Nhận tiền Công dân bị kiểm soát chặt chẽ cần biết cách xử lí: Những thay đổi khi đệ đơn xin cấp tiếp; Sao kê ngân hàng và thời hạn hưởng

Thời hạn hưởng tiền Công dân Bürgergeld

Cơ sở pháp lý cho thời hạn hưởng tiền Công dân có thể tìm thấy tại Điều 41 Bộ Luật Xã hội, quyển II (SGB II). Theo đó, thời hạn hưởng “theo nguyên tắc một năm”. Nguyên tắc 1 năm có thể hạ xuống còn sáu tháng chỉ được áp dụng, nếu quyết định chỉ mang tính tạm thời hoặc nếu chi phí ăn ở và sưởi ấm được coi là không hợp lý.

Các hướng dẫn thủ tục của Cơ quan Lao động Liên bang cũng nhấn mạnh rằng bất kỳ sự cắt giảm nào đối với giới hạn nói trên trên, đều phải có hồ sơ căn cứ chi tiết và chỉ được phép rút xuống dưới sáu tháng chỉ trong "những trường hợp ngoại lệ".

Trong trường hợp quyết định thời hạn hưởng tiền Công dân bị giảm từ 12 xuống 6 tháng

Mặc dù có quy định rõ ràng, chặt chẽ như trên, nhưng những người bị cắt giảm thời gian hưởng ngày càng nhiều – đôi khi không có bất kỳ lý do chính đáng nào. Có trường hợp thậm chí rút xuống chỉ còn ba tháng.

Các chuyên gia luật chỉ ra rằng trong những trường hợp như vậy, Trung tâm Việc làm das Jobcenter phải giải thích lý do thực tế và ghi vào hồ sơ. Nếu không, người nhận tiền Công dân khiếu nại vẫn có cơ hội thành công.

Trách nhiệm phải có mặt

Theo Luật An sinh Xã hội, bất kỳ ai vắng mặt hơn ba tuần mỗi năm không thể liên lạc, mà không có sự đồng ý của Trung Tâm Việc làm sẽ tạm thời bị cắt tiền Công dân. Vì vậy, trong trường hợp vắng mặt phải liên hệ với Trung tâm Việc làm.

Sao kê ngân hàng

Với trách nhiệm chung, người nhận tiền Công dân phải nộp hồ sơ xin cấp tiền Công dân cho Trung tâm Việc làm, nhưng kèm theo đó là trách nhiệm pháp lý Trung tâm Việc làm phải bảo vệ dữ liệu bí mật cá nhân của người nộp hồ sơ trở nên cấp thiết.

Tòa án Xã hội Liên bang gần đây đã ra phán quyết rằng các Trung tâm Việc làm phải nêu rõ khả năng xóa các thông tin nhạy cảm. Nếu bỏ sót thông tin này, khi ra thông báo từ chối cấp tiền Công dân, Trung tâm Việc làm có thể buộc phải thu hồi thông báo, nếu người đệ đơn xin cấp tiền Công dân kiện chống lại quyết định từ chối đó.

Tuy nhiên, Trung tâm Việc làm vẫn nhấn mạnh vào trách nhiệm nộp hồ sơ đầy đủ. Các hiệp hội bảo vệ dữ liệu chỉ ra rằng, theo Mục 78b của Bộ Luật Xã  hội X, chỉ những dữ liệu hoàn toàn cần thiết phục vụ xét duyệt, Trung tâm Việc làm mới được quyền thu thập và phải nêu cụ thể những hồ sơ gì, thay vì yêu cầu chung chung.

Đệ đơn trực tuyến

Trung tâm Việc làm Liên bang đang tích cực thực hiện giao dịch trực tuyến "Jobcenter Digital" và ứng dụng "BA-mobil" đang được phát triển từ tháng 01.2025. Những người nộp hồ sơ dưới dạng kỹ thuật số có thể theo dõi trạng thái xử lý của hồ sơ theo thời gian thực, giúp cơ quan này không phải mất công lưu trữ như khi sử dụng giấy tờ in ấn.

Tuy nhiên, những người chỉ trích cho rằng đây không phải là cách làm thân thiện với người dân mà là cách làm tăng hiệu quả một chiều cho phía chính quyền.  

