Khủng hoảng năng lượng ở châu Âu đã kết thúc, nhờ sự điều chỉnh ‘đau đớn’ hay yếu tố không ai ngờ tới này?

(Ảnh minh họa).

Trong bối cảnh giá dầu, khí đốt, than giảm, dự trữ khí đốt tại các quốc gia châu Âu tăng “kịch trần”, có ý kiến cho rằng, cuộc khủng hoảng năng lượng ở châu lục này đã qua. Tuy nhiên, cũng có nhận định trái chiều.

Trong bài viết xuất bản ngày 28/11, nhà phân tích thị trường của hãng tin Reuters (Anh) John Kemp khẳng định, cuộc khủng hoảng năng lượng ở châu Âu đã kết thúc.

Theo bài viết, từ giữa năm 2021 đến cuối năm 2022, châu Âu và một số khu vực ở châu Á rơi vào cuộc khủng hoảng năng lượng khi giá dầu, khí đốt, than và điện tăng cao, thậm chí, có lúc đã đạt mức cao kỷ lục. Thực tế này buộc các hộ gia đình và doanh nghiệp phải nhanh chóng cắt giảm mức sử dụng.

Việc Nga phát động chiến dịch quân sự đặc biệt vào Ukraine (từ tháng 2/2022) và các lệnh trừng phạt do Mỹ và đồng minh áp đặt để trả đũa Moscow đã làm gián đoạn nguồn cung cấp năng lượng vốn đã bị kéo căng do sự phục hồi của sản xuất công nghiệp sau đại dịch Covid-19.

Nhưng 18-24 tháng sau, giai đoạn điều chỉnh mạnh mẽ đã hoàn tất, với tồn kho năng lượng ở mức thoải mái và giá cả quay trở lại mức trung bình trong nhiều năm (đã được điều chỉnh theo lạm phát).

Chắc chắn sẽ có nhiều cú sốc hơn trong tương lai, nhưng sự gián đoạn năng lượng liên quan đến việc kết thúc đại dịch và xung đột Nga-Ukraine đã kết thúc. Thị trường đã thích nghi.

Vấn đề còn lại của châu Âu là họ đã thay thế khí đốt tương đối rẻ qua đường ống của Nga lấy khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) đắt tiền, khiến khả năng cạnh tranh công nghiệp của lục địa này gặp rủi ro. Tuy nhiên, đó là một vấn đề kinh niên chứ không phải một cuộc khủng hoảng.

Nguồn cung dầu dồi dào

Trên thị trường dầu mỏ, sản lượng dầu thô của Mỹ tiếp tục tăng và vượt mức đỉnh trước đại dịch vào tháng 8/2023. Các nguồn sản xuất khác ngoài Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC) cũng đang tăng trưởng đều đặn.

Dữ liệu từ Mỹ cho thấy, tồn kho dầu thô thương mại cao hơn 12 triệu thùng so với mức trung bình theo mùa vào giữa tháng 11 trong 10 năm trước đó. Đây là một dấu hiệu khẳng định nguồn cung cho thị trường rất dồi dào.

Giá dầu thô Brent đạt trung bình 82 USD/thùng từ đầu tháng 11 đến nay, ngang bằng với mức trung bình kể từ đầu thế kỷ sau khi điều chỉnh theo lạm phát.

Vào cuối năm 2022 và đầu năm 2023, những lo ngại về việc sản xuất quá mức và khả năng dự trữ tồn kho dầu đã thay thế những lo ngại về nguồn cung không đủ và lượng dự trữ cạn kiệt nhanh chóng.

Đáp lại, Saudi Arabia và các đối tác OPEC+ đã cắt giảm sản lượng nhiều lần để ngăn chặn lượng hàng tồn kho tăng, trái ngược hoàn toàn với áp lực đối với họ một năm trước, khi phải tăng sản lượng để giải quyết tình trạng thiếu hụt dự kiến.

Giá khí đốt giảm

Sự điều chỉnh nhanh chóng cũng được thể hiện rõ ràng trong lĩnh vực khí đốt, nơi tồn kho của Mỹ luôn cao hơn mức trung bình theo mùa 10 năm trước đó kể từ tháng 2/2023 và xuất khẩu đã tăng lên mức kỷ lục.

