Viet Book Fest: Giới thiệu tác phẩm văn học của người Việt hải ngoại

(Ảnh minh họa).

Vào ngày 3/6, Hội Văn Học Nghệ Thuật Việt Mỹ (The Vietnamese American Arts and Letter Association) cùng Hội Nghệ sĩ người Việt hải ngoại (Diasporic Vietnamese Artist Network) tổ chức sự kiện Sách Việt (Viet Book Fest) tại thư viện Santa Ana, California. Đây là dịp để tôn vinh nền văn học của người Việt hải ngoại.

Được bắt đầu từ năm 2020, Sách Việt là sự kiện giới thiệu đến công chúng những tác phẩm văn học của người Việt hải ngoại. Năm nay là năm đầu tiên sự kiện Sách Việt tổ chức trực tiếp với đông đảo khán giả tham dự sau hơn ba năm tổ chức dưới dạng online vì ảnh hưởng bởi đại dịch.

Chương trình năm nay được tổ chức để đánh dấu 25 năm ấn bản Watermark: Vietnamese American Poetry and Prose, một tập thơ và văn xuôi nói về người Mỹ gốc Việt với việc thiết lập lại các ranh giới và ràng buộc về chủ đề chiến tranh, được xuất bản. Diễn đàn có sự góp mặt của Khôi Lưu, một trong những biên tập viên của tác phẩm Watermark; Isabelle Thuy Pelaud, một trong những nhà sáng lập Hội Nghệ sĩ người Việt hải ngoại; và nhà thơ Lan Dương, tác giả tập thơ Nothing Follows nói về hồi ức của một cô bé khi sống tại hải ngoại.

Nhà văn đoạt giải Pulitzer với cuốn tiểu thuyết The Sympathizer, Nguyễn Thanh Việt, điều khiển buổi hội luận.

Khán giả đến tham dự có dịp được hỏi và trò chuyện cùng các tác giả xung quanh tác phẩm của họ cũng như khía cạnh và vai trò của người Việt hải ngoại được thể hiện trong những tác phẩm này. Vào cuối buổi thảo luận, khán giả được các tác giả ký tặng sách và chụp hình lưu niệm.

Đến tham dự buổi thảo luận, nhà văn Lan Cao trao đổi với đài VOA rằng nói rằng buổi thảo luận này những chia sẻ của những tác giả có ý nghĩa quan trọng cho cộng đồng người Việt. Bà Lan cho biết rằng việc kỳ thị người Việt Nam ở hải ngoại cần phải được nói nhiều hơn trong những tác phẩm văn học của người Việt hải ngoại.

“Người Việt mình tới Mỹ không hiểu được lịch sử người thiểu số đã ở đây trước vì người Việt chỉ lo tới chuyện gì là của họ thôi mà không hiểu được sự kết nối giữa người Việt với những người thiểu số,” bà Lan nói. “Những gì họ đã làm để giúp cho người Việt được tới đây và được hiểu về Quyền Công Dân; vì nếu không có những cộng đồng thiểu số đó thì người Việt không có gì hết.”

Bà Bích Liên, cư dân Thành phố Garden Grove, California, cho đài VOA biết bà rất hân hạnh khi được đến dự chương trình và bà cũng rất ngưỡng mộ những nhà văn, nhà thơ thuộc thế hệ sau này.

“Tôi rất ủng hộ và khuyến khích những nhân tài và mong cho trong tương lai cộng đồng người Việt chúng ta sẽ có thêm nhiều nhà thơ, nhà văn sau này nói lên những cảm nghĩ của họ đối với cộng đồng người Việt hiện nay với lối sống ở Mỹ,” Bà Liên nói.

Bà Isabelle Thuy Pelaud, người sáng lập và Giám đốc Điều hành của Hội Nghệ sĩ Người Việt hải ngoại, trao đổi với đài VOA rằng bà rất vui khi thấy cộng đồng người Việt hiện diện đông đủ ở đây và những người tổ chức sự kiện này đã làm việc cùng nhau để tạo nên sự kiện tuyệt vời này. Bà Isabella nói rằng những nhà văn người Mỹ gốc Việt không nên bị áp lực bởi nên viết về chủ đề gì và bà khuyến khích là để các nhà văn và nhà thơ viết theo cách riêng của họ, và tôn trọng những ý tưởng về quyền tự do ngôn luận cho các nhà văn Việt Nam hải ngoại.

