PHẦN I

Định mức Tiền Trợ cấp Cơ bản không thay đổi so với Trợ cấp Công dân

Theo đó, những người độc thân, mỗi tháng, nhận được 563Euro, người phối ngẫu 506Euro, trẻ em từ 357 đến 471Euro, tùy thuộc vào độ tuổi của họ, theo bảng dưới đây, kể từ năm 2023 đến nay.

Những quy phạm Tiền Trợ cấp Cơ bản khác Tiền Trợ cấp Công dân trước đây

Đòi hỏi chuyển nhà nhanh chóng hơn
Chi phí thuê nhà và sưởi ấm hợp lý cũng sẽ tiếp tục được chi trả về nguyên tắc như Trợ cấp Công dân. Tuy nhiên, nếu sống trong một căn hộ quá lớn hoặc đắt tiền, sẽ phải chuyển nhà sang nơi ở mới nhanh hơn trước. Thời gian để tìm nhà mới ("thời gian chờ đợi") trước đây 12 tháng không còn được áp dụng. Ngoại lệ chỉ được áp dụng tiếp tục đối với các gia đình có con nhỏ: Trong 12 tháng đầu tiên, tiêu chuẩn tiền thuê nhà có thể lên đến 1,5 lần tiền thuê nhà được coi là hợp lý.

Sử dụng tiền tiết kiệm sớm và nhanh hơn trước
Những người nhận Trợ cấp Cơ bản phải sử dụng hết tiền tiết kiệm của họ nhanh hơn trước. Mặc dù vẫn cho phép thời gian “chờ đợi” trong 12 tháng năm đầu tiên với khoản tiết kiệm là 40.000Euro mỗi người vẫn được giữ nguyên theo quy định Trợ cấp Công dân, nhưng các quy tắc về Trợ cấp Cơ bản nghiêm ngặt hơn nhiều. Theo đó thời gian chờ đợi không còn được áp dụng và các tài sản bảo vệ được quy định theo độ tuổi, kể từ 01.07.2026. Theo đo người hưởng Trợ cấp Cơ bản đến độ tuổi 30, được phép giữ lại tiền tiết kiệm 5000Euro, sau 30 tuổi là 10.000Euro. Từ 41 tuổi là 12.500Euro và từ 51 tuổi tối đa là 20.000Euro. Người nhận Trợ cấp Cơ bản phải sử dụng hết số tiền tiết kiệm của họ nhanh hơn nhiều và ngay cả khi về già, số tiền tiết kiệm tối đa chỉ cao hơn một nửa so với trước đây.

Hình phạt ngày càng chặt  chẽ hơn
Trong trường hợp hưởng tiền Trợ cấp Cơ bản, việc cắt giảm và trừng phạt cao hơn đáng kể có thể xảy ra so với trường Tiền Công dân. Ví dụ, cho đến nay, những người bỏ qua các cuộc hẹn tại Trung tâm Việc làm phải tính đến việc bị cắt giảm Trợ cấp Cơ bản10%. Sau đó, việc cắt giảm thêm sẽ tiến hành từng  bước lên đến 30%
Đối với Tiền Trợ cấp Cơ bản, Trung tâm Việc làm có thể trực tiếp cắt giảm 30% tiêu chuẩn trong tối đa 3 tháng. Điều này cũng áp dụng cho những người nhận Trợ cấp Cơ bản, nhưng bỏ đào tạo thêm hoặc không nộp đơn.
Nếu người hưởng tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản  bỏ qua ba cuộc hẹn với trung tâm việc làm, thậm chí sẽ không nhận được bất kỳ khoản tiền trợ cấp nào nữa. Nếu sống độc thân, khoản thanh toán tiền thuê nhà cũng có thể bị hủy. Đối với các thành viên khác trong gia đình, chẳng hạn như trẻ em, sống trong cùng một căn hộ, chi phí ăn ở không bị hủy bỏ. Những người gặp vấn đề trong việc giữ các cuộc hẹn vì bệnh tâm thần cũng không bị xử phạt mang tính đổ đồng.

PHẦN II

Bảng: Thành phần chi phí trong tiêu chuẩn cơ bản Tiền Trợ cấp Cơ bản 2026

Bảng trên cho thấy tỷ lệ tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản theo Điều § 20 SGB II được tạo thành từ nhu cầu cá nhân của các lĩnh vực khác nhau trong cuộc sống hàng ngày. Tổng của chúng tạo thành  tiêu chuẩn cơ bản hàng tháng. Con số này lên tới 563Euro tính đến ngày 01.01.2026.

Thực phẩm và đồ uống không cồn
Một khoản tiền 195,35Euro dùng để mua đồ ăn và đồ uống mỗi tháng. Nó tạo thành phần lớn nhất trong tỷ lệ tiêu chuẩn. Số tiền trên tính cho 3 bữa ăn một ngày.

Giải trí, văn hóa 
Đối với lĩnh vực tham gia đời sống xã hội và văn hóa, 54,92Euro được cung cấp theo tỷ lệ tiêu chuẩn. Ví dụ, đó là về các hoạt động giải trí, văn hóa và thể thao.

Bưu chính viễn thông
Đối với truyền thông, điện thoại, internet, v.v., 50,33Euro được bao gồm trong mức giá tiêu chuẩn.

Nhà ở, năng lượng, nước
Tỷ lệ tiêu chuẩn bao gồm 47,71Euro cho nhóm này. Đặc biệt, đó là về điện gia dụng. (Điện sưởi ấm là một phần của chi phí ăn ở và được trả thêm vào mức giá tiêu chuẩn). Việc sửa chữa các vật dụng gia đình cũng được bao gồm trong đó.

