắc áp dụng hiện nay là tụ tập gia đình đối với người đã tiêm phòng hoặc hồi phục không quá 10 người vẫn tiếp tục có hiệu lực. Đối với những người chưa tiêm phòng hoặc không thuộc diện hồi phục tiếp tục áp dụng quy định, khi tụ tập gia đình chỉ được phép cùng các thành viên cùng hộ gia đình và tối đa 2 người từ hộ gia đình khác. Không tính trẻ em đến tròn 14 tuổi.

3. Được vào các cơ sở hay tham gia các hoạt động văn hóa và giải trí (chiếu phim, nhà hát, v.v.) cũng như bán lẻ (trừ trường hợp bán hàng hoá thuộc nhu cầu thiết yếu hàng ngày) tùy thuộc chỉ số Inzidenz mà áp dụng quy tắc 2G. Ngoại lệ được áp dụng cho những người không thể tiêm vắc-xin và những người được khuyến nghị không tiêm chủng. Cũng có thể áp dụng ngoại lệ cho trẻ em và thanh thiếu niên lên đến 18 tuổi. Quy tắc trên sẽ được kiểm tra chặt chẽ.

4. Vào các cơ sở ăn uống (nhà hàng, quán cà phê, quán bar, quán rượu. v.v.) tiếp tục bị hạn chế bởi quy tắc 2G (tức chỉ dành cho những người đã tiêm phòng ít nhất 2 mũi hoặc đã hồi phục) và phụ thuộc chỉ số Inzidenz toàn Liên bang trong thời gian ngắn có thể bổ sung thêm quy định phải trình xét nghiệm âm tính trong ngày (tức quy tắc 2G-Plus) hoặc trình chứng chỉ tiêm liều 3. Trong các cơ sở ăn uống này có thể không buộc liên tục đeo khẩu trang, nên đặc biệt dễ lây nhiễm.

5. Các tiểu bang sẽ đặc biệt chú ý đến các quán bar và quán rượu trong việc thực hiện, do nguy cơ lây nhiễm đặc biệt cao bởi tiếp xúc trực tiếp, khoảng cách gần, đeo khẩu trang không liên tục.

6. Câu lạc bộ và vũ trường hoạt động trong nhà vẫn tiếp tục phải đóng cửa, và tổ chức khiêu vũ bị cấm.

7. Thủ tướng và Thủ hiến các tiểu bang yêu cầu tăng cường làm việc văn phòng ở nhà trong những tuần tới theo quy định về trách nhiệm làm việc ở nhà hiện đang có hiệu lực. Làm việc tại nhà tránh được tiếp xúc nơi làm việc và trên đường tới nơi làm. Nó giúp giảm số lượng lây nhiễm.

8. Theo khuyến nghị của Ủy ban chuyên gia, Liên bang và tiểu bang sẽ đưa ra một kế hoạch về cách ly Isolation đối với người nhiễm và phân lập Quarantäne đối với người tiếp xúc với người bệnh hoặc ngờ vực bị lây nhiễm. Đồng thời, thực hiện các yêu cầu của Luật bảo vệ chống lây nhiễm, đặc biệt đối với các nhóm người dễ bị tổn thương. Dựa trên các khuyến nghị của Bộ Y tế Liên bang, dựa trên các dữ liệu thực tế thu được từ Viện Dịch tễ Robert Koch, Chính phủ Liên bang và các tiểu bang sẽ thực hiện các thay đổi cần thiết đối với các quy định pháp lý kịp thời. Cho đến nay, những người tiếp xúc với người bị nhiễm biến thể Virus Omikron bị phân lập nghiêm ngặt 14 ngày, không thể kết thúc trước thời hạn dù xét nghiệm âm tính. Trong tương lai, những người tiếp xúc đó, nếu đã tiêm phòng 3 mũi, sẽ được miễn phân lập. Ngoại lệ đó cũng áp dụng cho các nhóm tương tự (như mới tiêm hay hồi phục). Còn lại đều phải cách ly hoặc phân lập trên nguyên tắc sau 10 ngày.