“Chúng tôi ủng hộ hình thức nội dung như bài viết hay và tác phẩm hay. Nhưng gần đây, với nhà văn Việt Thanh Nguyễn đang nói nhiều về sự phong phú, nghĩa là người da trắng có nhiều tác phẩm không hay ngoài kia,” Bà Isabelle nói. “Vì vậy, có thể đối với cộng đồng người Việt, có tác phẩm hay hay tác phẩm không hay cũng không sao, đôi khi có rất nhiều câu chuyện được sản xuất và nghe, và cùng nhau chúng ta hiểu rõ hơn về lịch sử, tính chủ quan, trí tưởng tượng và những gì quan trọng đối với chúng ta.”

Nhà văn Nguyễn Thanh Việt nói với đài VOA rằng đây là một sự kiện tuyệt vời, được tổ chức tại thành phố Santa Ana mà ông cho rằng là trung tâm của một cộng đồng rất đa dạng, bao gồm cả cộng đồng người Mỹ gốc Việt cũng như cộng đồng người Latin, và ông thực sự vui mừng khi có nhiều người đến để tìm hiểu về văn học Mỹ gốc Việt.

Khi được hỏi liệu những tác phẩm do người Việt hải ngoại viết có thiếu những chi tiết liên quan đến kỳ thị người Việt không thì ông Nguyễn Thanh Việt cho rằng Việt Nam đã phải chịu rất nhiều, từ chủ nghĩa thực dân và phân biệt chủng tộc trong hàng thiên niên kỷ. Và người Việt Nam tại Việt Nam chắc chắn nói về 1000 năm đô hộ của Trung Quốc và những gì người Pháp đã làm, người Mỹ đã làm, và người Mỹ gốc Việt cũng là nạn nhân của nạn phân biệt chủng tộc. Và do đó, chủ đề phân biệt chủng tộc và chủ nghĩa thực dân này rất quan trọng đối với cả Việt Nam và cộng đồng hải ngoại.

“Cũng không nghi ngờ gì khi có rất nhiều sự phân biệt chủng tộc trong cộng đồng người Việt Nam ở Hoa Kỳ. Và vì vậy, đối với tôi, một trong những vấn đề quan trọng là nếu chúng ta với tư cách là những người Việt phản đối phân biệt chủng tộc và chủ nghĩa thực dân chống lại chúng ta, thì chúng ta nên phản đối chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, chủ nghĩa thực dân, cho dù nó có biểu hiện như thế nào,” ông Việt nói. “Và tôi nghĩ chắc chắn có những người Mỹ gốc Việt chống phân biệt chủng tộc ở các độ tuổi khác nhau, nhưng tôi chắc chắn có các nhóm tổ chức hoạt động đang thực hiện công việc chống phân biệt chủng tộc đó.”

Là một trong những nhà văn Mỹ gốc Việt thành công nhất hiện nay, ông Việt chia sẻ rằng trở thành một nhà văn đòi hỏi thời gian và sự cống hiến của họ. Ông muốn nhắn nhủ đến những người muốn theo nghiệp cầm bút thì cần làm hai việc. Một là cần phải đọc rất nhiều. Và hai là cần phải viết nhiều.

“Và tôi thực sự nghĩ rằng nếu bạn sẵn sàng dành 10.000 giờ để viết, bạn sẽ trở thành một nhà văn,” Ông Việt nói. “Tôi sẽ không hứa rằng bạn là một nhà văn giỏi hay bạn sẽ được xuất bản nhưng bạn sẽ là một nhà văn bởi vì đó là hành động ngồi xuống và viết trong 10.000 giờ. Điều đó biến bạn thành một nhà văn.”

(Nguồn: VOA)

Kết hợp bún riêu với hip-hop để giới thiệu văn hóa Việt

Christina Nguyen, 30 tuổi, người Mỹ gốc Việt, đã kết hợp tình yêu dành cho ẩm thực châu Á và hip-hop qua các tác phẩm nghệ thuật đầy màu sắc, theo trang The Dallas Morning News.