Biện pháp pháp lý khắc phục

Bất kỳ ai nhận được thời gian hưởng tiền Công dân bị rút ngắn hoặc bị xử phạt vì thiếu hồ sơ đều có thời hạn một tháng để chống lại.

Đồng thời, trong trường hợp đó, nên yêu cầu được quyền tiếp cận tài liệu liên quan tới quyết định xử phạt. Nếu không người hưởng tiền Công dân có quyền kiện ra Tòa án Xã hội Sozialgericht.

Đức Việt Online

Xem thêm:
Về trang trước

Chủ đề:

Bình luận và đánh giá
Gửi nhận xét đánh giá
HỘI NGƯỜI VIỆT NAM LEIPZIG, CHLB ĐỨC, ĐẠI HỘI NHIỆM KỲ XI, 2025–2028

Đại hội được long trọng tổ chức vào ngày 07.12.2025 tại Nhà hàng Trung tâm Thương mại Bến Thành Markt (Zschortauer Str. 14/16 - 04129 Leipzig) đã thành công tốt đẹp: Tổng kết hoạt động Hội trong nhiệm kỳ qua; Thảo luận, đóng góp ý kiến xây dựng phương hướng hoạt động cho nhiệm kỳ mới; Bầu Ban Chấp hành mới gồm 22 ủy viên và Chủ tịch - ông Bùi Quang Quy được tín nhiệm từ năm 2004 tới nay.

Lý Đức Thúy

Cộng đồng người Việt Leipzig & Vùng phụ cận CHLB Đức tổ chức Tết Trung Thu 2025

Tết Trung Thu 2025 của cộng đồng người Việt Leipzig và vùng phụ cận được tổ chức vào ngày 28.09.2025 tại Trung tâm thương mại Selgos Leipzig đã thành công tốt đẹp. Lễ hội rất hân hoan phấn khởi được đón Trưởng ban Công tác Cộng đồng Đại sứ quán Việt Nam tại CHLB ông Pham Huy Phương, Tân Giám đốc Selgros ông Philipp Steinhoff, và trên 700 bà con Leipzig và vùng phụ cận tới dự. Chương trình văn nghệ được BTC chọn lọc từ CLB thiếu nhi Leipzig, các tiết mục của sinh viên Leipzig, CLB nhảy thiếu nhi người Đức, ông Hề và Hüfburg, với  tiết mục mở màn truyền thống dạo trống, múa lân, rước đèn ông sao..., kết thúc bằng tiết mục nối vòng tay lớn đã tạo nên ngày hội Tết Trung Thu tưng bừng, náo nhiệt, tuyệt vời.

Quay Video: Kỹ thuật viên Youtube Lý Đức Thúy, Leipzig

“NGÀY HỘI TỤ THƠ VIỆT Ở ĐỨC LẦN THỨ 7” CHỦ NHẬT, 14.09.2025 TẠI BERLIN

Ngày Hội tụ Thơ Việt đã mang đến cho khán giả một chương trình trình thơ ca, văn nghệ phong phú hấp dẫn. Khán giả được thưởng thức những bài thơ về tình yêu, quê hương đất nước Đức và Việt Nam, trầm lắng, suy tư với những tâm tình về quê mẹ, những ước mơ cùng hoài bão cho tương lai cùng một chương trình ca múa nhạc chọn lọc.

Tác giả: Thomas Nam, kamera studio sacmauvaongkinh.de

Đức Việt Online

Ngày Hội Giao lưu Văn hóa Vườn Hồng Sangerhausen, nhân kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao Đức Việt

Sự kiện do Hội Người Việt Mansfeld – Südharz tổ chức ngày 22.06.2026, rất vinh dự được đón tiếp khách mời từ chính quyền địa phương và Đại diện Đại sứ quán Việt Nam, với sự tham gia đông đảo của cộng đồng khu vực cùng gần 200 bà con Leipzig.

Chương trình giao lưu, diễn ra sôi động, hào hứng, với những tiết mục ca múa nhạc đặc sắc, đậm đà bản sắc văn hóa dân tộc, được video ghi lại bởi các nhà quay phim Đức Thủy, Hải Nguyễn và Quang Tiến.

Đức Việt Online

Lên đầu trang