Quần áo và giày dép
Đối với quần áo và giày dép, 46,71Euro được giữ nguyên như Trợ cấp Công dân. Quan trọng: Phụ nữ mang thai cũng có quyền yêu cầu bổ sung về quần áo của họ. Điều này cũng áp dụng cho việc cung cấp quần áo trẻ em ban đầu.

Giao thông vận tải
Mức tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản bao gồm 50,49Euro cho chi phí vé xe buýt hoặc vé tàu. Số tiền này thường chỉ đủ nếu mua vé xã hội. Vé này được cung cấp theo khu vực.

Hàng hóa và dịch vụ khác
44,93Euro là tỷ lệ tiêu chuẩn cho các hàng hóa và dịch vụ khác được lựa chọn riêng lẻ, chẳng hạn như đến tiệm làm tóc.

Đồ nội thất, thiết bị gia dụng
34,28Euro chi cho các thiết bị nhỏ và thiết bị lớn, chẳng hạn như máy hút bụi, máy giặt, máy xay sinh tố và những thứ tương tự.

Chăm sóc sức khỏe
21,48Euro là tiêu chuẩn được dành cho vệ sinh cá nhân như đánh răng, tắm và những vật dụng  tương tự.

Dịch vụ lưu trú và ăn uống trên đường
Số tiền 14,70Euro bao gồm mức giá tiêu chuẩn dành cho việc ăn nhà hàng và chỗ ở khách sạn.

Giáo dục
Số tiền 2,03Euro được dành cho việc mua sách hoặc sử dụng thư viện hoặc bổ túc văn hóa.

PHẦN III Điều kiện hưởng; Tiêu chuẩn bổ sung; Bảng tổng hợp

Điều kiện được hưởng Trợ cấp Cơ bản

Tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản (tên đầy đủ là Trợ cấp An sinh Cơ bản) dành cho những người có khả năng làm việc, từ 15 tuổi, nhưng chưa đến tuổi nghỉ hưu tiêu chuẩn, cư trú tại Đức, cần hỗ trợ, đều được hưởng Trợ cấp Cơ bản.
Theo đó, bất kỳ ai có thể làm việc ít nhất ba tiếng một ngày trong điều kiện thông thường của thị trường lao động đều được coi là có khả năng làm việc. Một người được coi là cần trợ cấp, nếu người đó không thể trang trải đủ chi phí sinh hoạt từ thu nhập, tài sản của chính mình.
Trong thực tế, không chỉ cá nhân được xem xét trợ cấp, mà cả hộ gia đình Bedarfsgemeinschaft mang tính quyết định. Cả gia đình bao gồm vợ chồng, bạn đời, và con cái cháu chắt chung sống trong cùng căn hộ. Do đó, thu nhập và tài sản trong gia đình đóng vai trò quan trọng trong việc tính toán tiêu chuẩn trợ cấp.
Quy định trên giải thích tại sao hai người có cùng hoàn cảnh cá nhân có thể đi đến mức trợ cấp rất khác nhau nếu hoàn cảnh gia đình và tài chính của họ khác nhau.
Người thân không có việc làm cũng có thể được hưởng Trợ cấp Cơ bản nếu họ sống trong cùng một gia đình với một người hưởng tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản.

Các tiêu chuẩn bổ sung ngoài Trợ cấp Cơ bản (Mehrbedarf zusätzlich zum Grundsicherungsgeld)

Một phần đáng kể tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản không phát sinh từ bản thân các nhu cầu cơ bản, mà từ các nhu cầu bổ sung do các tình huống đặc biệt đòi hỏi. Chính trong tình huống này, nhiều người bị ảnh hưởng được hưởng thêm trợ cấp vì họ là chủ căn hộ nộp đơn xin trợ cấp Hauptantrag, nhưng không cần thông báo rõ ràng hoặc cung cấp chứng từ để chứng minh tình huống đặc biệt, mà được xem xét tự động theo Luật Trợ cấp An sinh Cơ bản.
- Nhu cầu bổ sung đặc biệt phổ biến trong thời kỳ mang thai. Từ tuần thứ 13 của thai kỳ, có quyền được bổ sung 17% tiêu chuẩn trợ cấp cơ bản.
- Đối với cha mẹ đơn thân, nhu cầu bổ sung có thể cao đáng kể, tùy thuộc vào số lượng và độ tuổi của con cái.
- Ngay cả với một trẻ dưới bảy tuổi hoặc với hai đến ba trẻ dưới 16 tuổi, được trợ cấp tới 36% nhu cầu tiêu chuẩn. Càng nhiều trẻ em, tiêu chuẩn bổ sung càng tăng.
- Ngoài ra, còn có các tiêu chuẩn bổ sung cho người khuyết tật, nếu thực sự họ cần cung cấp một số nhu cầu điều trị bổ sung nhất định. Nhu cầu bổ sung cũng có thể được đáp ứng đối với những người cần bổ sung dinh dưỡng hoặc nhu cầu về y tế.
- Luật cũng quy định một khoản phụ phí đối với nước nóng nếu nằm ngoài chi phí sưởi ấm, mà buộc phải sử máy nước nóng.
- Trong những trường hợp đặc biệt ngoại lệ, một nhu cầu đặc biệt bắt buộc, liên tục, không chỉ một lần cũng có thể được xem xét trợ cấp, nếu nó thực sự cần thiết và không thể có tài chính bù đắp. Nhu cầu bổ sung có được chấp thuận hay không và ở cấp độ nào luôn phụ thuộc vào từng trường hợp cụ thể và bằng chứng cần thiết.

