Tổng hợp các quy định chung toàn Liên bang

Nghị định Hội nghị Liên bang và các tiểu bang ngày 03.03.2021 đã gia hạn các quy định ban hành trong Hội nghị lần trước cho tới ngày 28.03.2021. Tuy nhiên một số quy định phong toả Lockdown được nới rộng, hay cho phép tái mở cửa, được tổng hợp theo từng lĩnh vực, quy tắc chung dưới đây.

- Tụ tập: Từ ngày 08.03.2021, được tụ tập tối đa đa 5 người từ nhiều nhất 2 hộ gia đình. Cặp vợ chồng được coi là 1 hộ gia đình. Không tính trẻ em từ 14 tuổi trở xuống.

- Khẩu trang: Áp dụng trách nhiệm đeo khẩu trang y tế khi tham gia giao thông công cộng và mua sắm trong các cửa hàng.

- Cần giảm bớt tiếp xúc trong giao thông công cộng: Bằng cách tổ chức làm việc tại gia, và bổ sung thêm phương tiện giao thông, để giảm bớt lưu lượng hành khách trên các phương tiện giao thông công cộng giờ cao điểm.

- Các cửa hàng bán lẻ: Đã đóng cửa từ ngày 16.12.2021, chỉ ngoại trừ các cửa hàng thực phẩm, tạp hoá, hiệu thuốc, bưu điện, quầy báo, đồ dùng cho thú nuôi và chợ thức ăn gia súc. Từ ngày 08.03, các hiệu sách, cửa hàng hoa và chợ cây cảnh được phép mở cửa trở lại với điều kiện tuân thủ quy định vệ sinh phòng dịch bắt buộc.

- Tiệm cắt tóc gội đầu (Friseursalons), thẩm mỹ viện và dịch vụ mát-xa đều đóng cửa: Kể từ ngày 01.03, thợ cắt tóc được phép mở cửa trở lại với điều kiện bảo đảm các quy định vệ sinh. Các doanh nghiệp dịch vụ liên quan tới tiếp xúc cơ thể được phép mở cửa trở lại từ ngày 08.03.

- Các nhà hàng, quán bar và cà phê: Vẫn đóng cửa ngoại trừ bán hàng cho khách mang về hoặc giao nhận trực tiếp tại nhà. Sớm nhất từ ​​ngày 22.03.2020, được phép phục vụ ăn uống ngoài trời, nhưng hoàn toàn tùy thuộc tỷ lệ lây nhiễm mới (Inzidenz).

- Có thể tiếp tục cho mở cửa thêm các ngành nghề kinh doanh khác: Khi chỉ số Inzidenz cố định trong 7 ngày dưới ngưỡng 50 ca nhiễm mới trên 100.000 dân, cho phép mở cửa các cửa hàng bán lẻ, bảo tàng và phòng triển lãm, vườn bách thú, bách thảo và đài tưởng niệm.

- Trường học và nhà trẻ: Từng tiểu bang tự quyết định thời điểm tái mở cửa. Về cơ bản, chúng đã được mở cửa trở lại trên toàn Liên bang với những quy định nhất định từ ngày 01.03.2021.

- Làm việc ở nhà: Bất kỳ khi nào có thể, người sử dụng lao động có trách nhiệm tạo điều kiện đó cho nhân viên. Chỉ thị về quy định trên, chậm nhất tới ngày 15.03 sẽ được ban hành.

- Căng tin đóng cửa: Thức ăn, đồ uống chỉ được tiêu thụ bên ngoài căng tin, nếu điều kiện hoạt động của doanh nghiệp cho phép.

- Đối với những người trở về từ các khu vực rủi ro dịch bệnh cao: Phải được xét nghiệm kép. Xét nghiệm đầu tiên được thực hiện trong vòng 48 giờ trước hoặc ngay sau khi nhập cảnh. Ngoài ra còn bị cách ly 10 ngày. Cách ly chỉ kết thúc khi kết quả xét nghiệm âm tính sớm nhất sau 5 ngày.