Những người sau khi xác nhận bị nhiễm Covid-19 hoặc tiếp xúc với người bị nhiễm, sau 7 ngày nếu xét nghiệm bởi phòng thí nghiệm PCR, hoặc xét nghiệm nhanh kháng nguyên zertifizierten Antigen-Schnelltest cho kết qủa âm tính cũng sẽ được chấm dứt cách ly hay phân lập.

Để bảo vệ hiệu quả nhóm người dễ bị tổn thương trong bệnh viện, cơ sở chăm sóc và các cơ sở hỗ trợ người thiểu năng, có thể kết thúc các ly, phân lập đối với nhân viên làm việc ở đó sau 7 ngày, nếu xét nghiệm PCR âm tính, và được trở lại làm việc tiếp tục nếu sau 48 giờ không còn triệu chứng. Với học sinh cũng như trẻ em đi nhà trẻ, phân lập có thể chấm dứt sau 5 ngày bằng cách xét nghiệm PCR hoặc kháng nguyên. Đối với phân lập, các ngoại lệ có thể áp dụng trong trường hợp có biện pháp bảo vệ tốt như xét nghiệm hàng ngày, đeo khẩu trang thường xuyên.

9. Hội nghị thống nhất, tiếp tục nỗ lực phát động chiến dịch nhanh chóng tiêm phòng. Tất cả những người đã tiêm 2 liều cần tạo điều kiện cho họ nhanh chóng tiêm liều3 (tăng cường). Vắc-xin tăng cường giúp miễn dịch tốt nhất đối với biến thể Omikron. Những người chưa thể quyết định tiêm phòng cần được vận động sao cho đạt được mục tiêu. Ít nhất bây giờ, với biến thể virus mới dễ lây nhiễm là cơ hội để bảo vệ mình bằng cách nhanh chóng tiêm liều 1 và 2. Ngay cả chỉ cần tiêm liều 1 thì đã tránh được bệnh trọng nếu bị nhiễm.

10. Hội nghị thống nhất cần đạt được tỉ lệ tiêm phòng cao và áp dụng quy định tiêm phòng bắt buộc là cần thiết. Điều đó đã được đưa vào nghị định ban hành thông qua Hội nghị Liên bang và các tiểu bang hồi tháng 12.2021. Các tiểu bang sẽ lên kế hoạch sớm ban hành một văn bản luật như vậy.

11. Những tuần qua, Liên bang và các tiểu bang đã cùng trao đổi với các cơ sở điều hành cơ sở hạ tầng về ảnh hưởng dự kiến đối với biến thể Covid-19 lây lan nhanh chóng. Nhiều lĩnh vực cơ sở hạ tầng dễ bị ảnh hưởng đã chuẩn bị cho tình huống thiếu nhân lực do lây nhiễm và theo đó lập kế họạch ứng phó. Liên bang và các tiểu bang sẽ trao đổi thêm thường xuyên với các cơ sở trên. Để đối phó với tình trạnh thiếu nhân lực đã được Ủy ban Chuyên gia dự báo, Liên bang và các tiểu bang đặt và các biện pháp phòng ngừa trong lĩnh phân bổ thời gian làm việc được coi là cấp thiết, trước hết sử dụng các quy định ngoại lệ trong Luật Thời gian Lao động Arbeitszeitgesetz.

12. Ủy ban chuyên gia trong bản kiến nghị lần 2 ngày 06.01.2022 đề xuất hệ thống y tế phải được chuẩn bị cho làn sóng dịch Covid-19 bùng phát sắp tới. Thủ tướng và Thủ hiến các tiểu bang yêu cầu các bộ trưởng y tế Liên bang và tiểu bang, dựa theo khuyến nghị của Ủy ban chuyên gia, chuẩn bị cho các bệnh viện ứng phó trong trường hợp số lượng nhiễm mới cao như dự kiến.

