- Cư trú - Luật pháp
- Người Việt
Điểm nóng: Đòi trục xuất gia đình ông Phạm Phi Sơn – Tòa án đình chỉ thủ tục tố tụng hình sự; Sở Ngoại Kiều tiếp tục xem xét
(Ông Phạm Phi Sơn và Luật sư Jenny Fleischer trên sóng truyền hình kênh ProSieben).
Tòa án đình chỉ thủ tục tố tụng hình sự
Vụ đòi trục xuất gia đình ông Phạm Phi Sơn vừa trải qua một bước sóng gió tiếp theo. Sáng thứ 2 vừa qua, ông bị triệu tập ra tòa địa phương Amtsgericht Chemnitz với cáo buộc tội hình sự nhập cư và cư trú bất hợp pháp.
Tội danh cáo buộc trên bị luật sư bác bỏ bằng những bằng chứng rõ ràng, nhập cư và cư trú đều công khai với chính quyền: Tháng 01.2016 ông về Việt Nam cưới vợ. Tới tháng 6.2016 thì ông phải nằm viện điều trị do vết thương thời chiến tranh tái phát. Nắm được luật Đức quy định thời hạn được phép xuất cảnh cư trú ở nước ngoài, nên ông gọi điện lên Đại sứ quán Đức tại Hà Nội xin gia hạn và thỏa thuận lịch hẹn. Đại sứ quán giải thích miệng những người cư trú ở Đức đã 15 năm thì được miễn áp dụng. Tháng 9.2016 ông sang Đức mang theo cả hồ sơ bệnh án nằm viện 5 tháng phòng chừng, và khi qua cửa khẩu nhập cảnh vào Đức không hề bị hỏi han gì. Tháng 12.2016, vợ ông cùng con sang Đức theo thị thực thăm thân được phép 3 tháng. Tiếp đó ông đệ đơn gia hạn được thêm 3 tháng. Tháng 5.2017, ông đệ đơn lên Sở Ngoại kiều xin cấp giấy phép cư trú cho vợ diện ăn theo chồng và nhập quốc tịch Đức cho con theo diện bố định cư ở Đức. Được Sở Ngoại kiều tiếp nhận xử lí hồ sơ theo đúng trình tự. Nhưng khi 2 bên thống nhất lịch hẹn cho lần gặp tới để lấy kết quả, thì trưởng phòng phụ trách xem kĩ lại hộ chiếu ông Phạm Phi Sơn ở trang thị thực, phát hiện dấu thị thực nhập cảnh so với thị thực xuất cảnh ở Đức bị quá thời hạn 6 tháng. Sở Ngoại kiều lập tức thu hồi giấy phép định cư chờ xem xét.
Chánh án chủ tọa phiên tòa, thừa nhận với hành vi diễn tiến như trên là không thể bị phạt hình sự. Do đó, Tòa quyết định đình chỉ thủ tục tố tụng với điều kiện bị cáo phải đóng một khoản tiền để được đình chỉ vụ án tiếng Đức gọi là Geldauflage ở mức 300 euro.
Đây không phải là tiền phạt Geldbuße dùng để ấn định cho những bị cáo vi phạm tội hình sự ở mức phạt tiền. Cũng vì vậy, người đóng tiền Geldauglage không bị ghi vào lí lịch tư pháp có tiền án, trong khi người bị phạt tiền Geldbuße bị ghi vào lí lịch tư pháp. Mức phạt tiền Geldbuße được tính theo thu nhập tiền lương của số ngày bị phạt. Geldauflage do chánh án tự cân nhắc. Tiền thu được từ Geldauflage được phân bổ cho các hội đoàn từ thiện. Còn Geldbuße được coi là thu ngân sách. (Khái niệm Geldauflage không có ở Việt Nam).
Paula Moser thuộc Hiệp hội ủng hộ người tị nạn tiểu bang Sachsen phát biểu với báo giới: Sau khi tòa xét thấy việc xét xử ông Phạm Phi Sơn là không phù hợp theo luật hình sự, câu hỏi đặt ra là liệu việc rút giấy phép cư trú của ông Phạm Phi Sơn có đúng không?
Luật sư Jenny Fleischer bảo vệ cho thân chủ Phạm Phi Sơn, nhấn mạnh: Tòa án tin vào hoàn cảnh chuyến đi Việt Nam của ông Phạm Phi Sơn đã gây ra sự cố đó. Đặc biệt thời gian ông ở lại đó lâu như vậy không phải do lỗi cố tình của ông ấy. Luật sư hy vọng mọi vấn đề giải quyết tiếp theo với ông Phạm Phi Sơn, các cơ quan chức năng, đặc biệt là cơ quan nhập cư ở Chemnitz cũng bằng cách nhìn vào bản chất của vụ việc như vậy.