Bảng tổng hợp tiêu chuẩn bổ sung

PHẦN IV

Đệ đơn
Đơn xin trợ cấp cơ bản thường không bắt buộc phải theo mẫu. Nó có thể được thực hiện trực tuyến, bằng văn bản, qua điện thoại hoặc gặp trực tiếp. Điều quyết định là Trung tâm Việc làm das Jobcenter có thể nhận ra liên quan tới xin trợ cấp cơ bản.
Tuy nhiên, trên thực tế, đệ đơn đòi hỏi phải đầy đủ hồ sơ, vì sau lần tiếp xúc đầu tiên sẽ dẫn tới phải nộp các biểu mẫu, hồ sơ, và giấy tờ chứng minh.
Thời hạn nộp đơn rất quan trọng. Về nguyên tắc, Trợ cấp Cơ bản không cấp cho những khoảng thời gian đã qua trước khi đệ đơn, nếu không có lý do chính đáng. Theo quy định, đơn xin trợ cấp cơ bản có hiệu lực hồi tố vào ngày đầu tiên của tháng nộp đơn. Vì vậy, nếu hồ sơ nộp vào giữa tháng, về cơ bản có thể nhận được quyền lợi từ đầu tháng.
Thường tiền Trợ cấp Cơ bản không cấp cho khoảng thời gian trước tháng đệ đơn. Đây chính xác là lý do tại sao những người đệ đơn thường nộp đơn sớm sau đó nộp các tài liệu còn thiếu, hơn là chờ thu thập tài liệu trong một thời gian dài rồi mới nộp đơn sẽ dễ rơi vào tình trạng quá thời hạn do không để ý.
Đơn xin Trợ cấp Cơ bản thường phải có các hồ sơ về nhân thân, tiền thuê nhà, chi phí phụ trợ, chi phí sưởi ấm, thu nhập, tài sản, bảng sao kê ngân hàng và hoàn cảnh gia đình.
Tùy từng trường hợp, các giấy tờ về mang thai, khuyết tật, tự kinh doanh hoặc bảo hiểm y tế có thể được bổ sung sau. Nếu đăng ký trực tuyến, có thể chuyển tài liệu trực tiếp cho nơi nhận. Điều đó sẽ đẩy nhanh các thủ tục, nhưng không thay thế trách nhiệm phải cung cấp thông tin đầy đủ và chính xác.

Chi phí thuê nhà và sưởi ấm
Đối với nhiều hộ gia đình, tiêu chuẩn cơ bản không phải là quan trọng nhất, mà là tiền thuê nhà, sưởi ấm. Do đó, Trợ cấp Cơ bản không chỉ tính đến tiêu chuẩn cơ bản mà còn cả chi phí hợp lý về chỗ ở và sưởi ấm.
Những gì được coi là phù hợp không dựa trên mức thống nhất toàn Liên bang như tiêu chuẩn cơ bản, mà dựa trên thực tế từng địa phương. Các thành phố hoặc Trung tâm Việc làm thường dựa vào các chỉ số thực tế về diện tích căn hộ, mức giá thuê nhà từng địa phương và chi phí phụ trợ.
Điều trên dẫn đến thực tế là cùng một diện tích căn hộ vẫn có thể được coi là phù hợp ở thành phố này, nhưng không thích hợp ở thành phố khác. Đối với những người đệ đơn, chỉ số từng địa phương luôn mang tính quyết định.
Trong năm đầu tiên tiếp nhận đơn, tiêu chuẩn về chi phí nhà ở cần có thời gian chờ đợi quyết định chính thức.   Trong thời gian này, chi phí thực tế tiền thuê nhà ở thường được chấp nhận. Riêng chi phí sưởi ấm chỉ cấp tạm thời theo ước tính.
Sau khi hết thời gian ước tính sẽ được điều chỉnh. Trung tâm việc làm có thể yêu cầu người đệ đơn tìm cách giảm bớt chi phí, chẳng hạn như thương lượng với chủ nhà hoặc chuyển chỗ ở đến nơi chi phí rẻ hơn.
Yêu cầu giảm chi phí không tự động có nghĩa là sẽ bị thanh toán ít hơn ngay lập tức. Trước hết, đó là một dấu hiệu cho thấy Trung tâm Việc làm không muốn ghi nhận toàn bộ số tiền chi phí trong dài hạn.
Bất cứ ai nhận được một lá thư như vậy cần cân nhắc, bởi vì đây thường là yếu tố quyết định liệu một hộ gia đình có thể giữ được nơi ở của mình tiếp tục  hay phải tìm nơi ở mới với chi phí thuê nhà và sưởi ấm thấp hơn theo yêu cầu của Trung tâm Việc làm.