Tờ báo cho hay cảm hứng đến với Nguyen vào một ngày cuối tuần năm 2017, khi Nguyen đang lái xe, nghe bài hát Gucci Mane và thoáng thấy biển hiệu nhà hàng Trung Quốc Panda Express nổi tiếng với món lo mein (mì xào). Đó là thời điểm mà ý tưởng về việc kết hợp các bài nhạc hip-hop và ẩm thực nhen nhóm trong cô.

Tác phẩm đầu tay “Gucci Lo Mein”, minh họa đầy màu sắc về rapper sống ở thành phố Atlanta (thuộc bang Georgia của Mỹ) với hình xăm món mì trứng Trung Quốc trên má, ra đời không lâu sau đó. Các món ăn như bún riêu của Việt Nam cũng được Nguyen tinh tế kết hợp với hình ảnh nghệ sĩ trong văn hóa đại chúng phương Tây.

Tuy nhiên, Nguyen không dừng lại ở đó. Là người Mỹ gốc Việt sinh ra ở bang Oklahoma và lớn lên ở bang Texas (Mỹ), Nguyen được tiếp xúc nhiều món ăn và văn hóa. Cô nói điều này giúp cô mở rộng tầm mắt và hiểu hơn về những người thuộc nhiều tầng lớp xã hội.

Theo Nguyen, thật tuyệt khi một người có niềm tự hào về nền văn hóa và nguồn gốc dân tộc, song đôi khi chúng ta lại “không thực sự tôn vinh những điểm giao thoa và tương đồng giữa các nền văn hóa”.

Vì thế, trong 5 năm, Tiny Taste Maker, cửa hàng tranh của Nguyen, đã bán được hàng trăm bức vẽ và hàng chục chiếc ghim cài áo với thiết kế đầy sáng tạo. Nguyen cho biết trong quá trình này, cô đã tìm hiểu thêm về ẩm thực của một số nước châu Á như Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc để đa dạng hơn nữa các thiết kế.

Sau những thành công hiện tại, Nguyen hy vọng có thể tìm hiểu các món ăn ở nhiều quốc gia hơn. Theo cô, nghệ thuật là một cách để xoa dịu định kiến về sắc tộc, nhất là ở những nơi mà tội ác có động cơ thù hận nhắm vào người gốc Á vượt kiểm soát như thành phố Dallas (thuộc bang Texas).

(Nguồn: Thanh Niên)

Tình yêu tạo ra cổ tích của chàng trai gốc Việt và người mẫu khuyết tật Mỹ

(Ảnh minh họa).

Bri Scalesse là một người mẫu khuyết tật nổi tiếng tại Mỹ. Vượt lên hoàn cảnh, cô còn được ngưỡng mộ bởi chuyện tình yêu với chàng trai gốc Việt. Câu chuyện của họ minh chứng cho câu nói: Không có cổ tích tình yêu, là tình yêu tạo ra cổ tích.

Sau một tai nạn xe hơi năm 6 tuổi, cô bé Bri Scalesse bị chấn thương cột sống nghiêm trọng. Tai nạn khiến cô bị liệt nửa người và phải ngồi xe lăn trong suốt quãng đời còn lại.

"Mọi thứ như đổ vỡ. Tôi biết chiếc xe lăn không chỉ ảnh hưởng đến cuộc sống của tôi mà nó còn thay đổi đánh giá của mọi người về tôi", Bri trải lòng.

Bri đã sống với những khó khăn chồng chất trong một thời gian dài sau vụ tai nạn. Cô ấy không bao giờ đăng bất kỳ bức ảnh nào về phần thân dưới hoặc chiếc xe lăn của mình. Trên các ứng dụng hẹn hò, cô gái 29 tuổi cũng không bao giờ nhắc đến khuyết tật của mình.

Mọi chuyện thay đổi khi Bri gặp Sheldon Nguyễn - chàng trai gốc Việt hơn cô 3 tuổi. Anh là người đã giúp cô học cách yêu bản thân và bắt đầu một cuộc sống mới.

