.gif)
Đăng kí máy tính tiền bán hàng phải được gửi điện tử qua cổng điện tử Elster tại elster.de (bằng tiếng Đức). Trước khi bắt đầu đăng kí về máy tính tiền, cần kiểm tra những nội dung sau:
- Đã đăng ký với Elster chưa ? Hoặc đã đăng kí thì quyền truy cập có còn hiệu lực không?
- Nếu quyền truy cập không còn hiệu lực, vì lí do như thông tin đăng nhập bị mất hoặc không tìm thấy tệp chứng chỉ Zertifikatsdatei nữa, thì nên nộp đơn xin cấp lại quyền truy cập.
- Thao tác trên có thể kéo dài vài tuần. Do đó, hãy kiểm tra sớm để xem có thể truy cập Elster tiếp hay không. Đó là cách duy nhất để đảm bảo có thể dễ dàng đáp ứng thời hạn chót đăng ký máy tính tiền bán hàng vào ngày 31.07.2025.
.gif)
Trước khi đăng kí máy tính tiền bán hàng, cần tìm và lưu trữ những dữ liệu sau:
- Đối với cá nhân kinh doanh: Mã số thuế Steuer-Identifikationsnummer.
- Số lượng máy tính tiền bán hàng sử dụng.
- Loại máy tính tiền (ví dụ: dạng máy tính bảng, ứng dụng, PC).
- Phần mềm trang bị cho máy tính tiền - tên của phần mềm máy tính tiền.
(Software des Systems - Namen der Kassensoftware).
- Phiên bản phần mềm.
(Software-Version).
- Số sê-ri của máy tính tiền.
(Seriennummer des Kassensystems).
- Tên nhà sản xuất máy tính tiền.
(Name des Herstellers des Kassensystems).
- Phiên bản.
(Modell).
- Ngày mua máy tính tiền.
- Số sê-ri của thiết bị an ninh kỹ thuật được cấp chứng chỉ (TSE).
Khi đủ tất cả dữ liệu cần thiết để đăng ký máy tính tiền, thì có thể bắt đầu thực hiện thủ tục đăng kí. Biểu mẫu bắt buộc phải được điền thông qua cổng điện tử (tiếng Đức) Elster:
- Đăng ký trực tuyến qua đường Link => elster.de.
- Mở đường Link trên tìm mục biểu mẫu & dịch vụ (Formulare & Leistungen), trong đó hiện thị tất cả loại biểu mẫu cần thiết.
- Mở mẫu đơn "Thông báo về hệ thống điền biểu mẫu điện tử (Mục 146a Đoạn 4 AO)".
- Nhập các dữ liệu đã thu thập vào mẫu đơn.
.gif)
Chủ doanh nghiệp cần hoàn tất ba bước trên nhanh chóng để đăng kí máy tính tiền của mình càng sớm càng tốt đảm bảo đáp ứng thời hạn quy định chậm nhất ngày 31.07.2025. Nếu không thể đăng kí đúng hạn hoặc không đăng kí, thuế vụ có thể kiểm tra máy tính tiền như một phần của cuộc kiểm tra thuế hoặc kiểm tra máy tính tiền đột xuất.
Trong trường hợp do chưa đủ kỹ năng đăng kí trực tuyến hoặc khó khăn về ngoại ngữ tiếng Đức, có thể ủy quyền cho Tư vấn thuế đăng kí hoặc gia hạn thời hạn nếu có lí do chính đáng.
Đức Việt Online
Người hưởng Trợ cấp Cơ bản cần biết: Luật Trợ cấp Cơ bản thay Trợ cấp Công dân vừa được Quốc hội Đức thông qua - PHẦN II Thành phần chi phí tiêu chuẩn cơ bản
Luật Giờ Làm việc cải cách ArbZG, người Việt kinh doanh ở Đức cần biết: Giờ làm việc tối đa, thời gian nghỉ, tiền phạt
Người hưởng Trợ cấp Công dân cần biết: Luật Trợ cấp Cơ bản thay Trợ cấp Công dân vừa được Quốc hội Đức thông qua - PHẦN I Định mức không thay đổi; Những quy phạm khác trước
Người hưởng Trợ cấp Cơ bản cần biết: Luật Trợ cấp Cơ bản thay Trợ cấp Công dân vừa được Quốc hội Đức thông qua - PHẦN III Điều kiện hưởng; Tiêu chuẩn bổ sung; Bảng tổng hợp
Luật mới và sửa đổi tháng 03.2026: KỲ II - Nâng phí bảo hiểm y tế đối với người hưu trí; Đối với lao động khuyết tật nặng; Từ giữa tháng 3, cơ quan thuế duyệt khai thuế năm 2025
Cảnh báo thuê lao động lậu: Hải quan thu giữ hàng triệu Euro ở Bayern; Người chồng già giết vợ và con bị bệnh ở Niedersachsen
Luật mới và sửa đổi tháng 03.2026: KỲ I - Đổi sang giờ mùa Hè; Đạo luật Tăng tốc Mua sắm cho quân đội; Giúp các công ty khởi nghiệp về tài chính và phi quan
Luật mới và sửa đổi tháng 03.2026: KỲ III - Điểm Schufa minh bạch hơn; Sắc lệnh Báo cáo Rửa tiền mới (AMLA); Bầu cử 2 tiểu bang; Cấm cắt tỉa triệt để hàng rào
Với chương trình mang tên “TÔN VINH PHÁI ĐẸP”, Hội Phụ nữ Việt Nam tại thành phố Leipzig, CHLB Đức đã tưng bừng tổ chức kỉ niệm ngày Quốc tế Phụ nữ 08.03, đúng ngày 08.03.2026, tại nhà hàng Ánh Bình Minh, Ossietzky Str. 01 - 04347 Leipzig. Lễ hội đã thu hút đông đảo chị em và khách mời với một chương trình văn nghệ cộng đồng sôi động.