Giá khí đốt tương lai của Mỹ trong tháng trước giao dịch gần mức thấp nhất trong 30 năm, sau khi được điều chỉnh theo lạm phát, xác nhận thị trường đang phản ứng với tình trạng dư thừa nguồn cung.

Ở châu Âu, trữ lượng khí đốt liên tục ở mức kỷ lục theo mùa kể từ cuối quý I/2023 sau mùa Đông ấm áp bất thường vào năm 2022/23 và mức tiêu thụ khí đốt công nghiệp giảm mạnh.

Sản lượng của các ngành công nghiệp của Đức, vốn sử dụng nhiều năng lượng, đã giảm khoảng 17% kể từ đầu năm 2022 và không có dấu hiệu phục hồi.

Tổng lượng khí đốt sử dụng ở 7 quốc gia tiêu thụ hàng đầu của Liên minh châu Âu (EU) gồm Đức, Italy, Pháp, Hà Lan, Tây Ban Nha, Bỉ và Ba Lan đã giảm 13% trong 9 tháng đầu năm 2023 so với mức trung bình 10 năm (2012-2021), thời điểm trước khi nổ ra xung đột Nga-Ukraine.

Giá tương lai được điều chỉnh theo lạm phát cho năm tới đạt trung bình 48 Euro/megawatt giờ tính đến tháng 11/2023, giảm từ mức 223 Euro vào thời điểm đỉnh điểm của cuộc khủng hoảng vào tháng 8/2022.

Trên thực tế, giá cả trung bình là 53 Euro cho năm 2023 so với 23 Euro trong 5 năm từ 2015-2019 và 32 Euro từ 2010-2014. Mặc dù giá vẫn cao nhưng không còn ở mức khủng hoảng và có khả năng giảm sâu hơn vào năm 2024.

Nhu cầu than giảm mạnh

Một sự điều chỉnh thậm chí còn sâu sắc hơn đã xảy ra đối với than, với nhu cầu giảm mạnh do nguồn cung cấp khí đốt trở nên dồi dào hơn trong khi sản lượng khai thác tăng mạnh.

Giá thực tế trong năm tới của than giao đến Tây Bắc Âu đạt trung bình chỉ 112 USD/tấn vào tháng 11/2023 từ mức kỷ lục gần 300 USD/tấn vào tháng 9/2022.

Về mặt sản xuất, Trung Quốc - quốc gia khai thác than lớn nhất thế giới, đã tăng sản lượng thêm 425 triệu tấn (10%) vào năm 2022 và tăng thêm 144 triệu tấn (4%) trong 10 tháng đầu năm 2023.

Điều chỉnh linh hoạt

Mỗi thị trường đều trải qua quá trình điều chỉnh không hoàn toàn giống nhau, nhưng tất cả đều có điểm chung là tăng trưởng sản xuất nhanh hơn và tốc độ tiêu thụ tăng chậm hơn.

Về dầu mỏ, tiêu thụ tăng chậm hơn do chu kỳ kinh doanh chậm lại, trong khi sản lượng khai thác ở các quốc gia ngoài OPEC+ tăng nhanh hơn, đẩy thị trường tiến tới tình trạng dư thừa. Xuất khẩu của Nga vẫn ở mức cao bất chấp các lệnh trừng phạt của Mỹ và phương Tây.

Về khí đốt, châu Âu đã trải qua một mùa Đông ấm áp bất thường vào năm 2022/23 khiến mức tiêu thụ bị cắt giảm và cũng chứng kiến ​​sự sụt giảm lớn về nhu cầu công nghiệp từ những nước sử dụng nhiều năng lượng nhất do các nhà máy tạm ngừng sản xuất.

Châu lục này đã có thể thay thế khí đốt qua đường ống từ Nga bằng nhập khẩu LNG nhiều hơn, trả giá cao hơn các khách hàng khác ở Nam và Đông Á vào mùa Đông 2022/23. Điều này đã đặt một số gánh nặng điều chỉnh lên các nước nghèo hơn.

Về than, sản lượng khai thác ngày càng tăng của Trung Quốc cộng với sự gia tăng theo cấp số nhân của năng lượng tái tạo từ gió mặt trời đã làm giảm bớt tình trạng thiếu hụt và cho phép các máy phát điện tăng lượng tồn kho nhiên liệu.

