NGƯỜI VIỆT TÌM VIỆC LÀM Ở NƯỚC NGOÀI QUA NỀN TẢNG SỐ

“Nền tảng tìm kiếm việc làm DOLAB-JICA (Ứng dụng DJ) dành cho người Việt Nam có nhu cầu làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng” vừa chính thức đưa vào sử dụng.

Nền tảng được phát triển trong khuôn khổ dự án hợp tác kỹ thuật giữa JICA và Cục quản lý lao động ngoài nước (DOLAB) - Bộ Nội vụ với tên gọi “Dự án Hỗ trợ kết nối thông tin việc làm cho người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng”. Dự án được triển khai từ tháng 8/2025 đến tháng 7/2028.

Dự án công nghệ thông tin xây dựng website cùng ứng dụng trên điện thoại thông minh, cung cấp cho người lao động, đặc biệt là lao động ở các địa phương vùng sâu, vùng xa, cơ hội tiếp cận trực tiếp với thông tin tuyển dụng lao động đi làm việc ở nước ngoài và kết nối trực tiếp với các doanh nghiệp được cấp phép hoạt động dịch vụ đưa người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng.

Ứng dụng này giúp người lao động không phải qua trung gian, môi giới, giảm gánh nặng chi phí. Người lao động cũng được tiếp cận với những thông tin việc làm cụ thể, xác thực, đã được thẩm định bởi Cục Quản lý lao động ngoài nước.

Trong tương lai, ứng dụng sẽ được xây dựng thêm hai tính năng: Trong thời gian người lao động làm việc tại Nhật Bản, người lao động có thể phản hồi qua ứng dụng về doanh nghiệp dịch vụ, cơ quan giám sát và người sử dụng lao động một cách nhanh chóng, kịp thời tới các cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam như Cục Quản lý lao động ngoài nước, Ban Quản lý lao động Việt Nam tại Nhật Bản.

Sau khi người lao động về nước, ứng dụng tiếp tục hỗ trợ người lao động tiếp cận thông tin về việc làm trong nước qua thông tin tuyển dụng từ các doanh nghiệp, từ đó có thể lựa chọn công việc phù hợp và vận dụng được kiến thức, kinh nghiệm đã tích lũy trong quá trình làm việc tại nước ngoài.

Không chỉ có ý nghĩa đối với người lao động, ứng dụng việc làm ngoài nước DOLAB-JICA còn hỗ trợ các doanh nghiệp dịch vụ có thể tiếp cận tốt hơn với những lao động có nhu cầu đi làm việc ở nước ngoài, có nhiều sự lựa chọn hơn đối với những ứng viên đáp ứng các hợp đồng theo yêu cầu đối tác, giảm chi phí tuyển dụng, tạo sự ổn định và phát triển của doanh nghiệp. Đồng thời, ứng dụng còn hỗ trợ các doanh nghiệp trong nước có thông tin đầy đủ, tiếp cận tốt hơn và kết nối trực tiếp với người lao động trở về nước - nguồn nhân lực chất lượng cao, đã được đào tạo bài bản ở nước ngoài.

CÔ GÁI VIỆT & ƯỚC MƠ LAN TỎA TIẾNG VIỆT TẠI BA LAN

Với Minh Tâm, ước mơ lớn nhất là trở thành giáo viên tiếng Việt, tiếp nối hành trình lan tỏa ngôn ngữ và văn hóa Việt trong cộng đồng kiều bào.

Giữa nhịp sống bận rộn nơi đất khách, nhiều gia đình người Việt tại Ba Lan luôn cố gắng tạo điều kiện để con em mình học tiếng Việt như một phần tất yếu của hành trình trưởng thành và nhận diện bản thân.

Để gìn giữ bản sắc văn hóa, duy trì sợi dây gắn kết giữa thế hệ trẻ với cội nguồn dân tộc, nhiều lớp học tiếng Việt đã được mở ra trên đất nước Ba Lan, tiêu biểu như Trường Tiếng Việt Lạc Long Quân - nơi dạy chữ và trao truyền tình yêu với quê hương. Các lớp học thường lồng ghép ngôn ngữ với văn hóa, qua những bài học về phong tục, ca dao tục ngữ, truyện cổ tích, các dịp lễ truyền thống như Tết Nguyên Đán, Trung thu. Ngoài ra, các hoạt động ngoại khóa như đọc sách tiếng Việt, thi kể chuyện, Trại hè “Vui cùng tiếng Việt” cũng là cơ hội để học sinh thực hành và gắn bó hơn với ngôn ngữ mẹ đẻ một cách tự nhiên, vui vẻ.

Điểm đáng quý là nhiều bạn trẻ sinh ra và lớn lên ở châu Âu tích cực tham gia các hoạt động giảng dạy hoặc hỗ trợ dạy tiếng Việt cho thế hệ nhỏ tuổi hơn. Các bạn trở thành cầu nối, lan tỏa tiếng Việt trong cộng đồng cũng như tạo nên một môi trường học tập gần gũi, thân thiện, không áp lực, giúp các em nhỏ tự tin hơn khi sử dụng tiếng Việt.

Trở về Ba Lan sau hành trình Trại hè Việt Nam 2025 với chủ đề “Viết tiếp câu chuyện hòa bình”, cô gái trẻ Đặng Minh Tâm vẫn còn vẹn nguyên những cảm xúc sâu lắng và tự hào. Hai tuần trải nghiệm tại quê hương là hành trình đầy ắp kỷ niệm và cảm xúc, nơi cô được khám phá vẻ đẹp đất nước, kết nối mạnh mẽ hơn với cội nguồn dân tộc.

Từ Buôn Ma Thuột đại ngàn, phố cổ Hội An lung linh, đến quê Bác trang nghiêm, Nghĩa trang Trường Sơn hùng tráng hay Thành cổ Quảng Trị, mỗi bước chân là một lần Minh Tâm hiểu thêm về lịch sử, về những hy sinh lớn lao của cha ông để đổi lấy nền hòa bình, độc lập cho đất nước hôm nay. “Chuyến đi giúp em cảm nhận rõ hơn sự thiêng liêng của hai tiếng Việt Nam. Em thấy mình thực sự là một phần máu thịt của quê hương”, Tâm chia sẻ.

Sinh ra và lớn lên ở Ba Lan, có lúc Minh Tâm hoang mang về bản sắc của chính mình: “Em từng tự hỏi mình là ai, thuộc về đâu? Nhưng có lẽ em đã quên rằng quê hương vẫn luôn rộng vòng tay đón em trở về, dù em đi xa đến đâu, bao lâu chăng nữa.” Chính trại hè là nơi giúp cô tìm lại sợi dây gắn kết thiêng liêng đó.

Trong môi trường ngập tràn tiếng Việt, Minh Tâm và các trại sinh từ khắp nơi trên thế giới đã cùng nhau giao tiếp, chia sẻ và học hỏi bằng chính tiếng mẹ đẻ. Những bạn chưa thạo tiếng Việt, Tâm sẵn sàng hướng dẫn cách phát âm, cách nói cho đúng. Cô còn chia sẻ các ứng dụng học tiếng Việt và kinh nghiệm học ngoại ngữ từ xa. Đó là cách để Tâm gìn giữ và lan tỏa tiếng nói quê hương.

Từ nhỏ, Minh Tâm theo học tại Trường Tiếng Việt Lạc Long Quân ở Ba Lan. Ở nhà, bố mẹ cô cũng luôn khuyến khích con dùng tiếng Việt trong sinh hoạt hằng ngày. Nhờ vậy, khả năng ngôn ngữ của cô rất trôi chảy. Hằng năm, cô đều làm tình nguyện viên trong Trại hè “Vui cùng tiếng Việt”, hướng dẫn các em nhỏ học tiếng Việt một cách gần gũi, vui nhộn. Cô cũng là thành viên tích cực của Câu lạc bộ Đọc sách tiếng Việt, nơi nuôi dưỡng tình yêu với ngôn ngữ và văn hóa dân tộc.

Ước mơ lớn nhất của Minh Tâm là trở thành giáo viên tiếng Việt, tiếp nối hành trình lan tỏa ngôn ngữ và văn hóa Việt trong cộng đồng kiều bào. Với cô, dạy tiếng Việt không chỉ là dạy ngôn ngữ, mà còn là truyền ngọn lửa yêu nước, yêu cội nguồn cho thế hệ trẻ sinh ra nơi xứ người.

GIỮ NGỌN LỬA TIẾNG VIỆT QUA 4 THẾ HỆ TẠI LÀO

Giữa lòng thủ đô Viêng Chăn thanh bình của nước bạn Lào, có một ngôi nhà nhỏ luôn vang lên tiếng nói thân thương của quê hương: tiếng Việt. Suốt gần một thế kỷ, nơi đây là mái ấm của gia đình bà Nguyễn Thị Nương, người phụ nữ gốc Việt nay đã 97 tuổi.

Qua 4 thế hệ, giữa lòng nơi xứ người, gia đình bà vẫn bền bỉ giữ gìn và truyền lại tiếng mẹ đẻ như một mạch nguồn thiêng liêng để tiếng Việt không chỉ sống trong lời ăn tiếng nói mà còn được thắp sáng qua từng phong tục, nếp sống, đạo lý và tình yêu quê hương không bao giờ vơi cạn.

Gia đình bà Nguyễn Thị Nương có 8 anh chị em, chỉ có người anh cả là sinh ra tại Việt Nam còn lại đều sinh trưởng trên đất bạn. Dù xa quê hương, sống giữa một cộng đồng đa văn hóa nhưng trong căn nhà nhỏ ấy, tiếng Việt chưa bao giờ bị mai một.

Bà Nương chia sẻ với giọng nói chậm rãi nhưng đầy tự hào: “Các cháu đi học thì tự nhiên biết tiếng Lào nhưng về nhà là phải nói tiếng Việt. Bố mẹ, vợ chồng, con cái, ai cũng phải nói tiếng Việt hết. Không nói tiếng Lào trong nhà, thế nên các cháu không đứa nào nói ngọng. Biết hết tiếng Việt!”.

Cách mà bà Nương và gia đình gìn giữ tiếng Việt không chỉ là về ngôn ngữ mà còn là việc sống và gìn giữ văn hóa Việt. Từ những bữa ăn với lời mời tròn đầy “Mời ông bà, mời bố mẹ…” đến những nghi lễ cổ truyền như giỗ, Tết hay cả Tết Đoan Ngọ mồng 5/5 với tục “giết sâu bọ”, mọi tập tục đều được giữ vẹn nguyên.

Bà kể: “Chị dâu tôi sáng sớm mồng 5/5 ngồi trên giường, lấy vôi bôi vào rốn các em nhỏ để giết sâu bọ. Cái nhỏ nhất của dân tộc mình như thế mà gia đình tôi không ai quên được”.

Ở tuổi 97, bà Nương vẫn minh mẫn và sống trong tình yêu thương của con cháu. Con cháu bà không chỉ học được tiếng Việt mà còn học cả cách sống, cách làm người theo đúng cốt cách người Việt Nam. Bà nói: “Tôi gìn giữ tiếng Việt vì đó là tiếng của mẹ đẻ, của quê hương, đất nước. Xa quê hương, mình càng không thể để mất”. Sự kiên định ấy đã được truyền lại qua các thế hệ như một mạch nguồn không bao giờ cạn.

Cháu ngoại của bà, chị Phạm Thu Hương, năm nay 55 tuổi, chia sẻ gia đình chị đã ở Lào 4 đời. Ông bà ngoại và cha mẹ chồng của chị là bạn chiến đấu với nhau từ thời chiến tranh. Các con chị đều nói và viết được tiếng Việt. Chị Hương kể rằng các con cháu trong gia đình mỗi khi về nhà thì đều “chỉ có tiếng Việt”. Có lúc các cháu vô thức pha vài từ Lào vào lời nói nhưng bố mẹ sẽ sửa ngay. Cho đến giờ, cả từ vựng, ngữ pháp, cách hành văn… các cháu đều nắm rất tốt.

Điều khiến chị Hương tự hào nhất chính là việc con cháu mình có thể nói và hiểu nhiều ngôn ngữ, gồm tiếng Việt, tiếng Lào, tiếng Anh và cả tiếng Thái. Muốn gìn giữ gốc tiếng Việt cho thế hệ trẻ, mọi người trong gia đình đều phải có quyết tâm lớn, giữ gìn truyền thống, phong tục và dành thời gian dài vun đắp.

Chia sẻ với phóng viên TTXVN tại Lào, anh Trần Viết Thanh Phong - 29 tuổi, con trai chị Hương và là chắt ngoại của bà Nương - cho biết anh biết nói tiếng Việt từ khi còn nhỏ. Ba mẹ anh dạy rằng mình là người Việt thì phải gìn giữ văn hóa và tiếng nói của người Việt.

Anh Thanh Phong chính là minh chứng cho thấy ngọn lửa yêu tiếng Việt vẫn đang cháy sáng trong lớp trẻ gốc Việt ở Lào. Dù sinh ra và lớn lên trong môi trường đa ngôn ngữ nhưng Phong không hề mất gốc. Anh kể rằng hồi nhỏ học nói tiếng Việt hơi khó, nhưng ba mẹ đã rất kiên trì. Giờ Phong đã có gia đình riêng và nếu sau này có con cũng sẽ dạy tiếng Việt cho con.

Thanh Phong cho rằng trong thời đại toàn cầu hóa, việc biết nhiều thứ tiếng là một lợi thế nhưng “giữ được cái gốc” mới là điều quan trọng nhất. Phải nhớ mình là người Việt và nói được tiếng Việt.

Gia đình bà Nương không phải là trường hợp duy nhất nhưng là một trong những ví dụ điển hình tiêu biểu về việc gìn giữ tiếng Việt nơi xứ người. Trong bối cảnh hội nhập sâu rộng, văn hóa và ngôn ngữ dễ dàng bị hòa tan thì việc một gia đình có 4 thế hệ sinh sống tại Lào nhưng vẫn giữ được sự tinh anh, chuẩn mực của tiếng Việt là điều vô cùng đáng quý. Bởi ngôn ngữ không chỉ là phương tiện giao tiếp mà còn là cầu nối tâm hồn, là nơi lưu giữ ký ức, văn hóa và cội nguồn dân tộc. Gia đình bà Nguyễn Thị Nương, bằng sự kiên trì, ý chí và tình yêu quê hương đã chứng minh rằng dù xa quê hương nghìn dặm, chỉ cần giữ được tiếng nói dân tộc thì vẫn có thể sống trọn vẹn với bản sắc Việt.

Câu chuyện về gia đình bà Nguyễn Thị Nương ở Viêng Chăn là một bản nhạc đẹp về tình yêu tiếng Việt, tình yêu văn hóa cội nguồn. Đó không chỉ là việc nói hay, viết đúng ngôn ngữ mẹ đẻ mà còn là sự gìn giữ nền tảng đạo đức, lễ nghĩa và văn hóa dân tộc. Những bữa cơm “mời ông bà, mời cha mẹ”, những lễ giỗ, Tết, cây nêu, tục giết sâu bọ…, tất cả vừa tạo nên hình ảnh của một Việt Nam thu nhỏ nơi đất khách, vừa là minh chứng sống động cho sức sống mãnh liệt của văn hóa Việt, được nuôi dưỡng bằng tình yêu và ý chí qua từng thế hệ.

Nguồn: Thời Đại; VTV4; Báo Tin Tức