- Quy tắc AHA + AL: Về cơ bản phải tuân thủ. Quy tắc viết tắt trên gồm 5 chữ cái đầu các quy định viết bằng tiếng Đức: Giữ khoảng cách tối thiểu (A), giữ vệ sinh (H), đeo khẩu trang (A) hàng ngày, và sử dụng thêm ứng dụng cảnh báo Corona (A), thông gió phòng thường xuyên (L).

Quy định đặc thù từng tiểu bang

Các tiểu bang áp dụng quy tắc chung, được quyền điều chỉnh bổ sung sao cho thích ứng với tình hình dịch bệnh đòi hỏi trong phạm vi tiểu bang mình.

Baden-Wuerttemberg

Các Quy định chung được tiểu bang áp dụng. Tiểu bang cũng đồng ý sử dụng chỉ số nhiễm mới ở các quận, huyện, thành làm căn cứ để nới lỏng hay thắt chặt. Không phụ thuộc nghị định chung của Liên bang, từ ngày 15.03.2021, lớp 5 và 6 sẽ được học trên lớp.

Tiền phạt vi phạm luật Covid-19 lần đầu ít nhất 25 Euro đối với vi phạm trách nhiệm đeo khẩu trang trong khuôn viên trường học. Nếu vi phạm trên xe buýt và xe lửa bị phạt ít nhất 100 Euro, trong cửa hàng mức phạt ít nhất 50 Euro.

Bayern

Ngoài các quy định chung của Liên bang, các cửa hàng xây dựng đã được mở cửa trở lại và bắt đầu có sự nới lỏng trong lĩnh vực thể thao. Từ ngày 08.03.2021, tối đa 10 người được phép chơi thể thao cùng nhau ngoài trời.

Bayern là tiểu bang đầu tiên quy định trách nhiệm đeo khẩu trang FFP2 trong giao thông công cộng địa phương và trong các cửa hàng, cơ sở y tế, trại dưỡng lão, điều dưỡng. Trẻ em từ 14 tuổi trở xuống vẫn được phép đeo khẩu trang thông dụng trước đây. Các trường dạy lái xe đã được phép mở cửa trở lại từ ngày 22.02.

Quy định phạt tiền đối với vi phạm trách nhiệm đeo khẩu trang 250 Euro trong một trường hợp và lên đến 500 Euro nếu vi phạm nhiều lần. Vi phạm lệnh giới nghiêm ban đêm có thể bị phạt 500 Euro.

Berlin

Ngoài quy định chung, Berlin cấm uống rượu nơi công cộng và trong bãi đậu xe cho đến ngày 07.0 3. Từ 07.03, các cửa hàng được phép mở cửa dưới dạng theo lịch đặt mua hoặc xếp hàng chờ tới lượt được gọi là "Click & Meet". Được phép mở cửa không hạn chế đối với các cửa hàng đồ trẻ sơ sinh, cửa hàng hoa, bán cây cảnh, trường dạy lái xe, thuyền, máy bay. Tối đa 5 người có thể chơi các môn thể thao ngoài trời cùng nhau. Bảo tàng, triển lãm và đài tưởng niệm được phép mở cửa với điều kiện tuân thủ các quy định vệ sinh phòng chống dịch.

Sở thú Zoo và vườn thú Tierpark Berlin-Friedrichsfelde đã mở cửa, ngoài ra thủy cung Aquarium và nhà thú Tierhäuser được phép mở cửa trở lại từ ngày 07.03. Tuy nhiên phải điều chỉnh được lưu lượng khách vào theo quy định và tuân thủ trách nhiệm đeo khẩu trang. Vé phải được đặt trước trực tuyến.

Vi phạm trách nhiệm đeo khẩu trang sẽ bị phạt từ 50 Euro đến 500 Euro.

Brandenburg

Các quy định chung được áp dụng. Cho đến nay, đa số ủng hộ quy định trên toàn tiểu bang về nới lỏng phong toả phụ thuộc vào chỉ số lây nhiễm Inzidenz. Điều này có nghĩa không có khác biệt tại các quận huyện thành phố trong tiểu bang về các quy định tái mở cửa, hay nới lỏng giãn cách xã hội.

