Hỏi đáp: Thừa kế và di chúc ở Đức

Xoay hoặc vuốt ngang Mobil để xem đầy đủ nội dung bảng

Có cần soạn di chúc, khi Bộ luật Công dân (BGB) đã qui định ai là người thừa kế?

Việc thừa kế theo luật định thường không phù hợp và có khả năng dẫn đến những hiểu lầm không đáng có. Ngoài ra, việc xác định người thừa kế và sở hữu tài sản (đất đai, tiền gửi ngân hàng) thường yêu cầu có giấy chứng nhận quyền thừa kế. Khi soạn thảo di chúc, chủ di chúc có thể tự chọn người thừa kế và chia tài sản một cách có ý nghĩa nhằm tránh việc tranh chấp tài sản thừa kế.

Soạn thảo di chúc hợp pháp thế nào?

Có thể tự viết tay, một mình hoặc cùng với vợ/chồng. Khi soạn thảo cần lưu ý, phải tự mình soạn bản di chúc và kí tên. Nên viết thêm ngày tháng và địa điểm soạn thảo. Nếu vợ chồng cùng soạn thảo di chúc thì chỉ cần một người viết và 2 người kí tên. Ngoài ra, có thể soạn thảo di chúc tại phòng công chứng. Việc này có rất hữu ích do di chúc không thể mất vì được bảo lưu ở tòa án thành phố, năng lực giao dịch và soạn di chúc được chứng nhận, nội dung soạn thảo rõ ràng, rành mạch theo pháp lý và có thể được công chứng viên tư vấn về cách trình bày. Di chúc công chứng có thể thay thế giấy chứng nhận quyền thừa kế với chi phí rẻ hơn nhiều.

Chi phí cho việc soạn thảo di chúc với công chứng viên?

Chi phí cho việc soạn thảo di chúc công chứng phụ thuộc vào tài sản. Chẳng hạn, chi phí cho một bản di chúc với số tài sản đã trừ thuế 50.000 Euro là 132 Euro cộng với thuế giá trị gia tăng và các khoản chi phí khác.

Bản di chúc Berliner Testament là gì? Lợi ích của bản di chúc Berliner Testament so với một bản di chúc bình thường như thế nào?Có. Tuy nhiên, với di chúc được soạn thảo chung thì phải có mặt 2 người soạn thảo. Điều bổ sung cũng sẽ được đưa vào bảo lưu ở toàn án. Một bản di chúc có thể hủy bất cứ lúc nào.

Bản di chúc Berliner Testament là một bản di chúc chung của vợ chồng, trong đó cặp vợ chồng ấn định người kia là người thừa kế duy nhất và cùng xác định người thừa kế cuối cùng bất kỳ sau khi người sống lâu hơn mất. Lợi ích của bản di chúc này là người còn sống bị ràng buộc vào ước vọng chung của hai người và có thể đặt niềm tin vào người còn lại. Tuy nhiên việc sửa đổi quyền hạn cũng có thể được điều chỉnh.

Di chúc Berlin để lại tài sản cho tất cả con cái. Sau khi một người mất, người còn lại có thể viết một bản di chúc mới không?

Trong bản di chúc chung thì cặp vợ chồng bị ràng buộc vào ước nguyện cuối cùng. Người còn sống chỉ có thể thay đổi nó nếu trong bản di chúc chung cho phép sửa đổi. Nếu không, người còn sống sẽ bị ràng buộc vào nguyện ước cuối cùng. Một bản di chúc mới không có giá trị.

Khác biệt giữa di chúc với hợp đồng thừa kế? Khi nào thì nên sử dụng nó?

Di chúc có thể được soạn thảo bởi một cá thể hoặc vợ chồng, trong khi hợp đồng thừa kế dành cho cả những người không có quan hệ hôn nhân ví dụ như bạn đời hoặc giữa bố và con trai. Nó ràng buộc các bên kí kết ngay lập tức sau khi đã được chứng nhận. Mức độ ràng buộc có thể tự qui định. Hợp đồng thừa kế phải được chứng nhận bởi một công chứng viên. Công chứng viên tư vấn về những khả năng trình bày. Hợp đồng thừa kế viết tay không có giá trị. Nếu bản hợp đồng có ghi rõ quyền được hủy bỏ, có thể căn cứ vào đó giải thích việc hủy hợp đồng với công chứng viên. Sau khi gửi thông báo cho người ghi trong hợp đồng, mới có thể soạn thảo một bản di chúc mới.

Có nên viết di chúc khi mới kết hôn?

Nên, tuy nhiên việc thừa kế theo luật định ít phù hợp với giới trẻ. Nhưng để đề phòng trường hợp rủi ro, không có gì quá sớm và tài sản càng ít, chi phí công chứng càng rẻ. Một bản di chúc thì có thể được hủy bất cứ lúc nào.

Có cần viết di chúc khi không có người thân nào ngoài một người em họ?

Người em họ sẽ chắc chắn là người thừa kế mà không cần di chúc nếu chủ tài sản không còn người thân nào khác. Tuy nhiên, phải chứng minh quyền thừa kế của người ấy bằng giấy chứng nhận thừa kế. Giấy này có thể xin tại tòa án có thẩm quyền khi có đầy đủ xác nhận về tình trạng bản thân. Họ hàng thường không có giấy tờ này nên thủ tục trao quyền thừa kế cho người em họ thường khó khăn. Khi soạn thảo di chúc công chứng, cần ghi rõ tên người thừa kế để người em họ không phải xin thêm giấy chứng nhận quyền thừa kế, vì di chúc công chứng thường thay thế giấy chứng nhận thừa kế. Tương tự,một bản di chúc viết tay cũng giúp xác định người thừa kế qua giấy chứng nhận thừa kế.

