Luật mới Đức từ tháng 7.2023: Phần I - Những quy phạm Luật Tiền Công dân bước 2 bắt đầu có hiệu lực

Luật Tiền công dân Bürgergeld-Gesetzes được chia thành 2 bước thực hiện. Bước 1 bao gồm những quy phạm có hiệu lực từ ngày 01.01.2023, bước 2 có hiệu lực từ 01.07.2023.

Điểm lại những quy phạm có hiệu lực từ ngày 01.01.2023

- Tiêu chuẩn cơ bản Regelsätze được tăng thêm từ 35 đến 53 Euro, tính theo từng bậc tiêu chuẩn cơ bản.

- Tiền thuê nhà, trong thời gian 12 tháng kể từ khi được duyệt cấp Tiền Công dân được gọi là thời gian quá độ, không bị kiểm tra điều chỉnh. Tiền này chỉ điều chỉnh sau 12 tháng quá độ. Cho đến lúc đó, chi phí thuê nhà sẽ được nhà nước chi trả toàn bộ. Tuy nhiên tiền phụ phí nhà ở chỉ được xét cấp ở mức độ hợp lý.

- Tài sản hiện có ở mức 40.000 Euro không bị khấu trừ trong 12 tháng đầu tiên (tức thời gian quá độ). Mức tài sản không bị khấu trừ trên, được tăng thêm 15.000 Euro cho mỗi người sống cùng hộ gia đình.

-Sau thời gian quá độ, mỗi người trong trong hộ gia đình chỉ được hưởng mức tài sản không bị khầu trừ là 15.000 Euro. Các khoản dự trữ dành cho tuổi già và trị giá nhà riêng tự sử dụng được giữ nguyên, không bị khấu trừ.

- Đối với người hưởng Tiền Công dân, bãi bỏ quy định ưu tiên tìm việc. Chỉ áp dụng quy phạm ưu tiên bồi dưỡng đào tạo tiếp và học nghề.

- Có thể bị cắt giảm Tiền Công dân trong trường hợp vi phạm trách nhiệm và không báo cáo kịp thời kể từ khi bắt đầu nhận trợ cấp.

- Nếu không báo cáo kịp thời, tiêu chuẩn cơ bản sẽ bị cắt giảm 10% trong 1 tháng. Trong trường hợp vi phạm trách nhiệm lần đầu, sẽ bị cắt giảm tiêu chuẩn 10% trong 1 tháng. trong trường hợp vi phạm trách nhiệm lần thứ hai sẽ bị cắt giảm 20% trong 2 tháng và ở giai đoạn cuối là 30% trong 3 tháng.

- Những trẻ em phải hoàn trả tiêu chuẩn cơ bản do được cấp vượt quá chỉ phải chịu trách nhiệm hoàn trả số tiền vượt quá đó khi đủ tuổi thành niên (tròn 18 tuổi), nếu chúng có tài sản trên 15.000 Euro.

- Nếu tài sản tối đa chỉ 50 Euro thì được miễn hoàn trả.

- Những người lớn tuổi còn khả năng lao động không buộc phải nghỉ hưu sớm khi hưởng Tiền Công dân.

- Quy tắc đặc biệt dành cho người cao tuổi trước đây, theo đó họ không còn bị coi là thất nghiệp sau một năm nhận Tiền Công dân bị bãi bỏ.

- Trong trợ cấp xã hội dành cho người tìm việc, không còn áp dụng trợ cấp thất nghiệp bậc II hay trợ cấp xã hội, mà thống nhất chỉ cấp Tiền Công dân. Tuy nhiên, quá trình chuyển đổi được kéo dài đến giữa năm 2023, để nhà chức trách có thời gian hoàn thiện các mẫu văn bản cần thiết.

- Các nguyên tắc chống phân biệt đối xử được đưa vào Bộ Luật Xã hội SGB II.

- Nếu xảy ra cấp Tiền Công dân vượt quá tiêu chuẩn do nhận công việc đủ trang trải nhu cầu và đóng góp an sinh xã hội, thì khoản vượt này không còn phải được miễn hoàn trả, mà được trả dần 10%.