Các yếu tố khác góp phần điều chỉnh bao gồm mức sản xuất thủy điện cao ở Brazil làm giảm nhu cầu nhập khẩu LNG và mùa Thu ôn hòa bất thường ở Tây Bắc Âu vào năm 2023. Nhưng yếu tố chung là quy mô tăng giá khổng lồ vào năm 2021 và 2022 đã đẩy nhanh và kéo quá trình điều chỉnh vào một khoảng thời gian tương đối ngắn.

Kết quả là, sau một đợt điều chỉnh “đau đớn” vào năm 2021 và 2022, hoạt động sản xuất, tiêu dùng và tồn kho đã trở nên thoải mái hơn nhiều vào cuối năm 2023 và sang năm 2024, giai đoạn khủng hoảng đã kết thúc.

Trong khi đó, khác với bài phân tích trên Reuters của John Kemp, hãng Bloomberg (Mỹ) cùng ngày 28/11 đưa tin, ​Thủ tướng Đức Olaf Scholz nói với các nhà lập pháp nước này rằng, cuộc khủng hoảng năng lượng của Đức “chắc chắn chưa kết thúc”, với giá khí đốt tự nhiên cao vẫn gây căng thẳng cho nền kinh tế.

Đức là một trong những quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất khi Nga hạn chế cấp khí đốt qua đường ống tới châu Âu vào năm ngoái, đẩy chi phí năng lượng tăng cao và buộc Berlin phải chi hàng tỷ Euro để giảm bớt gánh nặng do hóa đơn điện và khí đốt tăng vọt. Đức là quốc gia duy nhất thuộc Nhóm 7 nước công nghiệp hàng đầu thế giới (G7) bị Quỹ Tiền tệ quốc tế (IMF) dự đoán sẽ suy thoái kinh tế trong năm nay.

Tuy nhiên, theo Thủ tướng Scholz, mặc dù giá khí đốt vẫn ở trên mức trước khủng hoảng, nhưng hầu hết đều thấp hơn mức trần giá do chính phủ đặt ra và Berlin sẽ cho phép loại bỏ dần trợ cấp năng lượng vào năm tới.

Đã có ý kiến cho rằng, châu Âu đang vượt qua cuộc khủng hoảng năng lượng nhờ sản lượng công nghiệp giảm. Trên khắp châu Âu, các công ty sử dụng nhiều năng lượng đã cắt giảm, hoặc ngừng sản xuất hoàn toàn vì họ không thể đối phó với giá nhiên liệu tăng cao. Đây thực sự là một yếu tố bất ngờ mà có lẽ không nơi nào mong muốn.

Tưởng 'cai' thành công, dầu Nga đi đường vòng vẫn chảy ầm ầm vào châu Âu, tất cả là nhờ quốc gia này

Châu Âu dường như vẫn gián tiếp dùng dầu của Nga thông qua một nước thứ 3.

Dữ liệu từ công ty báo cáo thị trường Kpler cho thấy, lượng dầu diesel mà châu Âu nhập khẩu từ Ấn Độ - một trong những khách hàng mua dầu thô lớn nhất của Nga - đang trên đà tăng vọt lên 305.000 thùng/ngày, mức cao nhất kể từ tháng 1/2017.

Mặc dù không thể chắc chắn các thùng dầu diesel có nguồn gốc từ Nga vì Ấn Độ cũng xử lý dầu thô từ những nơi khác, nhưng việc nhập khẩu dầu của Nga đã giúp các nhà máy lọc dầu của Ấn Độ có khả năng sản xuất lượng dầu diesel dồi dào và thúc đẩy xuất khẩu.

Theo Kpler, những chuyến hàng đến châu Âu trong tháng 11 bao gồm một chuyến hàng hiếm hoi từ Nayara Energy Ltd. có trụ sở tại Mumbai, công ty này đã nhập khẩu gần 60% lượng dầu thô từ Nga trong năm nay. Các số liệu cho thấy, Reliance Industries - nhà cung cấp dầu diesel Ấn Độ hàng đầu châu Âu - đã nhập khẩu hơn 1/3 lượng dầu thô từ Nga.