Chuyển đất cho cháu và cho nó quyền thừa kế duy nhất. Khi đó những người con có những quyền hạn nào?

Họ có thể hợp thức hóa quyền được hưởng một phần tài sản để lại sau khi cha mẹ mất. Họ cũng có quyền lợi hưởng bổ sung một phần của mảnh đất đã được tặng trước đó theo điều 2325 Bộ luật Dân sự nếu thời gian từ lúc chuyển giao đến lúc cha mẹ qua đời chưa vượt qua 10 năm. Tỉ lệ thừa hưởng giảm 10% mỗi năm tính từ thời điểm trao tặng đất.

Hai người cùng cha khác mẹ có quyền hưởng thừa kế của cha như nhau không?

Tất cả những người con đẻ đều có quyền thừa kế và nhận phần tương đương nhau. Nếu người cha không muốn, có thể bỏ quyền thừa kế của từng người bằng di chúc. Người con bị tước quyền thừa kế có quyền hưởng một phần tài sản bằng nửa số tài sản mà những người con khác nhận theo luật thừa kế, nhưng chỉ được nhận bằng tiền mặt. Người con bị tước quyền thừa kế không có quyền thừa hưởng những tài sản vật chất khác.

Tài sản thừa kế một phần Pflichtteil và ảnh hưởng tài sản biếu tặng đối với tài sản thừa kế một phần như thế nào?

Những người có quyền thừa kế một phần Pflichtteilanspruch (con cái, vợ chồng, cha mẹ) là những người thừa kế theo luật định nhưng không nhận được gì hoặc nhận được rất ít. Với quyền này, họ được hưởng một nửa số tài sản thừa kế tính theo tài sản đã trừ thuế. Tuy nhiên, phần thừa kế này chỉ được trả bằng tiền mặt. Việc từ bỏ quyền thừa kế có xác nhận công chứng đồng thuận thường không được. Chính vì thế, người có tài sản thường giảm tài sản của họ bằng việc tặng tài sản lúc còn sống. Khi tính toán tài sản thừa kế một phần, chỉ không phải tính đến số tài sản đã tặng đi khi thời gian đó quá 10 năm. Nếu vẫn trong thời hạn 10 năm, số tài sản đã tặng sẽ được trừ vào phần tài sản thừa kế được hưởng. Khi tính toán giá trị của tài sản thừa hưởng một phần Pflichtteil, giá trị số tài sản đã tặng sẽ giảm 10% mỗi năm. Tuy nhiên thời hạn 10 năm sẽ không được tính nếu người tặng vẫn còn nhiều quyền hạn với tài sản chuyển giao (quyền sử dụng, quyền sử dụng nhà). Thời hạn 10 năm của việc tặng tài sản cho vợ hoặc chồng chỉ được tính sau khi kết thúc hôn nhân (điều 2325, khoản 3, câu 3, Luận dân sự).

Phải làm gì khi người anh muốn bỏ quyền thừa kế tài sản, nhường hết cho em?

Có 2 khả năng: Bố mẹ lập người em là người thừa kế duy nhất và người anh xác nhận bỏ quyền thừa kế một phần tài sản ở công chứng viên. Cũng có thể đợi đến khi việc trao quyền thừa kế xảy ra và đặt đơn không nhận quyền thừa kế ở tòa án thừa kế trong vòng 6 tuần kể từ khi khi bố mẹ mất.

Khi nào hết hạn đòi thừa kế tài sản một phần Pflichtteilsanspruch?

Quyền đòi thừa kế một phần có thời hạn 3 năm, tính từ cuối năm người để lại tài sản qua đời và người nhận thừa kế một phần biết về cái chết của người đó và biết rằng mình bị tước quyền thừa kế. Thời hạn đó cũng bắt đầu ngay cả khi người được quyền thừa kế một phần không biết do vô ý. Trong trường hợp sử dụng quyền đòi thừa kế đối với người được trao tặng tài sản thì thời hạn đó bắt đầu khi bắt đầu có thừa kế mà không cần người có quyền lợi thừa kế phải biết.

Có đưọc giảm thuế khi tặng mảnh đất cho con khi cha mẹ còn sống?

Thuế biếu tặng và thừa kế có mức ngang nhau. Việc tặng tài sản chỉ có ý nghĩa khi mảnh đất giá trị rất lớn hoặc chứa nhiều tài sản có giá trị khác, vì số tài sản thừa kế được miễn thuế sẽ được định mới lại cứ 10 năm một lần.

Tôi là người chủ sở hữu duy nhất của một mảnh đất với một căn nhà dành cho một gia đình và sống với người bạn đời ở đó. Tôi có một đưá con với người chồng trước. Tôi phải làm gì để bỏ quyền thừ kế một phần của người con?

Không thể bỏ hẳn quyền đòi thừa kế một phần của con nhưng có thể giảm thiểu nó. Phương pháp hiệu quả nhất là cưới người bạn đời này và giữ nguyên quyền quản lý tài sản luật định. Khi đó, số tài sản thừa kế một phần của người con sẽ bị giảm một nửa.

Đức Việt Online

Về trang trước

Chủ đề:

Bình luận và đánh giá
Gửi nhận xét đánh giá

Đọc nhiều nhất

Lên đầu trang