PHẦN V

Hỗ trợ chi phí điện đối với người mới đệ đơn
Chi phí điện của người hưởng trợ cấp cơ bản phải được xác định chính xác. Điện gia dụng thông thường, như để chiếu sáng, tủ lạnh, nấu ăn, máy giặt, tivi hoặc thiết bị sạc, đã nằm trong tiêu chuẩn cơ bản và do đó không được trung tâm việc làm chi trả thêm.
Quy định sẽ khác với điện gia dụng thông thường, chẳng hạn như sử dụng máy sưởi dự phòng ban đêm hoặc một hệ thống sưởi ấm chạy bằng nguồn điện khác. Những chi phí như vậy không nằm trong tiêu chuẩn cơ bản, nhưng có thể được hỗ trợ như chi phí sưởi ấm trong chừng mực chúng hợp lý. Nước nóng cũng phụ thuộc vào thể loại. Nếu nước nóng được cung cấp tập trung như mọi nhà ở thông thường khác, thì nó đã nằm trong mục chi phí ăn ở và sưởi ấm của tiêu chuẩn cơ bản. Nhưng, nếu nó được cung cấp không tập trung,  như với lò hơi hoặc máy nước nóng riêng, thì sẽ được hỗ trợ riêng. Như vậy, chi phí điện thông thường cho hộ gia đình thường nằm trong tiêu chuẩn cơ bản, trong khi điện sưởi ấm và một số loại chi phí nước nóng nhất định cũng có thể được hỗ trợ nằm ngoài tiêu chuẩn cơ bản.

Các hình phạt vi phạm
Các hình phạt vi phạm đặc mang tính chính trị. Theo đó, việc cắt giảm trợ cấp trong trường hợp vi phạm được phân thành các mức. Trong trường hợp vi phạm trách nhiệm lần đầu tiên, tiêu chuẩn cơ bản sẽ cắt giảm 10% trong một tháng.
Trong trường hợp vi phạm trách nhiệm tiếp theo, sẽ cắt 20%  trong 2 tháng. Từ lần vi phạm thứ ba, cắt giảm 30% trong 3 tháng. Hiện nay, cắt giảm 10% trong 1 tháng thường được áp dụng trong trường hợp không nộp hồ sơ kịp thời.
Điều quan trọng là chi phí chỗ ở và sưởi ấm không bị áp dụng biện pháp cắt giảm. Luật hiện hành cũng quy định tổng mức cắt giảm giảm thường được giới hạn ở mức 30% tiêu chuẩn.
Một ngoại lệ được áp dụng  trong trường hợp từ chối nhận việc, tiêu chuẩn cơ bản có thể tạm thời chấm dứt hoàn toàn.
Tuy nhiên, hình phạt có thể không được áp dụng nếu có một lý do quan trọng, bất khả kháng. Chẳng hạn như do bệnh tật, công việc không hợp lý hoặc một trở ngại rõ ràng khác. Ngoài ra, việc cắt giảm cũng được loại trừ nếu liên quan tới khó khăn đặc biệt đối với cá nhân người vi phạm.

Bảng tổng hợp

PHẦN VI

Những khoản thuộc tiền thuê nhà và phụ phí được Trung tâm Việc làm trả
Trung tâm Việc làm không thanh toán không giới hạn, mà chỉ thanh toán những chi phí hợp lý về tiền thuê nhà và sưởi ấm. Những gì được coi là phù hợp không được xác định thống nhất trên toàn Liên bang mà dựa trên thị trường nhà ở tại địa phương.
Ví dụ, đối với các hộ gia đình ở khu vực Hanover, một số mức trần tiền thuê nhà nhất định đối với tổng tiền thuê, tức bao gồm tiền thuê và phụ phí, không bao gồm chi phí sưởi ấm, đã có hiệu lực áp dụng kể từ ngày 01.06.2024. Số lượng người trong hộ gia đình luôn mang tính quyết định. Ngoài ra, còn có những chỉ số quy định áp dụng cho diện tích sống phù hợp.
Chẳng hạn diện tích nhà ở tối đa 50 m2 được áp dụng cho một người, tối đa 60 m2 cho hai người, lên đến 75 m2 cho ba người và lên đến 85 m2cho bốn người. Đối với mỗi người bổ sung tiếp theo, không gian sống thích hợp ở khu vực Hanover tăng thêm 10 m2.
Nếu tiền thuê nhà vượt quá giới hạn trên, không có nghĩa là một phần chi phí vượt quá dứt khoát không được trợ cấp.
Trong thời gian đầu một năm kể từ khi nhận Trợ cấp Cơ bản, chi phí nhà ở thường được ghi nhận theo số tiền thực tế trả. Chỉ sau đó, Trung tâm Việc làm mới kiểm tra xem chi phí có cần yêu cầu giảm hay không và điều này có hợp lý trong từn trường hợp cụ thể hay không.
Chi phí sưởi ấm được xem xét riêng biệt và thường được chi trả theo số tiền thực tế. Số tiền chi phí nhà ở được công nhận luôn phụ thuộc vào hai yếu tố, đó là số lượng người trong hộ gia đình và chỉ số của địa phương thuộc Trung tâm Việc làm ở địa phương đó thống kê.

Ví dụ về chỉ số tiền thuê nhà lạnh (không tính phụ phí) được coi là hợp lí áp dụng tại Hanover

Tài sản được bảo hộ và những gì cần sử dụng trước khi xin Trợ cấp Cơ bản
Đối với Trợ cấp Cơ bản, các quy tắc về tài sản quy định nghiêm ngặt hơn nhiều so với Trợ cấp Công dân trước đây. Theo luật mới, thời gian chờ đợi trước đây đối với tài sản được bảo hộ bị bãi bỏ.
Điều đó có nghĩa, các khoản được miễn khấu trừ Freibeträge từ năm đầu tiên nhận Trợ cấp Cơ bản sẽ không còn được áp dụng nữa. Thay vào đó, các tài sản được miễn khấu trừ sẽ được tính theo các nhóm tuổi ngay từ đầu.
Theo đó, khoản tài sản được miễn khấu trừ, áp dụng ở mức trị giá 5.000Euro cho mỗi người trong gia đình đến 30 tuổi, 10.000Euro từ 31 tuổi, 12.500Euro từ 41 tuổi và 20.000Euro từ 51 tuổi. Nếu có tài sản vượt quá giới hạn miễn trừ trên, thì người đệ đơn xin Trợ cấp Cơ bản  phải tiêu dùng hết mới được  xét cấp tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản. 
Theo Luật Trợ cấp Cơ bản, những thay đổi trên sẽ có hiệu lực từ ngày 01.07.2026.