Vào năm 2019, Bri và Sheldon Nguyễn quen nhau trên ứng dụng hẹn hò. Không mất nhiều thời gian để cô nhận ra chàng trai này khác biệt với những người khác. Bri chia sẻ: "Anh ấy có vẻ rất thực tế, lạnh lùng và đẹp trai".

Vậy Sheldon nghĩ gì về Bri? "Cô ấy xinh đẹp nên đã thu hút tôi ngay lập tức. Cô ấy cũng rất thoải mái nói về việc mình phải ngồi xe lăn", Sheldon Nguyễn cảm thán. Trước đó Bri rất lo lắng cuộc gặp trực tiếp sẽ làm chàng trai thú vị này đổi ý.

Sau ấn tượng đầu tiên tốt đẹp, hai người tiếp tục giữ liên lạc và thường xuyên gặp gỡ nhau. Tình cảm cứ thế lớn dần, càng ngày họ càng cảm thấy gắn bó và muốn ở bên đối phương.

Bri và Sheldon hợp nhau về nhiều mặt. Cả hai đều đam mê thời trang và cùng hỗ trợ nhau phát triển tốt trong lĩnh vực này. Sheldon chia sẻ: "Một trong những người bạn thân nhất của tôi đã mô tả chúng tôi là 'sự hấp dẫn giữa các cá thể khác biệt về quốc gia, văn hóa'.

Mỗi lần Sheldon nắm tay Bri đi trên phố, họ đều nhận được sự tò mò của mọi người. Tuy nhiên, Sheldon không bao giờ buông tay người yêu. Khi đến cầu thang, anh nhẹ nhàng nhấc cô ra khỏi xe lăn.

"Chúng tôi đang chứng minh rằng tình yêu của chúng tôi cũng bình thường như bao cặp đôi khác. Việc hai người khuyết tật hay một người khuyết tật và một người bình thường yêu nhau không có gì lạ. Vì vậy, hãy cứ yêu đi và đừng quan tâm đến những lời phán xét", Bri nói.

Bri đã nhận được sự hỗ trợ đắc lực từ Sheldon khi cô theo đuổi ước mơ trở thành người mẫu. Sheldon đã tháp tùng cô đến các show diễn và chăm sóc cô chu đáo, từ quần áo, đầu tóc cho đến cách trang điểm.

Kể từ khi dịch Covid-19 bùng phát, cặp đôi dành nhiều thời gian cho nhau. Sheldon đã học cách chụp ảnh và trở thành nhiếp ảnh gia cho Bri.

Bri chia sẻ: "Khi cùng nhau cách ly trong căn hộ của Shel trong 2 tháng, chúng tôi đã học được rằng chúng tôi phát triển không chỉ với tư cách là một cặp đôi mà còn với tư cách là bạn đồng hành".

"Anh ấy kiên nhẫn khi tôi quay cùng một clip TikTok đến 7 lần và dành cả ngày để uống một cốc trà. Chúng tôi thích thử nấu nhiều món súp khác nhau và nhảy múa trong gương khi đánh răng", cô hạnh phúc chia sẻ.

Bri muốn đại diện cho cộng đồng khuyết tật thông qua những gì cô đã làm được với công việc người mẫu, viết lách và tình yêu tuyệt vời của cô ấy. Cô ấy muốn mọi người biết rằng người khuyết tật cũng giống như những người khác - có khả năng làm mọi thứ, cũng biết cảm nhận nỗi đau và xứng đáng có được tình yêu.

Bri đã truyền cảm hứng cho không những cộng đồng người khuyết tật mà biết bao người khác, chỉ cần sống tích cực, nỗ lực từng ngày hạnh phúc sẽ không ngừng mỉm cười.

Tháng 5 này cô được bạn trai cầu hôn trong một khung cảnh cực kỳ lãng mạn dưới sự chứng kiến của tất cả những người thân yêu.

Và rồi mới đây họ đã chính thức về chung một nhà. Bri đã truyền cảm hứng cho không những cộng đồng người khuyết tật mà biết bao người khác, chỉ cần sống tích cực, nỗ lực từng ngày hạnh phúc sẽ không ngừng mỉm cười.

(Nguồn: Kenh14)