Cảnh báo, xử tội mua nhà, vẫn lừa hưởng tiếp trợ cấp tiền thuê, ở Sachsen; Tình trạng bất ổn và tử vong tại trại tị nạn Berlin

Cảnh báo, xử tội mua nhà, vẫn lừa hưởng tiếp trợ cấp tiền thuê, ở Sachsen 

Bị cáo

Đó là người đàn ông 30 tuổi thất nghiệp cùng vợ và 3 con, sống trong một ngôi nhà thuê ở Mügeln từ năm 2019. Tổng số tiền thuê nhà cùng phụ phí 490 Euro mỗi tháng được nhà nước trợ cấp theo tiểu chuẩn Tiền Công dân.

Mua lại từ chủ nhà

Tới tháng 07.2021, bị cáo mua lại ngôi nhà rộng 150 m2 đó, bao gồm đất và tài sản phụ trợ, bằng cách mua trả dần với giá 30.000 Euro. Theo hợp đồng có công chứng, gia đình ông sẽ chuyển khoản trả góp hàng tháng 500 Euro cho người bán. Đồng thời, ông được trao quyền và trách nhiệm với tư cách là chủ sở hữu.

Bị cáo lẽ ra phải thông báo cho Trung tâm Việc làm về việc mua nhà trả góp. Bởi bất kỳ ai mua nhà riêng đều thuộc người có tài sản phải khai báo tài sản đó để điều chỉnh tiêu chuẩn trợ cấp theo luật định. Theo đó, trong trường hợp bị cáo, Trung tâm Việc làm chỉ được phép trả trợ cấp tiền thuê nhà, chứ không thể trợ cấp tiền trả góp mua nhà. Nhưng bị cáo vẫn tiếp tục nhận tiêu chuẩn trợ cấp tiền thuê nhà cũ bằng biện pháp bị cáo buộc phạm tội hình sự.

Nộp giấy tờ giả 

Thay vì thông báo cho trung tâm việc làm về việc mua lại, bị cáo đã trình bày một hợp đồng thuê mới nhưng không có chữ ký. Nhân viên tại Trung tâm Việc làm trở nên nghi ngờ, đặc biệt khi những mâu thuẫn khác được nhận thấy. Vào tháng 02.2023, sau một thời gian thẩm tra, cuối cùng bị cáo bị Trung tâm việc làm yêu cầu trả lại 9.800 Euro, tức số tiền đã cấp cho gia đình bị cáo từ tháng 07.2021 dưới dạng "tiền thuê nhà". Ngoài ra, bị cáo còn bị Viện Công tố truy tố tội lừa đảo.

Tòa sơ thẩm

Trong phiên sơ thẩm, Tòa án quận Amtsrericht Torgau đã kết án bị cáo, người cũng từng có tiền án tiền sự, với mức án tù treo 9 tháng vào tháng 06.2025. Ngoài ra, bị cáo còn phải hoàn trả 9.800 Euro tiền trợ cấp thuê nhà từng hưởng trái pháp luật. Bị cáo kháng cáo án quyết này.

Tòa phúc thẩm bác bỏ biện hộ 

Tại phiên tòa phúc thẩm Landsgericht Leipzig, Luật sư biện hộ cho bị cáo giải thích rằng, bị cáo chỉ tốt nghiệp nghiệp phổ thông trung học, không học nghề, luôn ở trong tình trạng thất nghiệp nên không nắm được quy định của pháp luật, nghĩa là vi phạm luật không chủ đích mà chỉ do hoàn cảnh.

Chánh án phiên tòa bác bỏ biện hộ của Luật sư, viện dẫn rằng, trong các bảng thông tin của Trung tâm việc làm trên Internet đều có thể dễ dàng truy cập, có ghi rõ: Mọi trường hợp liên quan đến tài sản của người nhận trợ cấp phải được báo cáo ngay cho trung tâm việc làm.

Hành vi của bị cáo có chủ đích đã được chứng minh ở chỗ, bị cáo đã  bịa ra hợp đồng mới nộp cho cơ quan trợ cấp tiền thuê nhà thuộc Trung tâm Việc làm.