PHẦN VII Thu nhập bổ sung; Đối với hoạt động xã hội; Tiêu chuẩn bổ sung do quá khó khăn

Thu nhập bổ sung bị khấu trừ và không bị khấu trừ

Về cơ hội kiếm thêm tiền bổ sung tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản vẫn được thực hiện theo Điều § 11b Quyển thứ hai  Bộ luật Xã hội quy định về mức thu nhập bổ sung bị khấu trừ và không bị khấu trừ.
Điều đó có nghĩa là, giống như Trợ cấp Công dân, 100Euro của tổng thu nhập sẽ được miễn khấu trừ vào tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản.
Số thu nhập vượt quá 100Euro, đến 520Euro được miễn khấu trừ 20% vào tiêu chuẩn Trơ cấp Cơ bản, trên 520 đến 1.000Euro được miễn trừ 30% vào tiêu chuẩn cơ bản
Thu nhập từ 1.000Euro đến 1.200Euro, được miễn trừ thêm 10%. Nếu gia đình có ít nhất có một trẻ vị thành niên hoặc nếu người được hưởng trợ cấp có con chưa thành niên, mức thu nhập trên được tăng lên 1.500Euro.
Phần thu nhập cao hơn nữa được trừ vào tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản.

Bảng tổng hợp

Thu nhập bổ sung đối với các hoạt động xã hội mang tính làm thêm
Theo Bộ luật Xã hội, Quyển  2, quy định về thu nhập được miễn thuế tại Điều §3 số 12, 26 và 26a của Đạo luật thuế thu nhập, những người hưởng Trợ cấp Cơ bản, làm thêm  trong các lĩnh vực xã hội, như huấn luyện viên, nhà giáo dục, giám sát viên hoặc các hoạt động tương đương có thu nhập lên đến 3.000Euro/năm không được tính là thu nhập, nghĩa là không bị khấu trừ vào tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản.
Nếu thu nhập vượt quá 3.000Euro/năm, phần vượt quá này được tính là thu nhập và khấu trừ vào tiêu chuẩn trợ cấp cơ bản..

Tiêu chuẩn bổ sung do quá khó khăn
Quy định về về trường hợp quá khó khăn được ghi trong Quyển II của Bộ luật Xã hội luôn được áp dụng nếu việc áp dụng các quy định thông thường trong trường hợp cá biệt này sẽ dẫn đến kết quả không hợp lý.
Đó là trường hợp khó khăn đặc biệt do có nhu cầu bổ sung đặc biệt theo Điều § 21 (6) Bộ Luật Xã hội SGB II. Ngoài ra, Bộ Luật SGB II công nhận các khó khăn đặc biệt khác, như trong trường hợp phạt, nếu áp dụng biện pháp  giảm tiêu chuẩn cơ bản gây cho họ khó khăn đặc biệt, hoặc trong trường hợp học nghề thực sự bị cắt trợ cấp, có thể cung cấp trợ cấp cho họ bằng cách cho vay như một trường hợp khó khăn đặc biệt. Điều quan trọng là người liên quan phải trình bày cụ thể và chứng minh khó khăn đặc biệt cụ thể.

Bảng tổng kết các trường hợp đặc biệt

Khi kiểm tra tình hình thực tế, để quyết định, những điều sau đây được áp dụng: Khái niệm khó khăn đặc biệt không được áp dụng tự động mà chỉ sau khi đánh giá từng trường hợp cụ thể.
Bất kỳ ai viện dẫn chứng minh mình thuộc trường hợp khó khăn phải cung cấp cho Trung tâm Việc làm càng nhiều bằng chứng về tình huống đặc biệt càng tốt, ví dụ như bằng giấy chứng nhận y tế, bằng chứng về các chi phí đặc biệt đang diễn ra, đe dọa chấm dứt hợp đồng của chủ nhà hoặc bằng chứng về việc không sử dụng được tài sản.
Đặc biệt trong Bộ Luật Xã hội II SGB II, trường hợp khó khăn đặc biệt không phải là tiêu chuẩn trợ cấp bổ sung một lần, mà là một cơ chế ngoại lệ pháp lý cho các tình huống khó khăn đặc biệt, phải được giúp đỡ để họ vượt qua.