Vi phạm trách nhiệm đeo khẩu trang bị phạt ít nhất 50 Euro, nhiều nhất 250 Euro nếu có thái độ từ chối. Người nào vi phạm do sơ ý, và đeo ngay khẩu trang khi bị nhắc nhở sẽ không bị phạt.

Bremen

Áp dụng đầy đủ quy định chung. Riêng trách nhiệm đeo khẩu trang y tế không áp dụng cho trẻ dưới 16 tuổi. Ở tuổi đó được tiếp tục đeo khẩu trang bình thường. Đi lại trong các cửa hàng hoặc trên xe buýt, tầu hoả không đeo khẩu trang bị phạt 50 Euro. Vi phạm các yêu cầu cách ly có thể bị phạt từ 400 đến 4.000 Euro.

Hamburg

Theo đúng các quy định chung. Riêng Hamburg, các cửa hàng vật liệu xây dựng, làm vườn được phép tái mở cửa bình thường. Còn lại chỉ được phép mở cửa dưới dạng "Click & Meet", tức phải đặt lịch trước hoặc xếp hàng tuần tự trước cửa. Qua đó, dòng khách vào cửa phải bảo đảm mỗi khách hàng chiếm chỗ không dưới 40 m2 diện tích bán hàng. Ngoài ra, các bảo tàng, đài tưởng niệm, phòng triển lãm, vườn thú và công viên động vật có thể mở cửa từ ngày 08.03 với điều kiệm bảo đảm các quy định vệ sinh phòng chống dịch.

Từ 14 tuổi trở lên bắt buộc phải đeo khẩu trang y tế. Vi phạm trách nhiệm đeo khẩu trang nơi công cộng, trong các cửa hàng, trên xe buýt, xe lửa bị phạt tiền 80 Euro.

Hessen

Quy định chung được áp dụng. Các cửa hàng vật liệu xây dựng, vườn tược, cây cảnh, hiệu sách được phép mở cửa từ ngày 08.03. Đối với các cửa hàng khác được mở cửa theo quy tắc "Click & Meet" (tức đặt lịch trước hoặc xếp hàng chờ). Các phòng luyện tập thể thao được phép tổ chức theo lịch hẹn cho từng người. Bảo tàng, triển lãm, đài tưởng niệm, công viên động vật, vườn thú, vườn bách thảo, dịch vụ chăm sóc cơ thể, được phép mở cửa với điều kiện bảo đảm quy định phòng chống dịch.

Không đeo khẩu trang trên xe buýt, xe lửa bị phạt 50 Euro mà không cần cảnh báo trước.

Mecklenburg - Vorpommern

Áp dụng quy định chung. Các tiệm làm đầu và cửa hàng cây cảnh đã mở cửa hoạt động trở lại. Từ ngày 08.03, các cửa hàng khác cũng có thể mở cửa trở lại cho những khách hàng đã đặt lịch. Tuy nhiên, đối với ngành du lịch hiện vẫn chưa có quyết định chính thức.

Mức phạt tối thiểu đối với những người không đeo khẩu trang trong giao thông công cộng và trong các cửa hàng là 50 Euro, tối đa 150 Euro.

Niedersachsen

Quy định chung có hiệu lực. Tuy nhiên, cách thức áp dụng được điều chỉnh thích ứng với từng huyện quận thành tùy thuộc vào chỉ số lây nhiễm Inzidenz ở đó. Vì vậy người dân cần quan tâm tới chỉ số đó hàng ngày đăng trên công báo.

Trước đây, vi phạm trách nhiệm đeo khẩu trang bị phạt tới 150 Euro. Hiện nay, mức đó được nâng lên 25.000 Euro.

Nordrhein-Westfalen

Các quy định chung được áp dụng. Từ ngày 08.03, các cửa hàng hoa, chợ cây cảnh, hiệu sách, cửa hàng văn phòng phẩm bắt đầu mở cửa. Các loại cửa hàng khác mở cửa theo nguyên tắc Click & Meet, tức theo lịch đặt trước hoặc xếp hàng chờ trước cửa.