Sự gia tăng nhập khẩu dầu diesel từ Ấn Độ cũng thể hiện cho sự thay đổi cơ bản trong giao dịch dầu mỏ sau xung đột Nga-Ukraine. Một năm trước, Nga là nhà cung cấp dầu diesel hàng đầu cho châu Âu, loại nhiên liệu quan trọng cho ngành công nghiệp và giao thông. Châu Âu đã cấm hầu hết việc nhập khẩu dầu thô của Nga bằng đường biển vào tháng 12/2022 và các sản phẩm dầu mỏ vào tháng 2/2023.

Đáp lại, châu Âu và Anh đã tìm kiếm nguồn cung dầu diesel từ các thị trường khác. Và Ấn Độ đang giúp lấp đầy khoảng trống nguồn cung khi hàng nhập khẩu của châu Âu từ Mỹ, Thổ Nhĩ Kỳ và Ả Rập Xê Út sụt giảm trong tháng 11. Lượng dầu diesel mà châu Âu nhập khẩu từ Ả Rập Xê Út dự kiến sẽ giảm xuống còn khoảng 94.000 thùng/ngày, mức thấp nhất kể từ tháng 2/2020.

Eugene Lindell, người đứng đầu các sản phẩm lọc dầu tại công ty tư vấn ngành Facts Global Energy cho biết: “Nguồn cung dầu sẵn có của Ả Rập Xê Út đã giảm mạnh trong tháng 10 và tháng 11 do kế hoạch bảo trì nhà máy lọc dầu trong nước, thúc đẩy nhu cầu đối với dầu diesel của Ấn Độ”.

Khi phương Tây tránh xa dầu của Nga, nhu cầu dầu thô của Nga lại gia tăng ở khu vực châu Á. Các nhà máy lọc dầu Ấn Độ có thể mua dầu thô của Nga với giá chiết khấu cực rẻ và bán dầu đã qua chế biến tại các thị trường như châu Âu, là nơi nhu cầu dầu diesel cao.

Viktor Katona, nhà phân tích dầu thô hàng đầu tại Kpler cho biết: “Khoảng 1,6-1,8 triệu thùng dầu thô mỗi ngày của Nga mà các nhà máy lọc dầu Ấn Độ mua tạo ra lợi thế cạnh tranh mà các nước khác không có”.

Ông cho biết, thị phần dầu diesel của Ấn Độ chảy sang châu Á hiện chiếm khoảng 19% tổng lượng xuất khẩu nhiên liệu của cả nước, so với 33% vào năm ngoái.

Trong khi đó, dữ liệu của Kpler cho thấy phần lớn khối lượng đó đã được chuyển sang châu Âu. Tổng cộng, nhập khẩu dầu diesel và dầu gasoil của châu Âu trong tháng 11 dự kiến sẽ tăng lên 935.000 thùng/ngày, tăng 5% so với tháng 10.

Các nước EU ký thỏa thuận giảm phát thải khí độc hại từ các ngành công nghiệp

(Ảnh minh họa).

Mục đích của thỏa thuận là giảm ô nhiễm không khí, đất và nước từ các công ty bằng cách sửa đổi các quy định hiện hành về khí thải và chôn lấp chất thải.

Ngày 29/11, các nước thành viên Liên minh châu Âu (EU) và Nghị viện châu Âu (EP) thông báo đã đạt được thỏa thuận sơ bộ về hạn chế khí thải công nghiệp, trong đó có khí thải từ các trang trại chăn nuôi lợn, gà và các mỏ khai thác quặng.

Trong một tuyên bố, Hội đồng châu Âu (EC) đại diện cho các nước thành viên EU cho biết thỏa thuận sơ bộ được ký kết vào cuối ngày 28/11, theo đó sẽ giảm phát thải khí độc hại từ các ngành công nghiệp và cải thiện tiếp cận thông tin của công chúng.

Mục đích của thỏa thuận là giảm ô nhiễm không khí, đất và nước từ các công ty bằng cách sửa đổi các quy định hiện hành về khí thải và chôn lấp chất thải.

Nội dung thỏa thuận sẽ được cập nhật cho Cơ quan đăng ký phát thải và chuyển giao chất ô nhiễm của châu Âu (E-PRTR). Thỏa thuận vẫn cần được thông qua chính thức.

EP lưu ý rằng khí thải từ các công ty nông nghiệp lớn có thể dẫn đến các vấn đề sức khỏe như hen suyễn, viêm phế quản và ung thư.