PHẦN VIII

Trợ cấp bổ sung cho học sinh qua gói hỗ trợ giáo dục

Đối với học sinh thuộc gia đình hưởng Trợ cấp Cơ bản, vẫn tiếp tục được hưởng các tiêu chuẩn hỗ trợ học tập dành cho tất cả học sinh theo Điều §19 Bộ Luật Xã hội, Quyển II (SGB II).
Theo đó, học sinh theo học tại trường phổ thông hoặc dạy nghề và không nhận được trợ cấp học nghề có thể nhận được tiêu chuẩn hỗ trợ học tập, dù đã được hưởng tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản.
Tiêu chuẩn hỗ trợ học tập này bao gồm chi phí cho các chuyến du ngoạn của học sinh do nhà trường tổ chức, các dịch vụ cho nhu cầu cá nhân học sinh ở trường, đưa đón tới trường học, hỗ trợ học tập và bữa ăn trưa chung. Đối với các hoạt động xã hội và văn hóa, tiêu chuẩn hỗ trợ này chỉ được cung cấp cho đến tuổi 18.
Điều đó có nghĩa là học sinh không chỉ nhận được tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản, mà còn nhận được tiêu chuẩn hỗ trợ cho các hoạt động học tập và hoạt động xã hội.
Theo số liệu chính thức, đồ dùng học tập, tiếp tục được trợ cấp 130Euro cho nửa đầu năm học và 65Euro cho nửa sau của năm học 2026, tức tổng cộng 195Euro mỗi năm.
Các chi phí cần thiết như bữa trưa và đi lại tới trường học, được trợ cấp miễn là đáp ứng đầy đủ các điều kiện luật quy định.

Bảng tổng hợp

Trách nhiệm hợp tác, nếu thiếu sẽ không nhận được tiêu chuẩn

Trợ cấp Cơ bản không phải là tiêu chuẩn được hưởng, bảo đảm vĩnh viễn chỉ bằng cách điền vào biểu mẫu. Bất kỳ ai nộp đơn hoặc nhận trợ cấp đều phải tuân theo quy định về trách nhiệm hợp tác toàn diện. Trước hết, bao gồm trách nhiệm cung cấp tất cả thông tin đầy đủ và chính xác. Điều đó không chỉ áp dụng khi đệ đơn đầu tiền mà còn cho bất kỳ tiêu chuẩn nào tiếp theo.
Đặc biệt, phải thông báo những thay đổi về thu nhập, tài sản, chi phí thuê nhà, thành phần hộ gia đình, công việc, bệnh tật và nơi cư trú.
Bằng chứng cũng phải được cung cấp kèm theo đơn nếu Trung tâm việc làm cần. Đối với hộ gia đình, trách nhiệm trên áp dụng cho mọi người liên quan, không chỉ cho người nộp đơn.
Bất kỳ ai che giấu điều gì đó hoặc nộp muộn đều có nguy cơ bị đòi lại và trong các trường hợp cụ thể, còn phải chịu hậu quả pháp lý khác.
Trách nhiệm hợp tác với cơ quan cấp tiền Trợ cấp Cơ bản cũng bao gồm tham dự các cuộc hẹn, trả lời thư và có thể liên lạc được. Điều này thường bị người hưởng tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản ít chú ý.
Bất kỳ ai không ở lại nơi cư trú của họ trong một thời gian dài hơn mà không có sự đồng ý của Trung tâm Việc làm và do đó không thể liên lạc được có thể mất quyền hưởng trợ cấp. Ngay cả bảo hiểm y tế cũng có thể bị ảnh hưởng. Việc mất khả năng làm việc cũng phải được thông báo ngay lập tức và thường cần có bác sĩ xác nhận chậm nhất là ngày thứ ba.

PHẦN IX  Trợ cấp một lần từ Trung tâm Việc làm Jobcenter

Trợ cấp một lần các thiết bị gia dụng
Trong các tình huống đặc biệt, các khoản trợ cấp một lần có thể được áp dụng vì một số chi phí mua sắm nhất định hoặc chi phí bất thường không được chi trả bởi tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản hàng tháng. Điều này được áp dụng trước hết cho các thiết bị ban đầu của căn hộ, bao gồm cả các thiết bị gia dụng.
Đó là các trường hợp hộ gia đình cần được trang bị nội thất lần đầu tiên hoặc không còn đủ trang thiết bị nhà ở do gặp phải những vấn đề nghiêm trọng, điển hình như chuyển ra khỏi nhà ở của cha mẹ, ly thân với vợ/chồng, cháy căn hộ, vô gia cư sau đó chuyển đến căn hộ mới hoặc bị sa thải khỏi một cơ sở tạm trú.
Trong những trường hợp như vậy, Trung tâm Việc làm có thể trang trải chi phí cho giường, tủ quần áo, bàn, ghế, tủ lạnh, bếp nấu hoặc các vật dụng cơ bản cần thiết khác. Nó không phải là toàn bộ đồ nội thất hoàn chỉnh được quyền lựa chọn hoặc thay thế đồ nội thất đã tồn tại lỗi thời, mà là về các thiết bị cơ bản cần thiết giúp cuộc sống cơ bản trở nên khả thi ngay từ đầu.
Chi phí đó có thể được cung cấp bằng tiền mặt, hiện vật dưới dạng một lần. Trị giá có thể khác nhau giữa các khu vực, vì vậy người hưởng trợ cấp cần xem hướng dẫn tại Trung tâm việc làm ở địa phương mình.

Điều quan trọng không kém là trang thiết bị ban đầu phục vụ cho mang thai và sinh nở
Quyền lợi này nhằm tránh tình trạng các bậc cha mẹ phải tiết kiệm cho các thiết bị cần thiết đầu tiên cho thai kỳ và trẻ sơ sinh từ các tiêu chuẩn trợ cấp cơ bản.
Tùy thuộc vào thực tiễn từng địa phương, quần áo bà bầu, quần áo trẻ em, cũi, xe đẩy, thiết bị thay tã, ghế cao hoặc các đồ dùng mua ban đầu cần thiết khác có thể được xem xét trợ cấp. Yếu tố quyết định không phải là những gì mong muốn, mà là những gì thực sự cần thiết cho nhu cầu phát sinh.
Mục đích của điều khoản hỗ trợ này đặc biệt rõ ràng trong trường hợp mang thai và sinh con: Cơ quan lập pháp giả định rằng những nhu cầu đó không thể bảo đảm bằmg trợ cấp cơ bản về tiêu chuẩn chi phí sinh hoạt hàng ngày và do đó phải được chi trả riêng.