Vườn thú, bách thảo, bảo tàng, triển lãm nghệ thuật, phòng trưng bày, đài tưởng niệm được tái mở cửa, nhưng phải đặt lịch hẹn.

Vi phạm trách nhiệm đeo khẩu trang trong siêu thị bị phạt tiền 50 Euro. Vi phạm trên các phương tiện giao thông công cộng địa phương bị phạt 150 Euro.​

Rheinland-Pfalz

Áp dụng các quy định chung của Liên bang. Ngoài các tiệm làm đầu, các dịch vụ chăm sóc chân đã được mở cửa trở lại từ ngày 01.03 với điều kiện tuân thủ các quy định vệ sinh phòng chống dịch. Ngoài ra, các cửa hàng hoa, cây cảnh, dụng cụ nhà vườn và cửa hàng vật liệu xây dựng khu vực ngoài trời được mở cửa trở lại.

Các trường dạy lái xe được tái mở cửa dạy thực hành. Từ 01.03, vườn thú, công viên động thực vật và các cơ sở tương tự đã mở cửa trở lại bán hàng cho khách đặt lịch hẹn hoặc tại các khu vực ngoài trời. Vi phạm trách nhiệm đeo khẩu trang bị phạt 50 Euro.

Saarland

Các quy định chung được áp dụng. Các tiệm làm đầu đã được mở cửa trở lại từ ngày 01.03. Ngoài ra, khách hàng có thể mua sắm ở khu vực ngoài trời của các cửa hàng cây cảnh, cũng như mua sắm theo lịch đặt trước tại các cửa hàng bán lẻ với điều kiện mỗi hộ gia đình chỉ được vào tối đa 2 người.

Vi phạm trách nhiệm đeo khẩu trang bị phạt tới 100 Euro. Trường hợp vi phạm lần đầu, có thể chỉ phạt cảnh cáo 50 Euro.

Sachsen

Quy định chung của Liên bang có hiệu lực áp dụng. Các quy định riêng cho tiểu bang hiện chưa được công bố.

Vi phạm trách nhiệm đeo khẩu trang trong giao thông địa phương và tại các cửa hàng bị phạt 60 Euro. Thời hạn áp dụng hiện vẫn chưa rõ.

Sachsen-Anhalt

Áp dụng các quy định chung. Sachsen-Anhalt cũng đã nới lỏng đáng kể các quy định tiếp xúc. Từ ngày 08.03, một hộ gia đình được tụ tập với một hộ gia đình khác có tối đa 5 thành viên. Không tính trẻ em dưới 14 tuổi. Được tái mở cửa các dịch vụ liên quan tới tiếp xúc cơ thể và các cửa hàng bán hàng theo lịch đặt trước. Viện bảo tàng, đài tưởng niệm, triển lãm cũng vậy. Các cửa hàng vật liệu xây dựng, bán cây cảnh, hàng hoa đã mở cửa trở lại từ ngày 01.03. Tới nay tiểu bang chưa áp dụng biện pháp phạt tiền vi phạm trách nhiệm đeo khẩu trang.

Schleswig-Holstein

Các quy định chung được áp dụng. Từ ngày 08.03, các cửa hàng bán lẻ được phép mở cửa trở lại. Đối với 800 m2 diện tích bán hàng phải bảo đảm diện tích chiếm chỗ mỗi khách hàng trên 10 m2, từ diện tích 800 m2 trở lên, mỗi khách hàng phải chiếm chỗ ít nhất 20 m2. Cũng có thể đặt lịch hẹn trước.

Nếu chỉ số Inzidenz dưới 35, được tụ tập tối đa 10 người từ 3 hộ gia đình. Không tính trẻ em dưới 14 tuổi. Một cặp vợ chồng được tính là một hộ gia đình.

Thüringen

Áp dụng đầy đủ các quy định chung. Tiểu bang kêu gọi công dân của mình không phụ thuộc vào hạn chế đi lại trong vòng bán kính được phép do dịch bệnh, cần thực hiện tốt mọi quy định trong mua bán và làm việc ở những nơi mình tới.

Đức Việt Online