Các trang trại chăn nuôi lợn trên 350 con và trang trại chăn nuôi gà trên 300 gà đẻ trứng sẽ nằm trong phạm vi áp dụng các quy định cập nhật và bắt đầu từ năm 2030 đối với các trang trại lớn nhất.

Quy định tương tự áp dụng đối với hoạt động khai thác các loại quặng như sắt, đồng, vàng, niken và bạch kim.

EC cũng có thể đưa việc khai thác khoáng sản công nghiệp ở giai đoạn sau vào phạm vi áp dụng quy định.

Mỗi quốc gia châu Âu sẽ chịu trách nhiệm cấp phép cho các công ty trong diện áp dụng quy định nếu các công ty này đáp ứng các tiêu chuẩn liên quan.

Các hình phạt đối với các hành vi phạm sẽ phản ánh mức độ nghiêm trọng của vi phạm, theo đó sẽ bao gồm mức phạt tiền lên tới ít nhất 3% doanh thu hằng năm ở EU của công ty.

Sau khi các nước thành viên EU và EP chính thức ký kết, thỏa thuận sẽ có hiệu lực 3 tuần sau khi được EU đăng công báo.

Thỏa thuận sẽ được xem xét lại 5 năm/lần, bắt đầu từ năm 2028./.

EU muốn nối lại quan hệ với Thổ Nhĩ Kỳ

Liên minh châu Âu (EU) muốn khởi động lại quan hệ chính trị và kinh tế với Thổ Nhĩ Kỳ nhằm tăng cường ổn định khu vực.

Liên minh châu Âu (EU) muốn khởi động lại quan hệ chính trị và kinh tế với Thổ Nhĩ Kỳ nhằm tăng cường ổn định khu vực, bất chấp những khác biệt giữa Brussels và Ankara về chính sách đối ngoại và những khó khăn, trở ngại trong tiến trình đàm phán gia nhập EU.

Theo phóng viên TTXVN tại Brussels, Đại diện cấp cao về chính sách an ninh và đối ngoại của EU Josep Borrell và Ủy viên phụ trách Mở rộng Châu Âu Oliver Varhelyi ngày 29/11 đã công bố kế hoạch mới nhằm khôi phục quan hệ với Thổ Nhĩ Kỳ và liên quan đến sự hợp tác lớn hơn trong lĩnh vực thương mại, năng lượng, giao thông và quản lý các dòng người di cư.

Phát biểu với báo giới ở thủ đô Brussels, Ủy viên Oliver Varhelyi cho rằng hai bên có thể không đồng quan điểm về nhiều vấn đề, nhưng có nhiều điểm thống nhất hơn là điểm chia rẽ.

Còn Đại diện cấp cao của EU Josep Borrell cho biết: “Rõ ràng là đã có những khó khăn trong quá khứ, chẳng hạn như những động lực ở Đông Địa Trung Hải, quan hệ song phương với một số quốc gia thành viên của chúng tôi và những vấn đề về thương mại”.

Các cam kết mới bao gồm đầu tư xanh và kỹ thuật số, những nỗ lực mới nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc xin thị thực, đối thoại cấp cao về kinh tế, năng lượng, giao thông, khí hậu và y tế, và đối thoại mới ở cấp cao về thương mại nhằm giải quyết "các yếu tố kích thích thương mại".

EU cho biết họ cũng sẵn sàng nối lại các cuộc đàm phán về một liên minh hải quan hiện đại giữa EU và Thổ Nhĩ Kỳ, với điều kiện Ankara ủng hộ các nỗ lực chống lại việc lách các lệnh trừng phạt của châu Âu đối với Nga.

Ngoài ra, hợp tác về quản lý di cư, một khía cạnh quan trọng trong quan hệ EU-Thổ Nhĩ Kỳ kể từ khi được ký kết vào năm 2016, cũng sẽ được củng cố để ngăn chặn tình trạng di cư bất thường, tăng cường kiểm soát biên giới và chống buôn người.

Cảnh sát Anh bắt 16 người biểu tình 'làm ồn' ngoài tư dinh Thủ tướng Sunak

(Ảnh minh họa).

Cảnh sát Anh cho biết họ bắt 16 người biểu tình ngoài nhà riêng của Thủ tướng Rishi Sunak ở Tây London.