Trợ cấp cho cả những người không hưởng Trợ cấp Cơ bản
Ngoài ra, những quyền lợi này không chỉ dành cho những người đã nhận được Trợ cấp Cơ bản. Trong một số trường hợp nhất định, chúng cũng có thể được trợ cấp, nếu ai đó dù không nhận được bất kỳ trợ cấp nào để đảm bảo sinh kế của họ, nhưng không thể trang trải đầy đủ nhu cầu cụ thể một lần từ nguồn lực của chính họ.
Một nhóm trường hợp khác cũng được trợ cấp liên quan đến giày chỉnh hình cũng như các thiết bị điều trị y tế. Ở đây, tình hình pháp lý có phần đặc biệt hơn. Việc mua và sửa chữa giày chỉnh hình, sửa chữa các thiết bị trị liệu cũng như thuê thiết bị trị liệu có thể được chi trả.

Cần chú ý

Tuy nhiên, trên thực tế, trước tiên phải luôn kiểm tra xem liệu những nhà cung cấp dịch vụ có phải chịu trách nhiệm chính hay không, chẳng hạn như công ty bảo hiểm y tế, nhà cung cấp dịch vụ phục hồi chức năng hoặc bảo hiểm chăm sóc dài hạn. Trong trường hợp giày chỉnh hình chẳng hạn, trung tâm việc làm thường không chi trả khoản quy định được thanh toán theo luật định chung, chẳng hạn như được hãng bảo hiểm chi trả, mà chỉ chi trả cho khoản đóng góp cá nhân. Trong trường hợp các thiết bị trị liệu, Trung tâm Việc làm cũng kiểm tra xem việc sửa chữa có được các nhà bo hiểm chi trả hay không.
Người hưởng tiêu chuẩn Trợ cấp Cơ bản, nếu thấy không thể tự gánh chịu được  những chi phí như vậy,  nên yêu cầu Trung tâm việc làm kiểm tra cho biết ý kiến của họ trước khi mua và chứng minh nhu cầu của mình bằng bản chào hàng, đơn giá, ước tính chi phí, hoặc các tài liệu tương đương.

PHẦN X

Trợ cấp nội thất ban đầu cho căn hộ
Trợ cấp trang thiết bị nội thất cơ bản cần thiết cho nhà ở ban đầu là quyền lợi một lần cho người hưởng Trợ cấp Cơ bản theo Bộ Luật Xã hội II (SGB II) áp dụng cho các trường hợp căn hộ phải được trang bị lại lần đầu tiên hoặc sau một sự kiện nghiêm trọng đòi hỏi phải trang bị lại. Chẳng hạn, sau khi chuyển ra khỏi nhà của cha mẹ, sau khi ly thân, sau khi rơi vào tình trạng vô gia cư, sau một vụ hỏa hoạn hoặc sau khi chuyển đến căn hộ của riêng mình, nếu không có đủ đồ đạc và thiết bị gia dụng đã được trang bị sẵn. Các trang thiết bị nhà ở cơ bản cần thiết chẳng hạn như giường, tủ quần áo, bàn, ghế, tủ lạnh, bếp nấu hoặc các vật dụng gia đình không thể thiếu khác.
Trợ cấp này không áp dụng cho đồ nội thất hoàn chỉnh do người hưởng Trợ cấp Cơ bản tự lựa chọn hoặc  không chỉ đơn giản là để thay thế đồ nội thất cũ hoặc lỗi thời. Thay vào đó, yếu tố quyết định là liệu thiết bị ban đầu cần thiết có bị thiếu trong trường hợp cụ thể hay không.
Trợ cấp có thể được cung cấp bằng tiền mặt, hiện vật và dưới dạng một lần. Trong thực tế, điều quan trọng là người hưởng Trợ cấp Cơ bản phải nộp đơn đăng ký trước khi mua nếu có thể và giải thích cho Trung tâm Việc làm một cách dễ hiểu lý do tại sao cần thiết bị cơ bản đầu tiên hoặc mới.
Trung tâm Việc làm cũng chỉ ra rằng có thể trả một khoản tiền một lần cho việc trang bị nội thất ban đầu của căn hộ; Hướng dẫn kỹ thuật cũng nêu rõ rằng tổng số tiền một lần được tính trên cơ sở các đặc điểm này.
Do đó, câu hỏi "Tiền Trợ cấp là bao nhiêu?" chỉ có thể được trả lời trong từng trường hợp cụ thể. Yếu tố quyết định là liệu có cần thiết bị ban đầu hoàn chỉnh hay chỉ một phần thiết bị hoặc các hạng mục cần thiết riêng lẻ. Do đó, bất kỳ ai nộp đơn xin trợ cấp trang thiết bị nội thất ban đầu nên nêu chính xác nhất như có thể những gì còn thiếu, bởi vì số tiền được cấp phụ thuộc trực tiếp vào điều này.