Sở Ngoại kiều Chemniz đưa ra những điều kiện lao động và hòa nhập
Sau phiên tòa, vào buổi chiều, luật sư Jenny Fleischer cùng ông Phạm Phi Sơn đã gặp Sở Ngoại kiều Chemnitz theo lịch hẹn, nơi sẽ quyết định đơn ông Phạm Phi Sơn xin quyền ở lại theo chính sách nhân đạo. Sở Ngoại kiều cho biết sẽ gia hạn giấy phép cư trú tạm dung (Duldung) cho các thành viên gia đình đến tháng Năm. Đến lúc đó, cả ba thành viên trong gia đình phải xuất trình bằng chứng về trình độ ngôn ngữ. Luật sư Jenny Fleischer đã liên hệ khóa học và sẽ giúp đỡ cho gia đình ông Phạm Phi Sơn hoàn thành chương trình học tập theo đòi hỏi của Sở Ngoại kiều.
Vợ chồng ông Phạm Phi Sơn hiện đang làm việc trong một cơ sở kinh doanh ăn uống Được Sở Ngoại kiều yêu cầu tới tháng năm phải có hợp đồng lao động lâu dài. Hiện cả hai vợ chồng chỉ mới ở giai đoạn thử việc vì Sở Ngoại kiều mới cấp cho họ giấy phép lao động vào cuối năm ngoái. Tuy nhiên, chủ sơ sở kinh doanh đã xác nhận rất hài lòng với hiệu quả công việc của hai vợ chồng. Họ là những lao động đáng tin cậy rất khó tìm thấy trên thị trường lao động vốn đang thiếu lao động chuyên ngành hiện nay.
Ông Phạm Phi Sơn được mời tham gia sự kiện ở Berlin
Báo taz đã mời ông Phạm Phi Sơn tham gia một sự kiện về chủ đề hòa nhập ở Berlin vào tuần tới. Ông Sơn sẵn sàng tham gia, tuy nhiên với giấy phép tạm dung Duldung hiện nay, ông chỉ được phép di chuyển trong phạm vi tiểu bang. Do đó, taz đã đệ đơn xin giấy phép của Sở Ngoại kiều cấp cho ông Phạm Phi Sơn tới Berlin. Quyết định vẫn đang chờ xử lý.
Đức Việt Online
Về trang trước
Đọc nhiều nhất
Luật Đức mới hiệu lực năm 2023 - Kỳ XII: Luật thuế mới cần biết; Phần I Đối với lao động hưởng lương; Bảng thuế thu nhập hộ độc thân và gia đình
Hỗn chiến ở nhà ga München; Bắt giữ nhóm người nhập cư lậu tại Sachsen; Vác súng cướp siêu thị ở Nordrhein-Westfalen
Cảnh báo thứ 2 tới: Siêu đình công làm tê liệt đường sắt, đường bộ, đường không, đường thủy toàn nước Đức
Đức: Ngân hàng gây lo lắng; Berlin ăn mừng; Nổ súng ở Hamburg; Căng thẳng với Anh; Điều kiện chấm dứt xung đột Ukraine
Đức: Ngân hàng khủng hoảng; Thủ tướng trấn an; Cải cách quy định về tị nạn; Bị EU chỉ trích
Những người đàn ông độc hại trên phim; Dàn ca sĩ trẻ mờ nhạt; Đàm Vĩnh Hưng tự xưng 'vua
Đức: Giao thông tê liệt; Cổ phiếu Deutsche Bank mất giá; Đột kích toàn quốc; Đạt thoả thuận khí thải ô tô với EU
Đức: Thiếu nhân lực ngành năng lượng tái tạo; Thẻ giao thông đi lại cả nước; Chính phủ gặp khủng hoảng
Video
Theo dõi trên
Checklist các loại bảo hiểm có tác dụng GIảm Thuế
Những loại bảo hiểm nào có tác dụng giảm thuế/ được hỗ trợ thuế/ xin lại được thuế?
các loại bảo hiểm bắt buộc cũng như tự nguyện được chính phủ khuyến khích và có tác dụng tiết kiệm tiền thuế:
1. Bảo hiểm y tế/ Krankenversicherung
2. Bảo hiểm nuôi dưỡng lúc bị tàn phế / Pflegeversicherung.
3. Bảo hiểm thất nghiệp/ Arbeitslosenversicherung.
4. Bảo hiểm trách nhiệm khi vô tình gây hại cho ngườikhác / Haftpflichtversicherung.
5. Erwerbs- und Berufsunfähigkeitsversicherung/ Bảo hiểm mất sức lao động
6. Unfallversicherung / Bảo hiểm tai nạn
7. Bảo hiểm hưu trí / Altersvorsorgeleistungen.
8. Bảo hiểm nhân thọ / Risikolebensversicherung
9. Krankentagegeld- und Krankenhaustagegeldversicherungen.
10. Rechtschutzversicherung
Quan trọng cần để ý lúc này là giới hạn cho việc khấu trừ thuế tổng các loại không quá:
- 1900e (3800e đối với cặp vợ chồng) đối với: Người đi làm công (Angestellter), Công chức (Beamter), và người về hưu (Rentner)
- 2800e đối với người Selbständiger
Ở đây mình xin nói đến những nhóm bảo hiểm đặc biệt quan trọng trong việc khấu trừ thuế trước, từ từ mình sẽ thêm những mục khác vào sau.
