Cấm đặt camera quay lén, thuê thám tử theo dõi kết hôn giả

Giấy phép lưu trú thuộc loại Aufenthaltserlaubnis có thời hạn, gia hạn 2 năm 1 lần. Hai năm sau, người phụ nữ bị Sở ngoại kiều điạ phận Bezirksamtes Nord từ chối gia hạn và đòi trục xuất về nước với lý do bị nghi ngờ cưới giả.

Để thu thập chứng cứ cho kết luận cưới giả, Sở Ngoại kiều cho thuê cả thám tử tư theo dõi, bằng cách đặt camera quay lén, gắn rệp vào ô tô của người chồng, bí mật ghi số Handy điện đàm giữa 2 người. Với kết qủa bí mật thu được, họ kết luận hai người hiện không sống chung và do đó người vợ không còn đủ tiêu chuẩn lưu trú lại Đức theo chồng. Người phụ nữ Bosnien đệ đơn lên toà án Verwaltungsgericht Hamburg chống lại quyết định trên, bị toà án xử thua. Đơn chống án sơ thẩm, được người phụ nữ đệ tiếp lên phủ toà Oberverwaltungsgericht Hamburg. Với án quyết số Az. 3 Bs 396/05, toà phúc thẩm Oberverwaltungsgericht Hamburg đứng về phía nguyên đơn, phủ định kết qủa kiểm tra mật của sở Ngoại kiều. Theo chánh toà, việc kiểm tra xem liệu 1 người nước ngoài có thể được cấp giấy phép lưu trú hay không, chỉ được quyền sử dụng những nguồn thông tin chính thống do pháp luật cho phép. Phương pháp kiểm tra của Sở Ngoại kiều đã xâm phạm nhân cách được hiến pháp bảo vệ (das im Grundgesetz geschützte allgemeine Persönlichkeitsrecht), cũng như vi phạm quyền tự quyết về thông tin (informationelle Selbstbestimmung). Liên bang cũng như tiểu bang chưa hề ban hành một cơ sở pháp lý nào cho những biện pháp kiểm tra như vậy. Sở Ngoại kiều chỉ được phép chứng minh cưới giả với những biện pháp cho phép về mặt pháp lý, chẳng hạn hỏi và kiểm tra hồ sơ.