Lê Đức Thúy
Được tổ chức vào Chủ nhật, ngày 15.02.2026 tại nhà hàng Ánh Bình Minh. Tới dự có Tham tán Đại sứ quánVũ Xuân Tùng. Về phía thành phố Leipzig có bà Biedemann, Đặc trách ngoại kiều, phụ trách các mảng tài trợ; Bà TS Landgraf Susann Giám đốc đào tạo Azubi Việt Nam tại bệnh viện Sank georg Leipzig; Bà Rosa Goldfuß, phòng đối ngoại và hợp tác quốc tế; Bà GS,TS Ines Obergfell, Hiệu trưởng trường Đại học Uni Leipzig; Ông bà Dirk Herrmann Giám đốc bệnh viện Diakonis Haus Leipzig; Ông bà Birgit Glöfeld, Sparkasse Leipzig; Ông Philipp Steinhoff Giám đốc Selgros; Bà Katrin Lukas, Giám đốc phụ trách giao thông LVB Leipzig.
Về phía cộng đồng người Việt có BCH Hội Người Việt Leipzig; Lãnh đạo khu chợ Đồng Xuân; Chủ tịch cùng các Phó Chủ Tịch, đại diện các Hội đoàn Dessau, Zwickau, Hội Sinh viên Việt Nam; Các phóng viên truyền thông và gần 350 bà con Leipzig và vùng phụ cận tới dự.
Đại hội được long trọng tổ chức vào ngày 07.12.2025 tại Nhà hàng Trung tâm Thương mại Bến Thành Markt (Zschortauer Str. 14/16 - 04129 Leipzig) đã thành công tốt đẹp: Tổng kết hoạt động Hội trong nhiệm kỳ qua; Thảo luận, đóng góp ý kiến xây dựng phương hướng hoạt động cho nhiệm kỳ mới; Bầu Ban Chấp hành mới gồm 22 ủy viên và Chủ tịch - ông Bùi Quang Quy được tín nhiệm từ năm 2004 tới nay.
Lý Đức Thúy
Tết Trung Thu 2025 của cộng đồng người Việt Leipzig và vùng phụ cận được tổ chức vào ngày 28.09.2025 tại Trung tâm thương mại Selgos Leipzig đã thành công tốt đẹp. Lễ hội rất hân hoan phấn khởi được đón Trưởng ban Công tác Cộng đồng Đại sứ quán Việt Nam tại CHLB ông Pham Huy Phương, Tân Giám đốc Selgros ông Philipp Steinhoff, và trên 700 bà con Leipzig và vùng phụ cận tới dự. Chương trình văn nghệ được BTC chọn lọc từ CLB thiếu nhi Leipzig, các tiết mục của sinh viên Leipzig, CLB nhảy thiếu nhi người Đức, ông Hề và Hüfburg, với tiết mục mở màn truyền thống dạo trống, múa lân, rước đèn ông sao..., kết thúc bằng tiết mục nối vòng tay lớn đã tạo nên ngày hội Tết Trung Thu tưng bừng, náo nhiệt, tuyệt vời.
Quay Video: Kỹ thuật viên Youtube Lý Đức Thúy, Leipzig
Ngày Hội tụ Thơ Việt đã mang đến cho khán giả một chương trình trình thơ ca, văn nghệ phong phú hấp dẫn. Khán giả được thưởng thức những bài thơ về tình yêu, quê hương đất nước Đức và Việt Nam, trầm lắng, suy tư với những tâm tình về quê mẹ, những ước mơ cùng hoài bão cho tương lai cùng một chương trình ca múa nhạc chọn lọc.
Tác giả: Thomas Nam, kamera studio “sacmauvaongkinh.de”
Đức Việt Online
Bình luận và đánh giá
Gửi nhận xét đánh giá