Khi bị từ chối
Nếu trợ cấp trang thiết bị ban đầu bị Trung tâm Việc làm từ chối toàn bộ hoặc một phần, trước tiên người đệ đơn cần kiểm tra kỹ quyết định và đặc biệt chú ý đến lý do, kết quả tính toán và thông tin về biện pháp khắc phục hậu quả. Về nguyên tắc, người đệ đơn có thể gửi thư phản đối lên Trung tâm Việc làm đối với quyết định tiêu cực hoặc sai lầm trong vòng một tháng kể từ khi nhận được thông báo từ họ. Nếu Trung tâm Việc làm không đưa ra các quy định về việc chống lại quyết định của họ được cho là không hợp lý, thời hạn chống thường được kéo dài đến một năm.
Nếu chống lại không được đáp ứng, người hưởng trợ cấp cơ bản có thể kiện lên Tòa án Xã hội, cũng về nguyên tắc trong vòng một tháng kể từ khi nhận được thông báo phản đối. Trong các trường hợp khẩn cấp, chẳng hạn như nếu có mối đe dọa nợ tiền thuê nhà, cắt điện hoặc thiếu phương tiện sinh hoạt, có thể được tòa án xã hội xem xét biện pháp bảo vệ pháp lý tạm thời.
Nếu quyết định của Trung tâm Việc làm ghi đã là quyết định cuối cùng, người hưởng Trợ cấp Cơ bản vẫn có thể đệ đơn đề nghị họ xem xét lại quyết định trong thời hạn 1 năm, được quy định tại Bộ Luật Xã hội II (SGB II). Kiện hồi tố thường được giới hạn trong một năm. Do đó, trong thực tế, những điều sau đây cần được chú ý áp dụng: Ghi lại thời hạn ngay lập tức, gửi tài liệu còn thiếu nhanh chóng và đừung chấp nhận thông báo một khi chưa kiểm tra kỹ lưỡng thông báo đó.

Thắt chặt kế hoạch với Trung tâm việc làm
Thắt chặt kế hoạch hợp tác với Trung tâm Việc làm đóng vai trò ràng buộc hơn nhiều trong Luật Trợ cấp Cơ bản so với Luật Trợ cấp Công dân trước đây.
Trước hết vẫn là phân tích tiềm năng, trong đó liên quan tới kỹ năng chuyên môn, hoàn cảnh cá nhân, rào cản và mục tiêu hòa nhập thực tế của người đệ đơn xin Trợ cấp Cơ bản cần được tổng hợp đánh giá. Dựa trên điều này, một kế hoạch hợp tác theo lịch trình được soạn thảo cùng nhau giữa người đệ đơn và Trung tâm Việc làm, được trình bày bằng ngôn ngữ dễ hiểu về những bước đi mà người hưởng Trợ cấp Cơ bản cần thực hiện và những hỗ trợ mà trung tâm việc làm cần cung cấp.Khác với thỏa thuận hòa nhập trong Luật Trợ cấp Công dân trước đây, bản thân kế hoạch hợp tác không có chữ ký và không có thông tin trực tiếp về hậu quả pháp lý. Tuy nhiên, tính chất ràng buộc sẽ tăng lên trong quá trình tiếp theo: Cuộc họp đầu tiên để lên kế hoạch, phân tích đánh giá và hợp tác tiềm năng sẽ diễn ra trực tiếp tại trung tâm việc làm. Nếu các bước đã thỏa thuận nói trên không được thực hiện mà không có lý do chính đáng, người hưởng Trợ cấp Cơ bản có thể bị ràng buộc bằng biện pháp hành chính kèm hậu quả pháp lý.

Do đó, kế hoạch hợp tác chính thức vẫn là một công cụ hợp tác, nhưng trong Luật Trợ cấp Cơ bản nó sẽ trở thành cơ sở cho các trách nhiệm ràng buộc hợp tác và sắp xếp việc làm nhanh hơn.

PHẦN CUỐI

Bảng so sánh  tổng quát giữa Trợ cấp Công dân và Trợ cấp Cơ bản

Đánh giá tổng quát: Đảm bảo quyền lợi, quy định trường hợp đặc biệt, chú trọng thời hạn
Trợ cấp Cơ bản hoặc Trợ cấp Công dân hiện vẫn còn hiệu lực là một hệ thống an sinh tổng hợp vượt xa các quyn phạm đã biết. Chỉ những người đáp ứng các yêu cầu pháp lý mới đủ điều kiện thụ hưởng.
Tiêu chuẩn trợ cấp phụ thuộc vào nhu cầu cơ bản, chi phí nhà ở, nhu cầu bổ sung có thể có và có tính đến thu nhập và tài sản hiện có.
Đệ đơn mặc dù chỉ hình thức nhưng nội dung rất chi tiết. Nếu thực hiện quá muộn hoặc cung cấp thông tin không đầy đủ, có thể bị mất tiêu chuẩn. Điều này càng trở nên quan trọng hơn đối với trách nhiệm hợp tác. Các thay đổi phải được báo cáo, thời hạn phải được đáp ứng và phải cung cấp bằng chứng.
Các biện pháp phạt có thể thực hiện theo luật hiện hành và có khả năng nghiêm ngặt hơn từ tháng 07.2026.
Đối với những người đệ đơn, cần biết: Không chỉ đệ đơn là quan trọng mà còn phải trình bày đầy đủ về hoàn cảnh cuộc sống của chính mình. Bất cứ ai có nhu cầu đặc biệt đều phải trình báo. Bất kỳ ai gặp vấn đề về tiền thuê nhà, sưởi ấm hoặc khả năng tiếp cận nên phản ứng sớm. Và bất cứ ai nhận được thông báo nên đọc kỹ. Bởi vì trong hệ thống bảo mật cơ bản, nó thường không phải là một từ thông dụng lớn quyết định, mà là một bằng chứng duy nhất cần được nộp kịp thời.

Đức Việt Online