Đồng ý với Tòa sơ thẩm

Cuối cùng, tòa án ra án quyết đồng ý với tòa sơ thẩm và Viện Kiểm sát, bác bỏ kháng cáo. Tuy nhiên, Tòa có giảm nhẹ bản án sơ thẩm giảm xuống còn 7 tháng tù giam.

Ngoài ra, tòa cũng giảm tổng số tiền trợ cấp phải trả lại, thay vì 9.800 Euro, chỉ phải trả lại 6.100 Euro cho Trung tâm Việc làm. Lý do, Tung tâm Việc làm vẫn phải có trách nhiệm trả lãi nợ và các chi phí phụ trợ (90 Euro mỗi tháng), bởi dù nhà đã mua, bị cáo vẫn phải chi tiền đó.

 

Tình trạng bất ổn và tử vong tại trại tị nạn Berlin

Chỉ trích trên truyền thông

Một số trường hợp tử vong hoặc tìm cách tự tử trong một tại trại tỵ nạn nằm trong khuôn viên sân bay Tempelhof cũ ở Berlin đã được công bố và chỉ trích trên truyền thông.  

Chẳng hạn ba người đã chết vào năm ngoái sau khi ngộ độc rượu. Hai vụ tự tử, một vào năm 2025 và một trong năm nay, cả hai đều xảy ra bên ngoài trại tị nạn. Sang năm nay, cũng xảy ra hai trường hợp tìm cách tự tử. Theo đó, trong trại tỵ nạn tạm thời nằm trong khuôn viên sân bay cũ, có một nhóm từ 50 đến 60 người uống rượu xảy ra tranh chấp. 

Chính quyền lên tiếng 

Theo Bộ trưởng Lao động, Xã hội và Hòa nhập, hầu hết đó là những người lớn tuổi có tiền sử lạm dụng rượu. Tất cả các vụ việc đã được ghi lại, và sẽ được xử lý nhất quán. Đây là cách duy nhất để hành động chống lại những lạm dụng. Chính quyền biết rằng những nơi tạm trú như tại sân bay Tempelhof cũ không phải là điều kiện tốt cho sự hòa nhập của người tị nạn. Nhưng hiện tại, không thể đóng cửa cơ sở này, nên chỉ có thể thực hiện một số cải tiến trong phạm vi khả năng của thành phố để làm cho cuộc sống của người tỵ nạn ở đó dễ dàng hơn. Một mặt, thành phố đã thuê nhiều nhân viên làm việc tại trại tỵ nạn nói tiếng Nga và tiếng Ukraine. Thực hiện tư vấn cho những người uống nhiều rượu. Nhiều nhà tâm học và trị liệu tâm lý được đào tạo ở Ukraine cũng đang được sử dụng. Hiện đã giới hạn, chỉ bố trí tối đa ba người ở chung trong một công tai nơ.

Kết quả thực tế hiện tại

Theo người phát ngôn Berlin, khoảng 1.050 người xin tị nạn hiện đang tá túc tạm thời trong các Container thuộc khu vực dành cho người tỵ nạn tại sân bay. 

Ngoài nơi trú ẩn khẩn cấp này, còn có các cơ sở đặt tại các khu dân cư khác nữa với khoảng 775 người tị nạn. Tình hình người tỵ nạn trong các Container tạm trú đặt trong khuôn viên sân bay đã từng bị chỉ trích vì điều kiện sống chật chội. Tranh cãi và thất vọng thường xuyên bột phát ở đó, trung bình, mỗi tháng xảy ra ít nhất một vụ.

Đức Việt Online

Xem thêm:
Về trang trước

Chủ đề:

Bình luận và đánh giá
Gửi nhận xét đánh giá
Hội Phụ nữ Việt Nam Leipzig, CHLB Đức tổ chức Lễ hội ngày Quốc tế phụ nữ 08.03.2026

Với chương trình  mang tên “TÔN VINH PHÁI ĐẸP”, Hội Phụ nữ Việt Nam tại thành phố Leipzig, CHLB Đức đã tưng bừng tổ chức kỉ niệm ngày Quốc tế Phụ nữ 08.03, đúng ngày 08.03.2026, tại nhà hàng Ánh Bình Minh, Ossietzky Str. 01 - 04347 Leipzig. Lễ hội đã thu hút đông đảo chị em và khách mời với một chương trình văn nghệ cộng đồng sôi động.