Những quy phạm có hiệu lực từ ngày 01.07.2023

- Các khoản thu nhập miễn khấu trừ vào tiêu chuẩn cơ bản đối với người có việc làm sẽ được cải thiện. Nếu hưởng Tiền Công dân, và đang làm việc với thu nhập từ 520 đến 1000 Euro, được quyền giữ lại 30 % thu nhập này (thay vì 20%trước đây), tức tăng hơn 48 Euro so với trước đây.

- Những người trẻ tuổi được phép giữ thu nhập từ lao động dành cho sinh viên học sinh trong nhà trường, hay tình nguyện viên liên bang FSJ được phép giữ lại thu nhập không bị khấu trừ ở mức hiện nay là 520 Euro. Quy định trên cũng áp dụng cho giai đoạn chuyển tiếp ba tháng giữa học phổ thông chuyển qua đào tạo nghề nghiệp. Thu nhập từ việc làm của học sinh trong nghỉ hè hoàn toàn không bị khấu trừ. Tình nguyện viên có thể giữ tới 3.000 Euro/năm số tiền thù lao được trả, không bị khấu trừ.

- Quy định về kế hoạch phối hợp Kooperationsplan sẽ thay thế thủ tục thỏa thuận Hòa nhập trước đây Eingliederungsvereinbarung. Kế hoạch hợp tác là biện pháp cơ bản để tìm kiếm việc làm và được các nhân viên của trung tâm việc làm và những người hưởng Tiền Công dân cùng soạn thảo, trình bày dễ hiểu để áp dụng. Không quy định những hậu quả pháp lý như trước đây, và quy dịnh về kế hoạch phối hợp sẽ dần thay thế bằng thỏa thuận hòa nhập cho đến cuối năm 2023.

- Nếu có sự khác biệt về quan điểm giữa 2 bên, người hưởng Tiền Công dân và Trung tâm Việc làm trong quá trình xây dựng kế hoạch phối hợp, có thể viện tới cơ quan trọng tài giúp đỡ.

- Những người hưởng Tiền Công dân có thể tận dụng hỗ trợ/huấn luyện toàn diện như một ưu đãi mới. Huấn luyện cũng có thể giúp cho người hưởng Tiền Công dân tìm kiếm việc làm, đào tạo hoặc hướng dẫn làm việc.

- Trong trường hợp người hưởng Tiền Công dân tham gia các lớp đào tạo thêm:

a) Bất cứ ai tham gia đào tạo thêm để có bằng cấp mới sẽ nhận được tiền thưởng đào tạo thêm cho các kỳ thi đạt kết quả. Ngoài ra, còn được nhận một khoản trợ cấp đào tạo hàng tháng 150 Euro.

b) Đối với các biện pháp khác đặc biệt quan trọng đối với hòa nhập bền vững vào thị trường lao động, người hưởng Tiền Công dân được nhận một khoản tiền thưởng hàng tháng 75 Euro.

c) Tạo cơ hội để có thêm thời gian học tập. Người hưởng Tiền Công dân học tiếp để có bằng cấp học nghề cũng có thể được hỗ trợ thêm cho học nghề mà không bị cắt bớt tiêu chuẩn cơ bản.

d) Những người hưởng tiền thất nghiệp trong thời gian học nghề sẽ được kéo dài thêm thời gian hưởng tiền thất nghiệp sau khi tốt nghiệp đào tạo.

e) Bất kỳ ai cần trâu dồi các kỹ năng cơ bản, chẳng hạn như kỹ năng đọc, làm toán hoặc kiến thức điện tử, đều có thể thực hiện dễ dàng hơn.

g) Tiền cha mẹ Mutterschaftsgeld không còn được tính là thu nhập để khấu trừ tiêu chuẩn Tiền Công dân, nếu hưởng tiền này.

h) Thừa kế không được tính là thu nhập, mà được coi là tài sản khi xét cấp Tiền Công dân.

l) Trường hợp ốm đau khi tham gia các chương trình phục hồi sức khoẻ, không còn phải đệ đơn xin tiền quá độ Übergangsgeld, mà được cấp tiếp tục Tiền Công dân.

Đức Việt Online


Xem thêm:
Về trang trước

Chủ đề:

Bình luận và đánh giá
Gửi nhận xét đánh giá

Luật Pháp

Nhập cư

Người Việt ở Đức

Chính trị - Xã hội

Lên đầu trang