13. Tổ chức hoạt động văn hóa và nghệ thuật mang lại giá trị xã hội và đóng vai trò quan trọng lớn trong đại dịch. Qua thực hiện các biện pháp hạn chế trong lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật (đặc biệt như quy định 2G và 2G-Plus), các tiểu bang cần chú ý đến trách nhiệm phải giải trình lý do được quy định trong Đạo luật bảo vệ chống nhiễm dịch khi ban hành các sắc lệnh hạn chế hoạt động trong lĩnh vực văn hoá, nghệ thuật.

14. Với các luật Cứu trợ Bắc cầu IV Überbrückungshilfe IV, Quỹ Bình ổn Kinh tế Wirtschaftsstabilisierungsfond, Qũy đặc biệt cuả Liên bang đối với ngành Hội chợ và Triển lãm Sonderfonds des Bundes für Messen und Ausstellungen, Quỹ hỗ trợ đặc biệt Härtefallhilfen, các quy định đặc biệt dành cho lĩnh vực tổ chức, các Qũy đặc biệt của Liên bang dành cho tổ chức các sự kiện văn hóa, Chương trình Cứu trợ cho thể thao chuyên nghiệp Corona-Hilfen Profisport và Chương trình đặc biệt của KFW..., các doanh nghiệp liên quan tiếp tục nhận được hỗ trợ tài chính.

Kể từ khi mở rộng phạm vi hạn chế mở cửa, như đối với bán lẻ và ẩm thực, các doanh nghiệp có thể tăng thêm chi phí kiểm tra, trong khuôn khổ Tiền Cứu trợ IV, Chính phủ Liên bang sẽ hỗ trợ chi phí nhân sự và phương tiện khi hạch toán chi phí cố định. Các tiểu bang hoan nghênh khởi động thực hiệm chính sách tiền Cứu trợ Bắc cầu IV và thanh toán sớm từng giai đoạn. Chính phủ Liên bang và các tiểu bang sẽ thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để ngăn chặn tội phạm lạm dụng tiền Cứu trợ kinh tế.

15 Hội nghị thống nhất, tiếp tục áp dụng các quy định hạn chế tiếp xúc và tụ tập đã được ban hành hồi tháng 12. Các sắc lệnh hiện tại đang áp dụng của Chính phủ Liên bang và các tiểu bang vẫn tiếp tục có hiệu lực nếu không mâu thuẫn với nghị định này. Các chuẩn mực tối thiểu đã thống nhất toàn Liên bang nằm trong các biện pháp đã thoả thuận cũng như các biện pháp bổ sung của các tiểu bang có thể vẫn giữ nguyên.

16. Hội nghị Thủ tướng và Thủ hiến các tiểu bang sẽ được tổ chức tiếp vào ngày 24.01. 2022 để đánh giá tình hình.

Tuyên bố của tiểu bang Bayern:

1. Bayern đã ban hành các quy định rất nghiêm ngặt để chống lại đại dịch Covid-19, vượt quá đáng kể các quy định của nhiều tiểu bang khác. Theo đó, ở Bayern áp dụng rộng rãi trách nhiệm đeo khẩu trang FFP2. Các quán bar, quán rượu, Disko được đưa vào diện nguy cơ lây nhiễm cao đặc biệt phải đóng cửa. Đối với tổ chức các sự kiện, văn hóa, thể thao và các sự kiện khác áp dụng quy tắc 2G Plus với hạn chế số người tham dự. Các cửa hàng ăn uống ở các điểm nóng „regionalen Hotspots“ bị đóng cửa.

2. Nghị định này nhiều quy định đã nằm trong các quy địnnh của Chính phủ tiểu bang Beyern và một số tiểu bang khác đang áp dụng. Thắt chặt hơn nữa các biện pháp hạn chế tự do, chẳng hạn như quy tắc 2G Plus trong toàn ngành ăn uống phải được xem xét cẩn thận trên cơ sở chuyên môn khoa học được bảo đảm chắc chắn nhất như có thể. Yêu cầu trên hiện chưa đủ. Ủy ban chuyên gia của Chính phủ Liên bang trong báo cáo ngày 06.01.2022 cũng đề nghị tăng cường hơn nữa các biện pháp hạn chế trong tương lai chỉ khi có thể thấy trước áp lực cơ sở hạ tầng và thiếu hụt nhân sự do tốc độ nhiễm dịch cao.

