Học lớp chứng chỉ tiếng Đức cần biết: Bị truy tố tội cáo buộc mua chứng chỉ, được Tòa án tha bổng ở Bayern

Một người Kosovo 44 tuổi bị truy tố trước toàn án án quận Amtsgericht Wolfratshausen vì tội giả mạo tài liệu.

Đi tìm chỗ học dễ đậu nhất

Theo tường trình trước tòa, bốn năm trước bị cáo nghe theo lời khuyên của một người đồng hương sống ở Wolfratshausen chỉ cho một trường học tiếng Đức ở Baden-Württemberg. Ở đó, có thể thi kiểm tra kỹ năng tiếng Đức với chứng chỉ ngôn ngữ B1. Yêu cầu khá thấp, theo đó bị cáo chỉ cần một chuyến đi trong ngày và được cấp giấy chứng chỉ B1 ngay sau đó. Để có được giấy phép cư trú ở Đức, bị cáo đã nộp tài liệu cho Sở Ngoại kiều ở Tölz. Tuy nhiên, 4 năm sau cơ quan chức năng mới lục hồ sơ và đánh giá đây là hành vi giả mạo.

Diễn tiến tại phiên tòa

Tại tòa án Amtsgericht, bị cáo phủ nhận mọi cáo buộc. Luật sư bảo vệ thân chủ nói: Bị cáo không thể biết một bài kiểm tra ngôn ngữ để lấy chứng chỉ luật quy định như thế nào. Thực tế bị cáo vẫn khó có thể giao tiếp bằng tiếng Đức. Bốn năm sau vụ việc, bị cáo xuất hiện tại phiên tòa vẫn cần một thông dịch viên đã khiến Thẩm phán dừng lại để suy nghĩ.

Một nhân viên của Sở Ngoại kiều tuyên bố với tư cách làm chứng tại Tòa rằng, Sở Ngoại kiều đã nhận được một cuộc gọi điện nặc danh và một email được chuyển tiếp. Trong đó, bị cáo và những người nước ngoài khác bị tố cáo đã lấy chứng chỉ ngôn ngữ không đúng. Các cuộc điều tra của cảnh sát đã được tiến hành chống lại người đứng đầu trường ngôn ngữ, chủ trường học là người Thổ Nhĩ Kỳ.

Theo đó, những người tham gia phải trả một khoản phí 180 euro cho việc kiểm tra. Biên lai không được lưu giữ. Công tố viên coi đó là hành vi giả mạo tài liệu đã được chứng minh và đề nghị mức phạt 80 ngày làm việc mỗi ngày 10 euro, tổng cộng tiền phạt 800 euro.

Luật sư kiên quyết khẳng định thân chủ của mình không biết gì và yêu cầu tha bổng. Thẩm phán đã làm theo khuyến nghị này. Ông nói: Chúng tôi không thể chứng minh bất cứ điều gì với bị cáo, tất cả quy trình là do nhà trường chứ không phải bị cáo. Việc hoãn phiên tòa và mời giám đốc trường ngôn ngữ làm chứng cũng sẽ không làm gì được rõ hơn mà con tăng chi phí xét xử. Bị cáo được tuyên trắng án.

Đức Việt Online

Xem thêm: