"Tremplin pour le Vietnam", bệ phóng tới Việt Nam của sinh viên Pháp

(Ảnh minh họa).

Dự án “Tremplin pour le Vietnam” tuy mới được triển khai từ gần 5 năm nay nhưng đã khẳng định vai trò cầu nối giữa các bạn trẻ Pháp với văn hóa và ngôn ngữ Việt.

Theo phóng viên TTXVN tại Pháp, giáo dục là một trong những lĩnh vực hợp tác mà Việt Nam và Pháp có bề dày truyền thống, trong đó giảng dạy ngôn ngữ và giới thiệu văn hóa Pháp tại Việt Nam đã được duy trì từ hàng chục năm nay. Nhưng ngược lại, hoạt động truyền bá tiếng Việt và giới thiệu văn hóa Việt trong các trường đại học tại Pháp thì không phải là nhiều. Trong số đó, dự án “Tremplin pour le Vietnam” tuy mới được triển khai từ gần 5 năm nay nhưng đã khẳng định vai trò cầu nối giữa các bạn trẻ Pháp với văn hóa và ngôn ngữ Việt.

Ra mắt lần đầu tiên vào năm 2019, chương trình đào tạo văn bằng đại học về ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam với tên gọi “Tremplin pour le Vietnam” (tạm dịch là “Bệ phóng tới Việt Nam”) đã thu hút sự quan tâm của không ít bạn trẻ Pháp. Ngay từ khóa đầu tiên, 20 bạn học viên đã đăng ký. Từ đó đến nay, khoảng gần 100 học viên đã theo học. Dự án là kết quả của quá trình hợp tác giữa Đại học Paul-Valery Montpellier III và Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội, trong đó phải kể đến vai trò điều phối đặc biệt của nhà sử học Pierre Journoud, Giáo sư của Đại học Paul-Valery Montpellier III.

Theo Giáo sư Pierre Journoud, phụ trách dự án “Tremplin pour le Vietnam”, chương trình đào tạo văn bằng này được tổ chức với sự hỗ trợ mạnh mẽ của trường Đại học Paul-Valery Montpellier III và Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp. Mục đích của chương trình là giúp cho Việt Nam được biết đến nhiều hơn đối với giới trẻ Pháp và thậm chí với cả những người lớn tuổi, vì bằng tốt nghiệp này dành cho độ tuổi từ 18 đến 78.

Ông cho biết: "Chúng tôi cố gắng dạy họ ở cấp độ đầu tiên về lịch sử, văn hóa và tiếng Việt, được coi là cửa ngõ thông dụng để đến một quốc gia được quan tâm. Sau đó, chúng tôi có cấp độ thứ hai chuyên biệt hơn : ngoài ngôn ngữ, chúng tôi tập trung vào các chủ đề văn hóa, kinh tế và môi trường... để giúp học viên hiểu rõ hơn về Việt Nam, đồng thời đào tạo những sinh viên có thể nói tiếng Việt và hiểu nguồn gốc tiếng Việt cũng như hiểu rõ hơn về tình hình của đất nước này. Và rất có thể một ngày nào đó, các học viên sẽ là những người tiếp tục thực hiện điều chúng tôi mong muốn, đó là nuôi dưỡng mối quan hệ và hợp tác Pháp - Việt".

Khóa học ban đầu kéo dài 1 năm, sau đó được nâng lên thành 2 năm. Trong năm thứ 2, các học viên Pháp có cơ hội đến thực tập, làm việc trong môi trường Việt Nam để đạt được hiệu quả đào tạo cao nhất. Đổi lại, chương trình cũng tiếp nhận các sinh viên Việt Nam đến trao đổi thực tập tại Pháp.

Không chỉ dạy tiếng Việt đơn thuần, văn bằng này của trường Đại học Paul Valéry Montpellier III còn giúp sinh viên trang bị cho mình một hành trang kiến thức trong rất nhiều lĩnh vực, từ lịch sử đến kinh tế, môi trường kinh doanh của Việt Nam, đến cả những vấn đề địa - chính trị trên thế giới, đúng với tên gọi của nó “Tremplin pour le Vietnam”. Do đó, ngoài các giờ học về ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam trên lớp, các học viên còn tham gia vào các buổi tọa đàm hoặc hội thảo chuyên sâu về các vấn đề kinh tế, xã hội, lịch sử và địa lý Việt Nam, hay tham gia những buổi ngoại khóa nhằm hiểu biết sâu hơn về sự hiện diện của cộng đồng người Việt trên đất Pháp. Đây chính là điểm khác biệt khiến chương trình hấp dẫn hơn các trung tâm đào tạo tiếng Việt khác.

Cho đến nay chương trình đã duy trì được 5 năm và nhận được sự đánh giá cao từ phía học viên và nhà trường. Chia sẻ với phóng viên TTXVN, ông Holtzer Gérard, một trong những học viên lớn tuổi nhất cho biết mặc dù đã 77 tuổi và về hưu được khoảng 15 năm, ông vẫn quan tâm đến chương trình của giáo sư Pierre Journoud. Là người đã từng sống và làm việc ở Việt Nam trong khoảng 15 năm, từ 1993 đến 2005, ông đăng ký tham gia chương trình không chỉ vì để học tiếng Việt mà còn muốn tìm hiểu về lịch sử, xã hội học. "Trong chương trình, giáo sư Pierre Journoud đã mời nhiều diễn giả có kiến thức rất sâu và chính xác về mọi mặt của đời sống ở Việt Nam, kể cả những tác động kinh tế, xã hội, tâm lý hay nhân khẩu học. Tất cả các chủ đề này đều được đề cập trong các hội nghị, các buổi tọa đàm cực kỳ thú vị và cung cấp nhiều kiến thức về Việt Nam hơn những kiến thức có thể có được nếu chỉ qua đọc sách báo", ông khẳng định.

Với cô gái trẻ Cathy Monarque, chương trình "Tremplin pour le Vietnam" là một khóa đào tạo rất phong phú vì chương trình không chỉ cung cấp nền tảng về kiến thức lịch sử mà cả ngôn ngữ. Theo cô, phương pháp luận cũng khá đổi mới nên giúp học viên tiếp cận nhanh và có đủ từ vựng, đủ công cụ ngôn ngữ để có thể học tốt tiếng Việt và tương tác với mọi người hàng ngày. Cô "bật mí" "sẽ quay lại Việt Nam trong vài tháng nữa và có thể áp dụng những bài học này vào thực tế.

Sinh viên Maxime Ghazarian lại nhận thấy thông qua chương trình này, anh có cơ hội gặp gỡ nhiều người, xây dựng những mối quan hệ bạn bè, với cả người Pháp và người Việt Nam. Maxime Ghazarian cho biết đang làm luận văn về quan hệ giữa EU và Việt Nam: "Nhờ khóa đào tạo này tôi đã tiến bộ về tiếng Việt, và có thể tìm hiểu các tài liệu ở Việt Nam về mối quan hệ này và cả ở châu Âu. Tôi hoàn toàn không hối hận khi chọn chương trình đào tạo này".

Là một đối tác Việt Nam, thường tiếp nhận các sinh viên của chương trình "Tremplin pour le Vietnam" sang thực tập, bà Đàm Minh Thủy - Trưởng khoa Ngôn ngữ và Văn minh Pháp Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội cho biết hàng năm khoa vẫn tiếp nhận sinh viên Pháp thực tập tại Việt Nam. Theo đánh giá của bà Minh Thủy, đây là một chương trình hiệu quả giúp cho các bạn trẻ Pháp yêu Việt nam có điều kiện tìm hiểu hơn về văn hóa Việt Nam, và cũng là cơ hội tốt để những người Pháp gốc Việt tìm về cội nguồn của mình.

Với tham vọng biến chương trình thành một công cụ để giúp cho những sinh viên mong muốn khám phá Việt Nam có được hành trang kiến thức đầy đủ thông qua đào tạo trực tiếp hoặc từ xa và dễ tiếp cận cho mọi người, giáo sư Pierre Journoud khẳng định : "Hiện tại, chương trình đang hoạt động tốt vì chúng tôi có đủ số lượng sinh viên mỗi năm để tiến hành đào tạo và cấp văn bằng. Đặc biệt là với những sinh viên đã đến khám phá Việt Nam, họ rất vui và mong muốn được quay lại càng sớm càng tốt. Có thể nói đây là một mô hình hợp tác hiệu quả và tôi hy vọng sẽ phát triển hơn nữa".

Hội sắp du lịch Thái Lan lo lắng, người Việt đang ở Bangkok cập nhật tình hình hiện tại

“Dù lúc đó rất hoảng loạn nhưng đến hiện tại mọi chuyện không còn quá căng thẳng”, một bạn trẻ vừa trở về từ tâm điểm vụ xả súng chia sẻ.

Đã 2 ngày sau vụ xả súng trong trung tâm thương mại (TTTM) Siam Paragon ở Thái Lan. Tuy nhiên trên các hội nhóm du lịch, đây vẫn là mối quan tâm hàng đầu, đặc biệt là với những ai sắp có chuyến du lịch tại đất nước Chùa Vàng. Bởi lẽ, sự việc này ảnh hưởng không nhỏ đến tâm lý của những bạn trẻ có ý định du lịch tại Thái Lan.

Bên cạnh đó, nhiều người bày tỏ mong muốn cập nhật tình hình hiện tại ở Bangkok về an ninh, an toàn. Do vậy, các bài đăng liên quan đều nhận được sự chú ý và lượng tương tác lớn từ các thành viên trong nhiều hội nhóm du lịch.

Có chuyến đi chơi Thái Lan vào cuối tuần nên Phan Hương (26 tuổi, Hà Nội) khá sốt ruột, liên tục theo dõi tin tức và hỏi thông tin những người quen biết. Phan Hương cho biết tâm lý của cô phần nào bị ảnh hưởng sau vụ việc vừa qua. Tuy nhiên vì cũng không muốn từ bỏ chuyến đi này nên Phan Hương lên MXH để đọc chia sẻ từ mọi người.

“Mình đã đặt vé trước hơn 1 tháng và rất mong chờ đến Thái Lan. Mình dự định sẽ ở Chiang Mai 3 ngày và ở Bangkok 2 ngày. Nên mình cũng sợ khi đọc thông tin về vụ xả súng ở TTTM. Tuy nhiên sau khi hỏi một số bạn hiện đang ở Thái Lan và biết mọi thứ vẫn an toàn và bình thường mình dần cảm thấy hào hứng trở lại. Dẫu vậy, chắc mình vẫn sẽ hạn chế đến các trung tâm mua sắm và chú ý quan sát xung quanh hơn”, Phan Hương chia sẻ.

Cũng là thành viên có mặt trong hội nhóm du lịch và nhiều lần tới Thái Lan, H.T.P bày tỏ: “Chuyện không ai muốn nhưng hiện người dân ở đây họ cũng vẫn sinh hoạt bình thường nên nếu ai đã đặt vé máy bay cũng không cần quá lo sợ. Tuy nhiên cũng cần lưu ý hơn khi đến các điểm tham quá đông người hoặc quá vắng người. Chuẩn bị các kỹ năng bảo vệ bản thân thì không bao giờ thừa cả. Còn lại, cứ thoải mái vui chơi, khám phá thôi”.

Đang có chuyến đi chơi kết hợp làm việc ở Bangkok, Trương Tuyết Nhi cũng đăng tải một bức ảnh để cập nhật tình hình hiện tại ở Siam Paragon cho những ai quan tâm.

Được biết, cô nàng nhận được rất nhiều lời hỏi thăm của người thân và cả những người lạ trên MXH. Cô cho hay mọi thứ đều đã được kiểm soát, cuộc sống người dân vẫn diễn ra bình thường và không bị xáo trộn quá nhiều. Chỉ có điều, thời tiết vẫn không ủng hộ cho các hoạt động đi chơi dài ngày, thi thoảng có mưa lớn.

“Lúc biết tin có sự việc xảy ra, bản thân mình cùng bạn bè cũng rất sợ. Tối hôm đó dự định sẽ không ra ngoài nhưng khi hỏi thông tin từ chủ khách sạn và một số người dân, họ nói mọi thứ đã được giải quyết xong và đảm bảo an toàn, chúng mình mới tiếp tục lịch trình như bình thường.

Hiện tại, mình thấy TTTM đã mở cửa trở lại. Đương nhiên, an ninh sẽ được thắt chặt hơn. Có rất nhiều bảo vệ xung quanh và khách ra vào mua sắm đều phải qua cổng kiểm tra túi xách. Ngoài ra, mình thấy người dân ở Bangkok phản ứng cũng bình thường, họ vẫn tiếp tục sinh hoạt như thường lệ và cũng liên tục trấn an khách du lịch an tâm khi được hỏi”, Tuyết Nhi nói.

Còn với Trọng Lâm - nam thanh niên có mặt ngay tại thời điểm xảy ra vụ xả súng và may mắn thoát nạn hiện tại đã quay trở lại Việt Nam. Trọng Lâm chia sẻ: “Mình thường xuyên đến Thái Lan vì có nhiều công việc ở bên này nhưng đây là lần đầu gặp sự việc. Bản thân trực tiếp có mặt ở Siam Paragon và trải nghiệm sống còn trong gang tấc, mình thấy khả năng cứu hộ và tổ chức xử lý khủng bố của Thái Lan rất tốt. Dù lúc đó rất hoảng loạn và sợ nhưng đến hiện tại mọi chuyện không còn quá căng thẳng”.

Vụ xả súng tại TTTM Siam Paragon ở Thái Lan vào ngày 3/10 vừa qua khiến 2 người thiệt mạng (1 người Trung Quốc và 1 người Myanmar) cùng 5 người khác bị thương. Nghi phạm được xác định là một thiếu niên 14 tuổi và đã bị bắt giữ ngay tại tầng 3 của TTTM.

Hiện trung tâm mua sắm bậc nhất Bangkok đã hoạt động trở lại sau 24h phục vụ điều tra. Tuy nhiên trái với sự đông đúc thường thấy, Siam Paragon có phần vắng vẻ hơn. Một số cửa hàng phía bên trong đang được các nhân viên dọn dẹp và sửa chữa sau thảm kịch.

Chính quyền Thái Lan cho biết an ninh sẽ được tăng cường không chỉ tại trung tâm mua sắm Siam Paragon mà còn tại các trung tâm mua sắm khác trong khu vực. Bộ trưởng Du lịch Sudawan Wangsupakijkosol cho biết các cơ quan thực thi pháp luật cũng sẽ thắt chặt kiểm tra vũ khí tại các trung tâm mua sắm và các điểm du lịch khác.

Người Việt duy nhất ở ‘thung lũng bất tử’ nỗ lực lan tỏa tiếng Việt

(Ảnh minh họa).

Anh Lương Thành Đức là người Việt Nam duy nhất sống ở “thung lũng bất tử”, Ecuador. Hàng ngày, anh dành nhiều thời gian dạy tiếng Việt cho con gái 1 tuổi rưỡi.

Anh Lương Thành Đức quê Nghệ An hiện sống cùng vợ con tại thung lũng Vilcabamba thuộc tỉnh Loja, Ecuador. Anh là người Việt Nam duy nhất có mặt ở Vilcabamba, nơi được nhiều người biết đến với tên gọi thung lũng trường sinh, thung lũng bất tử…

Ở nơi đây, ngoài trải nghiệm cuộc sống hoà với thiên nhiên, anh còn có "sứ mệnh" lan toả tới những người bạn quốc tế và dạy con gái 1 tuổi rưỡi nói lưu loát tiếng Việt.

Theo bạn gái người Mỹ về vùng đất "bất tử"

Thung lũng Vilcabamba nằm lưng chừng dãy núi Andes thuộc tỉnh Loja. Nơi đây có khoảng 50% người bản địa, còn lại đều đến từ các quốc gia khác. Cư dân đa văn hóa, sống cùng nhau, tạo thành cộng đồng ở ngôi làng nhỏ, đẹp như tranh vẽ.

Anh Đức đặt chân đến vùng đất tuyệt vời này vào năm 2022. Từ đó đến nay, anh có rất nhiều trải nghiệm thú vị, sống tối giản giữa rừng núi, chim muông.

Chuyến xê dịch lớn nhất cuộc đời anh có sự đồng hành của người vợ, Hanna Larsen (quốc tịch Mỹ). Ý tưởng sống hòa vào thiên nhiên thường được Hanna nhắc đến lúc cả hai bước vào yêu.

Đến khi mang thai, Hanna càng mong ước sống và sinh con tại vùng đất có khí hậu trong lành. Vì vậy, cô quyết định đến thung lũng Vilcabamba sinh con. Hanna đến trước, anh Đức vướng dịch bệnh và thủ tục giấy tờ, đành đến sau.

Anh Đức kể: “Sang Ecuador, vợ chồng tôi thuê một căn nhà gỗ nhỏ xinh, gần sông, gần rừng. Hàng ngày, gia đình tôi bơi ở sông, đi dạo trong rừng.

Vợ tôi ăn uống thuần chay, còn tôi cũng sống rất tối giản. Vì vậy, nhu cầu chi tiêu không nhiều, chỉ mua những thứ thực sự cần thiết.

Người dân sống ở thung lũng rất chan hòa, yêu thương và đùm bọc lẫn nhau như một gia đình lớn. Mọi người thường gặp nhau, vui chơi, nhảy múa”.

Căn nhà thuê có những cây ăn trái mọc hoang đầy vườn. Cho nên, vợ chồng anh Đức chỉ tốn công chăm sóc và thu hoạch.

Cuối tuần, cả hai cùng nhau thu hoạch các loại rau củ, trái cây trong vườn nhà. Sau đó, Hanna sẽ mang chúng ra chợ đổi lấy rau, trái cây mà vườn nhà không có để bữa ăn thêm phong phú.

Gia đình anh Đức chọn cách trao đổi quần áo cũ, vật dụng thiết yếu với người dân trong vùng. Họ bỏ ra một ít chi phí để mua những thứ không thể trao đổi, chỉ mua được ở cửa hàng.

Dạy con gái nói tiếng Việt

Sống tối giản, thuận tự nhiên, Hanna và anh Đức vẫn chăm chỉ làm việc. Hanna quản lý trang web về ăn chay và thỉnh thoảng nhận làm huấn luyện viên lối sống, mở workshop chia sẻ về sức khỏe và hướng dẫn ăn chay.

Anh Đức quản lý công việc kinh doanh tại Việt Nam từ xa. Nếu có thời gian rảnh, anh nhận dạy nhảy cho mọi người. Anh còn có sở thích chinh phục những ngọn núi xung quanh khu vực anh đang sống.

Vợ chồng anh dành nhiều thời gian dạy học cho con gái 1 tuổi rưỡi. Cả hai đưa bé khám phá môi trường tự nhiên, vui chơi bên hoa lá và cây cỏ.

Anh Đức bắt đầu dạy tiếng Việt cho con gái từ lúc 9 tháng tuổi. Trước đó, anh thường hát những ca khúc tiếng Việt cho con gái nghe, ru bé ngủ.

Vợ chồng anh dự định dạy bé 3 ngôn ngữ. Trong đó, anh nói chuyện bằng tiếng Việt, Hanna nói tiếng Anh với bé trong giao tiếp hàng ngày. Khi ra ngoài chơi, bé học được thêm tiếng Tây Ban Nha từ những người bạn nhỏ.

Anh Đức cho biết, việc con gái có thể nói và hiểu nhiều ngôn ngữ khác nhau sẽ giúp não của bé phát triển toàn diện hơn. Điều này còn giúp bé có cơ hội học hỏi nhiều nền văn hóa khác nhau.

Giai đoạn bé từ 1 - 5 tuổi là thời điểm vàng dễ tiếp thu nhiều ngôn ngữ. Thế nên, vợ chồng anh muốn tận dụng khoảng thời gian này để dạy bé đa ngôn ngữ.

“Bây giờ, bé đã hiểu nhiều khi tôi nói tiếng Việt với bé. Tuy nhiên, bé mới chỉ phát âm được những từ đơn giản như: Bố ơi, mẹ ơi, ăn cơm, đi chơi, ô tô, xe máy…

Nơi tôi sống không có người Việt nào cả. Hàng ngày, tôi trò chuyện chủ yếu với vợ bằng tiếng Việt, lâu lâu lại nói tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

Từ lúc em bé bập bẹ nói tiếng Việt, gia đình tôi thêm rộn ràng, hạnh phúc. Mỗi lần bé nói được từ mới, vợ tôi xúc động, rơi nước mắt. Cô ấy dành tình yêu đặc biệt cho tiếng Việt”, anh Đức chia sẻ.

Trong số bạn bè quốc tế của anh Đức, một số bạn thích học tiếng Việt. Họ thường nhờ anh hướng dẫn những câu chào hỏi bằng tiếng Việt.

Dù họ chỉ nói được một số câu giao tiếp cơ bản nhưng mỗi lần nghe bạn bè chào bằng tiếng Việt, anh Đức cảm thấy vui và tự hào.

Nữ sinh gốc Việt đạt điểm tuyệt đối môn Toán AP

Kaylee Nguyen giành trọn 108 điểm bài thi Toán của chương trình AP, nằm trong 16 người trên thế giới đạt được điểm số này năm nay.

Học khu East Side ở thành phố San Jose, bang California, Mỹ, hôm 3/10 đưa tin hai học sinh của trường Trung học Silver Creek là Ritwin Narra và Kaylee Nguyen đạt điểm tuyệt đối môn Toán giải tích trong kỳ thi AP (Advanced Placement) năm nay. Đại diện học khu cho hay Kaylee Nguyen là người Việt, hiện theo học tại Đại học California ở San Diego.

AP là chương trình xếp lớp nâng cao (còn gọi là dự bị đại học), rất phổ biến ở các trường phổ thông Mỹ. Chương trình không bắt buộc, gồm 38 môn để học sinh lựa chọn, giúp các em làm quen với kiến thức cơ bản ở bậc đại học và tăng khả năng cạnh tranh khi nộp đơn vào bậc học này.

Kỳ thi do College Board - đơn vị sở hữu bài thi, tổ chức hồi tháng 5. Trong khoảng 136.000 học sinh toàn thế giới tham dự bài thi Toán, kéo dài ba giờ 15 phút, 16 người ẵm trọn 108/108 điểm. Môn này kiểm tra thí sinh kiến thức về đạo hàm, tích phân, cùng các ứng dụng trong chuyển động, tính thể tích, tiếp tuyến, hay những chủ đề mở rộng như tọa độ cực, phương trình đạo hàm, chuỗi số vô hạn.

Điểm thi được tính dựa trên hai phần là trắc nghiệm và tự luận rồi quy đổi theo thang điểm từ 1 đến 5. Học sinh đạt 70-108 được tính 5 điểm; 59-69 tương đương 4 điểm. Các mức còn lại là 0-27, 28-44 và 45-58 ứng với 1-3 điểm.

Thông thường, thí sinh đạt 3 điểm trở lên được miễn các môn học tương đương ở nhiều đại học Mỹ và trên thế giới.

Cô Leena Guttal, giáo viên của Kaylee Nguyen ở trường Silver Creek, đã 28 năm dạy Toán nâng cao và từng có một học sinh đạt điểm tuyệt đối trong kỳ thi AP năm 2014. Nữ giáo viên cho hay xác suất đạt điểm tuyệt đối bài thi này là cực kỳ thấp.

"Cả Ritwin Narra và Kaylee Nguyen đều thông minh, tự chủ, năng động và rất có năng lực", cô Guttal chia sẻ. Nói riêng về nữ sinh gốc Việt, cô nhận xét Kaylee "tỉ mỉ, kỹ lưỡng và rất chăm chỉ".

"Mọi công lao thực sự thuộc về cô Guttal. Cô ấy đã nỗ lực hết mình để dạy môn giải tích cho chúng em và tổ chức các kỳ thi thử. Em chưa bao giờ có một giáo viên như cô ấy", Kaylee Nguyen nói, thêm rằng cô giáo đã giúp mình hiểu hơn về giải tích, thay vì chỉ ghi nhớ các bước để giải một bài toán.

Nguồn: Thời Đại; Soha; Vietnamnet; Vnexpress