Số 8: Bảo hiểm hưu trí / Altersvorsorgeleistungen Bảo hiểm được tính là chi phí đặc biệt (Sonderausgaben), thuộc nhóm này chính là các loại bảo hiểm về hưu trí (ví dụ: BasisRente, Rürup Rente, RisterRente..) các loại bảo hiểm tiết kiệm dài hạn (private Altersvorsorge, Vermögensaufbau…). Chính vì vậy việc dành một khoản hàng tháng tiết kiệm cho hưu trí là một điều quan trọng, và lại rất phải chăng khi chúng ta còn khấu trừ được thuế từ đó nữa.
Anh chị có thể liên hệ để biết chính xác loại Hưu trí của mình, hoặc liên hệ tư vấn để mua chính xác loại dành cho mình tại www.taichinh360.de
Số 1 và 2. Bảo hiểm y tế và bảo hiểm thương tật tàn phế Kranken- und Pflegeversicherung.
Đối với 2 loại bảo hiểm này bạn cứ khai đầy đủ lúc khai thuế, kể cả phần của vợ/chồng/partner và con cái. Phần lớn các anh chị làm công đều đã đạt mức tối đa giảm thuế trong mục này, nhưng chắc ăn thì mình vẫn liệt kê ra, finanzamt sẽ tự tính là phần nào còn giảm thuế được và không
Quan trọng của nhóm bảo hiểm này là Basisbeitrag (14,6% giống nhau giữa các hãng bảo hiểm) và Zusatzbeitrag (1,3-1,7% chênh nhau giữa các hãng bảo hiểm). Phần Basisbeitrag thường mọi người làm công đều đạt mức giảm thuế tối đa như ở trên mình có nói. Phần Zusatzbeitrag thì sẽ là phần được giảm thuế extra nữa mà mọi người đều nên để ý khi khai thuế
Basisbeitrag và Zusatzbeitrag của Krankenversicherung có thể tìm thấy ở đâu?
Basisbeitrag có thể thấy ngay trong Lohnabrechnung hàng tháng.
Zusatzbeitrag nằm trong hóa đón của hãng bảo hiểm gửi cho mình, họ có thống kê là ví dụ AOK là 1,7%, tương ứng với bao nhiêu đây tiền...
Loại bảo hiểm y tế nào còn được giảm thuế?
Đó chính là các loại bảo hiểm về Răng cỏ (Zahnzusatzversicherung), bảo hiểm du lịch nước ngoài (Auslandskrankenversicherung), bảo hiểm tai nạn (Unfallversicherung), bảo hiểm mất sức lao động (Berufsunfähigkeitsversicherung)
Số 4, 6, 10 Bảo hiểm trách nhiệm dân sự (Haftpflichtversicherung), bảo hiểm tai nạn (Unfallversicherung), và bảo hiểm luật (Rechtschutzversicherung)
Các loại bảo hiểm này phần lớn đều được khấu trừ thuế một phần theo dạng là „sonstigen Vorsorgeaufwendungen“ là chi phí đặc biệt.
Ngày nay càng nhiều anh chị làm Homeoffice, vì vậy các loại bảo hiểm này cũng được xét thêm khấu trừ thuế trong trường hợp mình sử dụng nó cho mục đích công việc.
Ví dụ: Unfall xảy ra khi mình làm Homeoffice, mình vướng chân vào máy in khi đang làm việc khiến máy tính rớt xuống là gãy xương chân. Vì vậy trong trường hợp này Unfallversicherung vốn cho privat thì cũng được khấu trừ thuế một phần do Homeoffice
Huong Luu
Bảo hiểm niềng răng cho bé và gia đình
Phần lớn trẻ em Đức đều chuẩn bị sớm cho việc niềng răng (Zahnspange-Zahnbrackets) từ khi thay hết răng sữa (7-8 tuổi) cho đến khi răng vĩnh viễn và hàm điều chỉnh hoàn chỉnh thì sẽ tiến hành quá trình đặt niềng răng.
Hàm răng mọc lệch lạc (KIG
-Kieferorthopädische Indikationsgruppen) ở mức độ nào, và sử dụng phương pháp niềng nào đều ảnh hưởng đến quyết định chi trả của bảo hiểm công (gesetzliche Krankenkasse) và túi tiền của bố mẹ.
Lên đầu trang
Bình luận và đánh giá
Gửi nhận xét đánh giá