Án lệ Hartz IV: Khi người con vi phạm trách nhiệm

Xoay hoặc vuốt ngang Mobil để xem đầy đủ nội dung bảng

Với án số: B 4 AS 67/12 R, Tòa án Xã hội Liên bang đã tuyên bác bỏ việc phạt người con của người hưởng Hartz IV liên quan đến cuộc sống của cả gia đình. Theo đó, gia đình hưởng trợ cấp Hartz IV không phải chịu trách nhiệm trả chi phí nhà ở cho người con vị thành niên, khi đứa trẻ từ chối đi kiếm việc làm và bị phạt, thông qua vụ xét xử dưới đây:

Jobcenter Düsseldorf đã phạt người con thứ hai 22 tuổi của nguyên đơn do không tham gia vào khóa đào tạo theo yêu cầu. Jobcenter không chỉ cắt toàn bộ trợ cấp tiền mặt Hartz IV của người con mà còn cắt cả phần hỗ trợ chi phí nhà ở của cậu ta. Do cậu ta cũng sống cùng căn hộ, nên các thành viên còn lại trong gia đình phải trả cả phần tiền đó.

Tuy nhiên người mẹ không đủ khả năng trả khoản tiền nhà 526,50 Euro tiền thuê nhà do thiếu phần 175,5 Euro của người con trai và cũng không bắt được người con tham gia khóa đào tạo theo yêu cầu. Nguyên đơn đã nhiều lần khiếu nại với Jobcenter nhưng không được chấp thuận với lập luận: nếu cứ trả tiền thuê nhà và phụ phí, thì phương thức giáo dục đối với đương sự không có tác dụng. Nguyên đơn đành phải kiện ra Toà án Xã hội lên tận cấp Liên bang, được Toà án Xã hội Liên bang chấp thuận.

Theo Tòa án Xã hội Liên bang, luật không quy định việc cùng phạt những thành viên gia đình. Cơ quan trợ cấp phải chi trả toàn bộ tiền nhà ở.

Đức Việt Online