Vào đêm 29/11, một nhóm biểu tình của phong trào chống dầu ‘Just Stop Oil’ đã tổ chức biểu tình ngay ngoài căn nhà của Thủ tướng Anh Rishi Sunak ở khu Kensington, London.

Theo tổ chức này, có cả thảy 18 người của họ đã mang biểu ngữ, gõ nồi và chảo để gây tiếng vang, theo cả nghĩa đen, và nghĩa bóng.

Việc gõ nồi xoong bên ngoài nhà Thủ tướng Anh đi kèm thông điệp nói “những kẻ độc ác thì không được phép ngủ yên”.

‘Just Stop Oil’ nêu ra lời phản đối quyết định gần đây của ông Sunak cho phép khai thác thêm các giếng dầu và khí ở Biển Bắc, trên thềm lục địa của Anh ngoài khơi Scotland.

Chính phủ Anh nói họ ủng hộ các mục tiêu chống biến đổi khí hậu nhưng trước mắt cần đảm bảo an ninh năng lượng và tăng trưởng kinh tế.

BBC News sáng 30/11 cho hay không rõ ông Sunak và thân nhân có trong căn nhà vào thời điểm xảy ra cuộc biểu tình hay là không.

Phủ Thủ tướng Anh không muốn bình luận về vụ việc và Cảnh sát Đô thành London nói họ tạm giữ 16 người biểu tình và đưa về một trạm cảnh sát ở khu trung tâm thành phố.

Nhiều cách ngăn cản sinh hoạt bình thường

‘Just Stop Oil- Hãy ngừng dùng dầu lửa!’ là tổ chức vận động kêu gọi các chính phủ, đại công ty và công chúng dừng các loại nhiên liệu hóa thạch để cứu khí hậu.

Một tuyên bố về vụ biểu tình hôm qua của ‘Just Stop Oil’ nói đó mới chỉ là một bước nhỏ trong phong trào ‘Thức tỉnh’ bằng việc ngăn chặn hoạt động thường nhật của chính giới, các đại công ty.

Đây không phải lần đầu tiên nhà riêng của ông Sunak bị các nhóm biểu tình nhắm tới.

Ba tháng trước, một số ủng hộ viên của tổ chức Greenpeace đã trèo lên mái nhà (khác) của ông Rishi Sunak ở North Yorkshire.

Bốn người đã bị bắt rồi bị phạt vì “gây phiền nhiễu nơi công cộng và làm hư hại tài sản cá nhân”, còn một người khác chỉ bị tạm giữ vì “gây phiền nhiễu nơi công cộng” sau vụ ở North Yorkshire, nơi ông Sunak trúng cử vào Quốc hội.

Đ̣ịa chỉ số 10 Downing Street là văn phòng thủ tướng Anh, nơi ông làm việc và tiếp khách tuy có thể nghỉ lại qua đêm hoặc nếu không thì về nhà ở Kensington.

Nhìn chung, các cuộc biểu tình vì môi trường ở Anh thường bị chặn và người tham gia bị phạt tiền, nhưng họ không bị quy kết là “phản động, chống phá chế độ” như ở một số nước khác.

Tuy thế, án tù mới đây cho hai nhà vận động của ‘Just Stop Oil’ tới hơn ba năm sau khi họ trèo lên cầu Dartford, bắc qua sông Thames vào tháng 10 năm 2022 để ngăn giao thông, đã bị Liên Hiệp Quốc chỉ trích là “nặng tay”.

Hai người đàn ông thực hiện vụ trèo lên cầu là Marcus Decker và Morgan Trowland.

Vì là công dân Đức, ông Decker có nguy cơ bị trục xuất dù đã sống ở Anh với bạn gái người bản xứ từ lâu.

Theo BBC News, cho đến tháng 9/2023, hơn 125 nghìn người đã ký đơn phản đối việc trục xuất ông khỏi Anh.

Dư luận Anh hiện chia rẽ về cách biểu tình của ‘Just Stop Oil’.

Một số ủng hộ, một số khác cho là cách ngăn giao thông, chặn tàu xe, trèo lên nhà cửa của ‘Just Stop Oil’ chỉ làm phiền nhiễu cho sinh hoạt của những người nếu không dùng xe chạy xăng, dầu diesel đi làm thì chẳng có cách nào khác.

Nguồn: Báo Quốc Tế; Soha; VietnamPlus; Bnews; BBC