Không trợ cấp lắp đặt đường điện thoại cho Hartz IV

Khi tìm thuê được một căn hộ riêng cho mình, cơ quan xã hội Sachsen đã thanh toán một lần cho ông này số tiền 737 Euro hỗ trợ trang bị đồ gỗ và các thiết bị ban đầu (Erstausstattung) nhưng từ chối khoản phí hòa mạng và lắp đường dây điện thoại. Ông chống lại, kiện ra Toà án Xã hội Sozialgericht Dresden.

Với án quyết số Az. S 6 AS 1786/06, Toà bác bỏ đơn kiện với lập luận, theo các Điều 16, 20, 23 Bộ Luật Xã hội Quyển II, người đang nhận tiêu chuẩn trợ cấp xã hội có thể được nhận hỗ trợ chi phí cho trang bị căn hộ một lần lúc mới chuyển nhà. Các trang bị này tuy nhiên được liệt vào phạm trù „cần thiết nhất“, không bao gồm phí hòa mạng và lắp đặt đường dây điện thoại (Telefonanschluss). Các chi phí trên đã được tính trong tiêu chuẩn Hartz IV hàng tháng.

Về trang trước

Chủ đề:

Bình luận và đánh giá
Gửi nhận xét đánh giá

Luật Pháp

Nhập cư

Người Việt ở Đức

Chính trị - Xã hội

Lên đầu trang