Lê Đức Thúy

VIDEO Tết Bính Ngọ 2026 Hội Người Việt Leipzig & vùng phụ cận CHLB Đức

Được tổ chức vào Chủ nhật, ngày 15.02.2026 tại nhà hàng Ánh Bình Minh. Tới dự có Tham tán Đại sứ quánVũ  Xuân Tùng. Về phía thành phố Leipzig có bà Biedemann, Đặc trách ngoại kiều, phụ trách các mảng tài trợ; Bà TS Landgraf Susann Giám đốc đào tạo Azubi Việt Nam tại bệnh viện Sank georg Leipzig; Bà Rosa Goldfuß, phòng đối ngoại và hợp tác quốc tế; Bà GS,TS Ines Obergfell, Hiệu trưởng trường Đại học Uni Leipzig; Ông bà Dirk Herrmann Giám đốc bệnh viện  Diakonis Haus Leipzig; Ông bà Birgit Glöfeld, Sparkasse Leipzig; Ông Philipp Steinhoff Giám đốc Selgros; Bà Katrin Lukas, Giám đốc phụ trách giao thông LVB Leipzig.

Về phía cộng đồng người Việt có BCH Hội Người Việt Leipzig; Lãnh đạo khu chợ Đồng Xuân; Chủ tịch cùng các Phó Chủ Tịch, đại diện các Hội đoàn Dessau, Zwickau, Hội Sinh viên Việt Nam; Các phóng viên truyền thông và gần 350 bà con Leipzig và vùng phụ cận  tới dự.

HỘI NGƯỜI VIỆT NAM LEIPZIG, CHLB ĐỨC, ĐẠI HỘI NHIỆM KỲ XI, 2025–2028

Đại hội được long trọng tổ chức vào ngày 07.12.2025 tại Nhà hàng Trung tâm Thương mại Bến Thành Markt (Zschortauer Str. 14/16 - 04129 Leipzig) đã thành công tốt đẹp: Tổng kết hoạt động Hội trong nhiệm kỳ qua; Thảo luận, đóng góp ý kiến xây dựng phương hướng hoạt động cho nhiệm kỳ mới; Bầu Ban Chấp hành mới gồm 22 ủy viên và Chủ tịch - ông Bùi Quang Quy được tín nhiệm từ năm 2004 tới nay.

Lý Đức Thúy

Cộng đồng người Việt Leipzig & Vùng phụ cận CHLB Đức tổ chức Tết Trung Thu 2025

Tết Trung Thu 2025 của cộng đồng người Việt Leipzig và vùng phụ cận được tổ chức vào ngày 28.09.2025 tại Trung tâm thương mại Selgos Leipzig đã thành công tốt đẹp. Lễ hội rất hân hoan phấn khởi được đón Trưởng ban Công tác Cộng đồng Đại sứ quán Việt Nam tại CHLB ông Pham Huy Phương, Tân Giám đốc Selgros ông Philipp Steinhoff, và trên 700 bà con Leipzig và vùng phụ cận tới dự. Chương trình văn nghệ được BTC chọn lọc từ CLB thiếu nhi Leipzig, các tiết mục của sinh viên Leipzig, CLB nhảy thiếu nhi người Đức, ông Hề và Hüfburg, với  tiết mục mở màn truyền thống dạo trống, múa lân, rước đèn ông sao..., kết thúc bằng tiết mục nối vòng tay lớn đã tạo nên ngày hội Tết Trung Thu tưng bừng, náo nhiệt, tuyệt vời.

Quay Video: Kỹ thuật viên Youtube Lý Đức Thúy, Leipzig

“NGÀY HỘI TỤ THƠ VIỆT Ở ĐỨC LẦN THỨ 7” CHỦ NHẬT, 14.09.2025 TẠI BERLIN

Ngày Hội tụ Thơ Việt đã mang đến cho khán giả một chương trình trình thơ ca, văn nghệ phong phú hấp dẫn. Khán giả được thưởng thức những bài thơ về tình yêu, quê hương đất nước Đức và Việt Nam, trầm lắng, suy tư với những tâm tình về quê mẹ, những ước mơ cùng hoài bão cho tương lai cùng một chương trình ca múa nhạc chọn lọc.

Tác giả: Thomas Nam, kamera studio sacmauvaongkinh.de

Đức Việt Online

Lên đầu trang