Điều quan trọng là phải theo dõi tốc độ lây nhiễm để có thể hành động nhanh chóng xem xét toàn diện và thận trọng.

Tuyên bố của tiểu bang Sachsen-Anhalt

Ủy ban Chuyên gia của Chính phủ Liên bang đã không khuyến nghị biện pháp cụ thể nào về các hạn chế tiếp xúc hoặc hạn chế mở cửa cũng như hướng dẫn về mặt y tế để rút ngắn thời gian cách ly hoặc phân lập. Ủy ban cũng không cho biết những rủi ro lây nhiễm nào liên quan đến thời gian chờ đợi tiêm phòng đầy đủ gồm cả liều 3. Sachsen-Anhalt nhìn thấy trách nhiệm của Chính phủ Liên bang trong đề xuất tại Điều mục 4. và 8. Ngoài ra, Sachsen-Anhalt cũng áp dụng Điều mục 2 trong tuyên bố của Bayern

Đức Việt Online

Về trang trước

Chủ đề:

Bình luận và đánh giá
Gửi nhận xét đánh giá

Luật Pháp

Chuyên đề thuế: Những vấn đề thuế vụ thường kiểm tra đối với doanh nghiệp thuê người nhà – PHẦN II

23/10/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Người Việt ở Đức cần biết: Đức phân hạng thang bậc thu nhập giàu nghèo

20/10/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Chuyên đề thuế: Những vấn đề thuế vụ thường kiểm tra đối với doanh nghiệp thuê người nhà – PHẦN I

19/10/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Nhập cư

Cẩm nang nhập quốc tịch Đức năm 2026: Các điều kiện, những điểm đặc biệt và những ngoại lệ - KỲ III

24/10/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Người Việt vào EU tị nạn cần biết: Những thay đổi về Luật tỵ nạn 2026 – Phần II Trung tâm nhập cư thứ cấp; Tìm việc nhanh hơn; Quốc gia xuất xứ an toàn; Người tị nạn đang ở Đức

14/03/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Gần 2/3 tổng số vụ trục xuất người vào Đức xin tỵ nạn thất bại; Không đủ sống, 1/3 công dân EU làm việc tại Đức muốn hồi hương

09/03/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Người Việt ở Đức

Tòa án Münchner Landgericht: Mở phiên đầu tiên xét xử vụ án nhân viên Sở Ngoại kiều München mua bán giấy phép cư trú với 85 người Việt

24/10/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Phụ nữ Việt Nam tại Đức giữ gìn, lan tỏa bản sắc văn hoá dân tộc; Người Việt ở Đức cần biết: Biểu tình được đăng ký tại nhiều thành phố Đức vào thứ 7, 31.10

22/10/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Trang mạng cộng đồng người Việt Nam tại Đức kêu gọi tìm nam học sinh mất tích; Nhập quốc tịch cần biết: Kỷ lục chờ xét duyệt ở Dresden Sachsen

18/10/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Chính trị - Xã hội

Đức: BMW đền bù cho nhân viên chịu nghỉ việc; Anh, Pháp diễn tập quân sự lớn; Dùng “siêu công nghệ” chế tạo máy đào hầm dành riêng cho Việt Nam

25/10/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Đức: Putin phát tín hiệu khôi phục khí đốt; Chấn động án gián điệp; Chi 300 triệu USD bảo đảm nguồn cung khí đốt; Dè dặt triển khai AI quân sự

24/10/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Đức: Xây nhà máy gỗ tại Gia Lai; Triển vọng gia nhập EU của Montenegro; Posche “bốc hơi” 93% lợi nhuận; Lợi suất trái phiếu giảm; Tăng trưởng kinh doanh chậm lại

23/10/2026

  Các biện pháp giảm tiếp xúc, tăng cường tiêm vắc xin liều 3 thời gian qua đã góp phần hạn chế biến thể Omikron ở Đức trong vài tuần qua đã không bùng ph

Lên đầu trang